Search results- Japanese - English

逆手に取る

Hiragana
さかてにとる
Verb
Japanese Meaning
不利な状況や相手の行動・発言を、かえって自分に有利に働くように利用すること。 / 相手の攻撃や批判などを、そのまま利用して自分の立場を強めたり、形勢を逆転させたりすること。
Easy Japanese Meaning
よくないことや言葉をうまくつかって、じぶんにとってよいほうにもっていく
Chinese (Simplified)
把不利局面转为有利 / 反用对方的话或手段
What is this buttons?

She turned the unfavorable clause in the contract to her advantage and secured more favorable terms.

Chinese (Simplified) Translation

她通过将合同中对她不利的条款反过来利用,争取到了更有利的条件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とんしゃ

Kanji
頓写
Verb
Japanese Meaning
急いで書き写すこと / 多くの人が一日に集まって一斉に経文を書き写し,死者の供養を行うこと
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうやおきょうを、みじかい時間でいっきにうつし書きすること
Chinese (Simplified)
迅速地抄写 / (佛教)举行一天内众人集体抄经的追悼法事
What is this buttons?

He quickly copied the text.

Chinese (Simplified) Translation

他对那篇文章进行了「とんしゃ」处理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

とんしゃ

Kanji
豚舎 / 頓写
Noun
Japanese Meaning
豚を飼育するために設けられた小屋や建物 / 短時間で素早く書き写すこと、またはその写し / 一日で多くの人が集まり、経文を書き写して亡くなった人を供養する法要
Easy Japanese Meaning
ぶたをかうためのやねやかべがあるこやや、ぶたがいるばしょのこと
Chinese (Simplified)
猪舍;猪圈 / 快速抄写 / 一日集体抄经的追悼法会
What is this buttons?

He is working in a pigsty.

Chinese (Simplified) Translation

他在とんしゃ工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かて

Kanji
Noun
figuratively
Japanese Meaning
食べ物。日常の糧。 / 比喩的に、精神的な支えとなるもの。活動を続けるための原動力や材料。
Easy Japanese Meaning
くらしやからだをささえるためにたべるもの。また心や考えを育てるもとになること。
Chinese (Simplified)
食物;粮食 / (比喻)今后努力的养分 / (比喻)经验教训
What is this buttons?

Kate is one of my favorite foods.

Chinese (Simplified) Translation

かて是我喜欢的食物之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かてい

Kanji
家庭 / 仮定 / 課程 / 過程 / 河底 / 嘉禎
Noun
Japanese Meaning
かてい(家庭):家族が生活を共にしている場や、その生活のあり方。 / かてい(仮定):ある条件を真実であるかのように一時的に認めること。 / かてい(課程):学校や教育機関などで定められた学習の内容や進行順序。 / かてい(過程):物事が進行していく途中の段階や経過。 / かてい(河底):川の水の流れている一番底の部分。 / かてい(嘉禎):日本の元号の一つで、西暦1235年から1238年の期間に用いられた呼称。
Easy Japanese Meaning
いえのなかでいっしょにくらすひとたちや、そのくらしのこと
Chinese (Simplified)
家庭;由家人组成的生活共同体 / 假设;将某条件视为成立的前提 / 过程;事物发展演变的阶段与步骤
What is this buttons?

My family consists of four people.

Chinese (Simplified) Translation

我家有四口人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

家庭菜園

Hiragana
かていさいえん
Noun
Japanese Meaning
家庭などの敷地内や身近な場所で、小規模に野菜や果物、ハーブなどを栽培するための畑や庭、またはその行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいえのにわやベランダで、やさいやくだものをそだてること
Chinese (Simplified)
在家或庭院里种蔬菜的小园地 / 自家菜地 / 供厨房使用的蔬菜家庭种植园
What is this buttons?

I am growing fresh vegetables in my kitchen garden.

Chinese (Simplified) Translation

我在家庭菜园里种植新鲜的蔬菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仮定

Hiragana
かてい
Noun
Japanese Meaning
物事をある条件のもとに成り立つものとして一時的に認めること。真偽がまだ確定していない事柄について、ある条件を設けて成り立つものとして扱うこと。 / 論理学や数学などで、定理や結論を導くために前提として置く条件や命題。 / 現実にはそうでないかもしれないが、もしそうだとしたら、という前提・想定。
Easy Japanese Meaning
ほんとうかどうかわからないことを、いったんそうだとすること。
Chinese (Simplified)
假设 / 假定 / 设想
What is this buttons?

His actions can be understood on the assumption that the hypothesis is correct.

Chinese (Simplified) Translation

可以在以该假设为前提的情况下理解他的行为。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

加点

Hiragana
かてん
Verb
Japanese Meaning
評価や点数を増やすこと、または文書に印を付けること
Easy Japanese Meaning
てんすうをふやす。 また、ぶんやしょるいにしるしをつける。
Chinese (Simplified)
给汉文文本加读点、句读符号;也指这些标记 / 给分数或成绩加分 / 在文件或条目上加点状标记表示批准
What is this buttons?

Based on the test results, points were added to his score.

Chinese (Simplified) Translation

根据测试结果,他的分数被加分了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

加点

Hiragana
かてん
Noun
Japanese Meaning
得点に点数を加えること。スコアを増やすこと。 / 文章や文書に点や符号などの印を付け加えること。 / 文書・申請書などに承認・可否などを示す印を付けること。
Easy Japanese Meaning
てんすうをふやすこと。ぶんしょうにしるしをつけたり、みとめのしるしをつけること。
Chinese (Simplified)
给汉文加注助读的点号与标记;此类标记 / 成绩的加分 / 在文件上加注表示批准的记号
What is this buttons?

His presentation was so good that I decided to give him extra points.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲非常好,所以我决定加分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

假定

Hiragana
かてい
Kanji
仮定
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 仮定: assumption
Easy Japanese Meaning
あることが本当かどうかわからないまま、そうだと考えてつかうこと
Chinese (Simplified)
假设 / 设想的前提 / 预设条件
What is this buttons?

His success is based on the assumption that he is a hard worker.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功基于这样一个假设:他是一个勤奋的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★