Search results- Japanese - English

繊細

Hiragana
せんさい
Adjective
Japanese Meaning
細かい点にまで注意や感情が行き届き、感受性が豊かなさま / 傷つきやすく、壊れやすいほどに細かく柔らかなさま / 作りや構造が細かく、精巧であるさま
Easy Japanese Meaning
とてもこまかく びんかんで ちいさなことでも つよくかんじやすいようす
Chinese (Simplified)
纤细 / 精致 / 细腻
What is this buttons?

Her slender wrist is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她纤细的手腕很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繊細

Hiragana
せんさい
Noun
Japanese Meaning
物事の感じ方や表現が細やかで、感情や感覚に対して敏感であること / 作りや形がこまやかで、壊れやすい、傷つきやすい感じを与えること
Easy Japanese Meaning
こまかいところまで気づくようすや、とてもこわれやすいようす
Chinese (Simplified)
纤细 / 细腻
What is this buttons?

Her delicate sensibility lives in her artwork.

Chinese (Simplified) Translation

她细腻的感性在她的艺术作品中得以体现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前菜

Hiragana
ぜんさい
Noun
Japanese Meaning
食事の最初に軽く出される料理。主菜の前に供され、食欲を増進させる役割を持つ。 / コース料理において、メインディッシュの前に提供される小皿料理の総称。
Easy Japanese Meaning
しょくじのさいしょにたべる、すこしだけのたべもの
Chinese (Simplified)
开胃菜 / 头盘 / 餐前小菜
What is this buttons?

What would you like for the appetizer?

Chinese (Simplified) Translation

前菜要点什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

斎宮

Hiragana
さいぐう / いつきのみや
Noun
Japanese Meaning
「斎宮(さいぐう)」は、古代から中世にかけて伊勢神宮に天照大神に仕えるために赴いた未婚の皇族女性(多くは内親王・女王)や、その役所・施設を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
いせじんぐうに つかえるために きめられた てんのうの むすめの ひと
Chinese (Simplified)
在伊势神宫奉祀的皇女 / 伊势神宫的皇族女祭司职衔
What is this buttons?

The Saigu is a female member of the Imperial family who was chosen to perform rituals at the Ise Shrine.

Chinese (Simplified) Translation

斋宫是被选中在伊势神宫负责神事的皇族女性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

歳末

Hiragana
さいまつ
Noun
Japanese Meaning
年の終わり。年末。 / 一年の最後の時期で、特に12月を指すことが多い。 / 年の暮れにあたる時期に行われる行事や商活動を含意することもある。
Easy Japanese Meaning
その年のおわりのじきをさすことば。じゅうにがつのさいごのころ。
Chinese (Simplified)
年末 / 岁末 / 年底
What is this buttons?

I spend more time with my family at the end of the year.

Chinese (Simplified) Translation

年末与家人共度的时间增多。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

採決

Hiragana
さいけつ
Noun
Japanese Meaning
投票
Easy Japanese Meaning
かいぎなどで、さんせいかはんたいのにんずうをかぞえて、きめること
Chinese (Simplified)
表决 / 投票表决 / 通过投票作出的决定
What is this buttons?

After hours of debate late into the night, the lawmakers made the unusual decision to refrain from holding a vote on the bill's approval, while still attempting to respect the minority views.

Chinese (Simplified) Translation

议员们经过连夜的反复讨论,最终作出了一项不同寻常的决定:在尊重少数意见的同时,暂缓就该法案是否通过进行表决。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

採決

Hiragana
さいけつ
Verb
Japanese Meaning
(議案などについて)賛否を決めるために投票を行うこと。 / 投票の結果として、ある結論を正式に決定すること。
Easy Japanese Meaning
かいぎなどで、みんなのいけんをとり、さんせいかはんたいかをきめること。
Chinese (Simplified)
进行表决 / 付诸表决 / 投票表决
What is this buttons?

The parliament voted on the new bill.

Chinese (Simplified) Translation

议会就新法案进行了表决。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

採算性

Hiragana
さいさんせい
Noun
Japanese Meaning
特定の条件や制約の下で、収益が費用を上回り、経済的に成り立つかどうかという性質や度合い。 / 事業・投資・プロジェクトなどが継続的に利益を生み出せる見込みがあること。
Easy Japanese Meaning
もうけがでるかどうかのていどをあらわすこと
Chinese (Simplified)
盈利性 / 盈利能力 / 经济效益
What is this buttons?

We need to evaluate the profitability of this project.

Chinese (Simplified) Translation

需要评估这个项目的盈利性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

囀り

Hiragana
さえずり
Noun
alt-of alternative obsolete
Japanese Meaning
小鳥などがさえずる声。また、そのように鳴くこと。さえずり。 / 人が絶え間なく、くだらないことをしゃべり立てること。また、その話。おしゃべり。
Easy Japanese Meaning
とりのたのしいなきごえ。とくにちいさなとりのなきごえ。
Chinese (Simplified)
鸟鸣声 / 啁啾声 / 鸟啼声
What is this buttons?

In old poems, the word '囀り' was used to express the chirping of birds.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的诗歌中,为了表现鸟儿的鸣叫,使用了“囀り”这个词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

再編成

Hiragana
さいへんせい
Noun
Japanese Meaning
組織・制度・計画・配置などを、もう一度編成し直すこと。また、その結果生じた新たな構成。 / 企業や行政機関において、部門や組織構造を見直し、効率化や戦略変更のために構造を作り替えること。 / 軍隊や部隊の配置・構成を、作戦目的に合わせて再び組み直すこと。 / 文章・データ・ファイル・情報などの構成や並び順を整理し直して、より分かりやすく、あるいは利用しやすくすること。
Easy Japanese Meaning
ものごとのならびやまとまりをもういちどつくりなおすこと
Chinese (Simplified)
重组 / 改组 / 重整
What is this buttons?

We are planning a reorganization of the company.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在计划对公司进行重组。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★