Last Updated：2026/01/05
Sentence
The Saigu is a female member of the Imperial family who was chosen to perform rituals at the Ise Shrine.
Chinese (Simplified) Translation
斋宫是被选中在伊势神宫负责神事的皇族女性。
Chinese (Traditional) Translation
斎宮是被選來在伊勢神宮執行神事的皇族女性。
Korean Translation
사이구는 이세 신궁에서의 신사 의식을 맡도록 선택된 황족 여성입니다.
Vietnamese Translation
Saigū là một phụ nữ thuộc hoàng tộc được chọn để thực hiện các nghi lễ tại Đền Ise (Ise Jingū).
Tagalog Translation
Ang Saigū ay isang babaeng miyembro ng pamilyang imperyal na pinili upang gampanan ang mga ritwal sa Ise Jingū.
Quizzes for review
See correct answer
The Saigu is a female member of the Imperial family who was chosen to perform rituals at the Ise Shrine.
The Saigu is a female member of the Imperial family who was chosen to perform rituals at the Ise Shrine.
See correct answer
斎宮は、伊勢神宮での神事を務めるために選ばれた皇族の女性です。
Related words
斎宮
Hiragana
さいぐう / いつきのみや
Noun
Japanese Meaning
「斎宮（さいぐう）」は、古代から中世にかけて伊勢神宮に天照大神に仕えるために赴いた未婚の皇族女性（多くは内親王・女王）や、その役所・施設を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
いせじんぐうに つかえるために きめられた てんのうの むすめの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
在伊势神宫奉祀的皇女 / 伊势神宫的皇族女祭司职衔
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代在伊勢神宮侍奉的皇女祭司 / 奉祀伊勢神宮的未婚皇女
Korean Meaning
이세 신궁에서 제사를 주관하던 황실의 공주 / 이세 신궁에 파견된 미혼 황녀 제사장
Vietnamese Meaning
công chúa hoàng gia làm nữ tư tế tại đền Ise / nữ tư tế hoàng gia ở đền Ise (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
Prinsesang imperyal na nakatalaga sa Dambanang Ise / Saserdotisang mula sa angkan imperyal sa Dambanang Ise / Prinsesang imperyal na saserdotisa sa Ise
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
