Search results- Japanese - English

記載

Hiragana
きさい
Noun
Japanese Meaning
声明、説明、言及
Easy Japanese Meaning
かみやしょるいに、ことをかくこと。または、かいてあるないようのこと。
Chinese (Simplified)
文字上的记述、说明 / 文书中载明的内容或条目 / 对某事的提及、注明
What is this buttons?

The description in the report initially appeared contradictory, but when the differences in data collection methods were taken into account, it became clear that the two actually provided complementary explanations.

Chinese (Simplified) Translation

报告中的记载乍一看似乎矛盾,但考虑到数据收集方法的差异,显然两者提供了互补性的解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

記載

Hiragana
きさいする
Kanji
記載する
Verb
Japanese Meaning
「記載」は「書きしるすこと」「文章や書類などに必要な事項を書いておくこと」という意味の動詞(サ変動詞)です。
Easy Japanese Meaning
しょるいなどに、ひつようなことをかくこと
Chinese (Simplified)
记录 / 记述 / 载明(在文书或表格中)
What is this buttons?

He recorded the day's events in his diary.

Chinese (Simplified) Translation

他在日记中记录了那天发生的事情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愛妻

Hiragana
あいさい
Noun
Japanese Meaning
配偶者としての、深く愛している妻
Easy Japanese Meaning
とても たいせつに おもっている じぶんの つまの こと
Chinese (Simplified)
心爱的妻子 / 挚爱的妻子 / 自己的妻子(带深爱之意)
What is this buttons?

He cooks every day for his beloved wife.

Chinese (Simplified) Translation

他每天为心爱的妻子做饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再認識

Hiragana
さいにんしきする
Kanji
再認識する
Verb
Japanese Meaning
以前に認めたことを、再び認めること。 / 一度理解・把握したものごとを、改めて理解し直すこと。 / 見過ごしていた価値や意味を、再度見いだすこと。
Easy Japanese Meaning
いちどわかったことを、もういちどはっきりわかること
Chinese (Simplified)
重新认识 / 再度意识到 / 重新发现
What is this buttons?

He reacknowledged his own mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

他重新意识到自己的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再認識

Hiragana
さいにんしき
Noun
Japanese Meaning
以前に認識したことがある対象を、再び認識すること。 / ある事柄や価値などについて、あらためて理解・評価し直すこと。
Easy Japanese Meaning
もういちど はっきり わかる こと
Chinese (Simplified)
重新认识 / 再次承认 / 重新发现
What is this buttons?

He went on a journey to rediscover himself.

Chinese (Simplified) Translation

他踏上了重新认识自我的旅程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

採点

Hiragana
さいてん
Noun
Japanese Meaning
得点
Easy Japanese Meaning
しけんやしゅくだいのこたえにてんすうをつけること
Chinese (Simplified)
评分 / 打分 / 阅卷评分
What is this buttons?

Because the professor took on the scoring of a large number of exam papers by themselves, they couldn't take the weekend off.

Chinese (Simplified) Translation

教授独自承担了大量试卷的批改,因此连周末也没能休息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

前菜

Hiragana
ぜんさい
Noun
Japanese Meaning
食事の最初に軽く出される料理。主菜の前に供され、食欲を増進させる役割を持つ。 / コース料理において、メインディッシュの前に提供される小皿料理の総称。
Easy Japanese Meaning
しょくじのさいしょにたべる、すこしだけのたべもの
Chinese (Simplified)
开胃菜 / 头盘 / 餐前小菜
What is this buttons?

What would you like for the appetizer?

Chinese (Simplified) Translation

前菜要点什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最愛

Hiragana
さいあい
Verb
Japanese Meaning
いちばん大切に思って深く愛していること。また、その相手。 / 非常に愛おしく、かけがえのない存在であること。
Easy Japanese Meaning
とても大切で だいすきな人やものを だいじにおもうこと
Chinese (Simplified)
被深爱 / 被视为至爱 / 与人亲近
What is this buttons?

She is beloved by him.

Chinese (Simplified) Translation

她被他最深爱着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最愛

Hiragana
さいあい
Noun
Japanese Meaning
非常に深く愛していること、またはその対象。特に、他の何よりも大切に思っている人やもの。 / 最も愛情を寄せている人。恋人・配偶者・子どもなど、かけがえのない存在。 / 心から大事に思っている、かけがえのないものごと。
Easy Japanese Meaning
とてもだいじでいちばんすきなひとやものをあらわすことば
Chinese (Simplified)
至爱 / 挚爱 / 心爱的人
What is this buttons?

He is my beloved person.

Chinese (Simplified) Translation

他是我最爱的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

粉砕

Hiragana
ふんさい
Verb
Japanese Meaning
細かくくだくこと / 徹底的に打ち破ること
Easy Japanese Meaning
ものをこまかくこわして、ちいさなかけらやこなにすること
Chinese (Simplified)
粉碎 / 碾碎 / 打碎
What is this buttons?

He used a machine to pulverize the rocks.

Chinese (Simplified) Translation

他使用了一台粉碎岩石的机器。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★