He has a habit of chewing loudly, so he often makes noise while eating.

他有咀嚼的习惯，所以吃饭时常常会发出声音。

他有咀嚼出聲的習慣，因此吃飯時經常會發出聲音。

그는 소리 내어 씹는 버릇이 있어서 식사 중에 소리를 내며 먹는 경우가 많습니다.

Anh ấy có thói quen nhai phát ra tiếng nên thường hay ăn uống ồn ào.

May ugali siyang malakas ngumunguya, kaya madalas siyang kumain nang may ingay.

He opposed the appeasement policy of that country.

他反对该国的绥靖政策。

他反對該國的綏靖政策。

그는 그 나라의 유화 정책에 반대했다.

Ông ấy phản đối chính sách hòa giải của nước đó.

Tumutol siya sa patakaran ng bansang iyon.

They were diverting the city's budget and merely lining their pockets.

他们把市政府的预算挪用，光顾着捞好处。

把市政府的預算挪用，他們只顧著吸取好處。

시의 예산을 빼돌려 그들은 달콤한 이익만 챙겼다.

Họ biển thủ ngân sách thành phố và chỉ biết hưởng lợi.

Nilihis nila ang pondo ng lungsod, at puro benepisyo na lang ang kinukuha nila.

He didn't tell anyone the truth because he wanted to line his pockets through the company's special project.

为了在公司的特别项目中捞好处，他没有向任何人说实话。

他為了在公司的特別專案中撈好處，不向任何人說出真相。

그는 회사의 특별 프로젝트에서 이득을 얻기 위해 누구에게도 진실을 말하지 않았다.

Anh ta không nói sự thật với ai để hưởng lợi ích béo bở từ dự án đặc biệt của công ty.

Upang makinabang sa espesyal na proyekto ng kumpanya, hindi niya sinabi ang katotohanan sa sinuman.

Mr. Kabi Ashigahiko is the person I respect the most.

我的公公可美葦牙彦是我最尊敬的人。

可美葦牙彦舅先生是我最尊敬的人。

可美葦牙彦 시아버지는 제가 가장 존경하는 분입니다.

Bố chồng tôi, 可美葦牙彦, là người tôi kính trọng nhất.

He is playing the character of Kyu in the play.

他在扮演马夫的角色。

他在扮演馬廄裡的角色。

그는 마구간 사람 역할을 연기하고 있습니다.

Anh ấy đang đóng vai một nhân vật ở chuồng ngựa.

He always lives off other people's efforts and never does anything himself.

他总是靠别人的努力捞好处，自己什么都不做。

他總是只靠別人的努力吃好處，自己什麼都不做。

그는 항상 다른 사람의 노력으로 이득만 챙기고 자신은 아무것도 하지 않는다.

Anh ta lúc nào cũng chỉ biết hưởng lợi từ công sức của người khác, còn bản thân thì chẳng làm gì cả.

Palagi siyang umaasa sa pagsisikap ng iba at hindi gumagawa ng anuman.

There are a lot of camel crickets in my basement.

我家的地下室里有很多灶马。

我家的地下室有很多竈馬。

제 집 지하실에는 가마우마가 많이 있습니다.

Trong tầng hầm nhà tôi có nhiều 竃馬.

Maraming kamado-uma sa basement ng bahay ko.

The baby's umbilical vein plays a crucial role in transporting nutrients from the mother.

婴儿的脐静脉在将母体的营养输送给婴儿方面起着重要作用。

嬰兒的臍靜脈在將母體的營養運送到嬰兒體內方面扮演著重要角色。

아기의 제대정맥은 모체로부터 영양분을 운반하는 중요한 역할을 합니다.

Tĩnh mạch rốn của em bé đóng vai trò quan trọng trong việc đưa dưỡng chất từ mẹ.

As a member of the military, he participated in a reconnaissance mission at the enemy's base.

他作为军队的一员，参加了对敌方基地的侦察任务。

他作為軍隊的一員，參與了對敵方基地的偵察任務。

그는 군인으로서 적 기지에서 정찰 임무에 참여했습니다.

Anh ấy đã tham gia nhiệm vụ trinh sát tại căn cứ của kẻ thù với tư cách là một thành viên của quân đội.