Search results- Japanese - English

うまい汁を吸う

Hiragana
うまいしるをすう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不正や他人の努力に便乗して、自分だけが利益を得ることを表す慣用表現。 / 自分はほとんど苦労や負担を負わずに、うまい利益・特典だけを享受すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんはあまりはたらかずに、ほかの人のおかげでらくにおかねなどをてにいれる
What is this buttons?

They were diverting the city's budget and merely lining their pockets.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

旨い汁を吸う

Hiragana
うまいしるをすう
Kanji
うまい汁を吸う
Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
何もせずに利益だけを得ること、他人の苦労や成果に便乗して自分だけ得をすることを表す慣用句。
Easy Japanese Meaning
じぶんはあまりはたらかずに、らくをしておおくのりえきをえること
What is this buttons?

He always lives off other people's efforts and never does anything himself.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

甘い汁を吸う

Hiragana
あまいしるをすう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不正な方法や立場を利用して、自分だけ利益を得ること。
Easy Japanese Meaning
なんの苦労もしないで、よいお金や得を自分だけのものにすること
What is this buttons?

The politician is accused of using public works to line his pockets.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

吸う

Hiragana
すう
Verb
Japanese Meaning
吸入する / 喫煙する(タバコや他の薬物を) / 吸う / 吸収する
Easy Japanese Meaning
くちやはなでくうきやけむりをとりこむ。くちでものやみずをひっぱってとりこむ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Hiragana
しる / つゆ
Noun
Japanese Meaning
ジュース / スープ
Easy Japanese Meaning
たべものやくだものからでるみず。りょうりのみずのぶぶん。
Chinese (Simplified)
汁液 / 汤
What is this buttons?

She halved the amount of orange juice called for in the recipe, but the cake still retained plenty of flavor.

Chinese (Simplified) Translation

她把食谱中橙汁的用量减了一半,但蛋糕的风味仍然十分浓郁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ジュウ
Kunyomi
しる / つゆ
Character
kanji
Japanese Meaning
ジュース、スープ、ブロス / 樹液、液体
Easy Japanese Meaning
たべものやくだもの、きからでるみずっぽいもの。からだのなかのみずのこともいう。
Chinese (Simplified)
汁液;液体 / 汤汁;羹汤 / (植物的)树液
What is this buttons?

This orange juice is very sweet.

Chinese (Simplified) Translation

这个橙子的汁非常甜。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
しる
Verb
alt-of alternative dated
Japanese Meaning
しる(するの命令形) / 命令・催促を表すスラング的用法
Easy Japanese Meaning
なにかをしてとつよくいうふざけたいいかた。しるとかき、汁ともかく。
Chinese (Simplified)
做!(命令语;旧网络俚语) / 干!(命令语)
What is this buttons?

He was juicing information on the bulletin board.

Chinese (Simplified) Translation

他在留言板上对信息进行了“汁”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

うまや

Kanji
Noun
Japanese Meaning
馬をつなぎ、飼育するための建物や場所。厩舎。 / 転じて、馬を管理する部署や役所。 / 歴史的には、駅馬(えきば)など公用の馬を置いた施設。
Easy Japanese Meaning
うまをとめてえさをやりやすませるためのこや
What is this buttons?
Related Words

romanization

うまい

Kanji
上手い / 巧い / 旨い / 美味い
Adjective
uncommon
Japanese Meaning
上手い、巧い: 何かに優れている、巧みな / 美味い、旨い: 美味しい、美味しい / 旨い: 有利な、好ましい、良い / 旨い: 有益な / (珍しい) 旨い: 軽率な、愚かな、怠惰な、ずさんな、近視眼的な
Easy Japanese Meaning
あじがおいしいこと。なにかをするのがじょうずで、よいようす。
What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

うまどし

Kanji
午年
Noun
Japanese Meaning
干支の十二支の一つである「午(うま)」に当たる年。十二年に一度巡ってくる年。午年。
Easy Japanese Meaning
えとのひとつで、うまのとしのこと
What is this buttons?

My mother was born in the year of the horse.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★