Search results- Japanese - English

哀誤

Hiragana
あいご
Noun
derogatory offensive
Japanese Meaning
哀れむこと。悲しみや同情の気持ちを抱くこと。 / (造語・ネットスラング的用法)本来あるべき正しい保護のあり方から外れた、ゆがんだ「保護」や「愛護」を皮肉・非難して言う語。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつをまちがった方法でまもることを悪く言う言葉
Chinese (Simplified)
(贬义)错误的保护;不当的保护 / (贬称)对“爱护”的讽刺性替代写法
What is this buttons?

His actions are considered to be nothing more than a derogatory mistake.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为被认为只是一个可悲的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

喚き声

Hiragana
わめきごえ
Noun
Japanese Meaning
大きな声をあげて叫ぶこと、またその声。 / 激しい感情から思わず出る叫び声。
Easy Japanese Meaning
大きなこえでさけぶようなこえ。強い気持ちをこめて出すさけびごえ。
Chinese (Simplified)
喊叫声 / 叫喊声 / 吼叫声
What is this buttons?

His shout echoed far away.

Chinese (Simplified) Translation

他的呼喊声响彻远方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

(震え声)

Hiragana
ふるえごえ
Kanji
震え声
Punctuation
Internet punctuation slang
Japanese Meaning
インターネット掲示板などで、話し手が緊張や恐怖、動揺などで声を震わせながら話しているニュアンスを表す表記。文末に添えて心情を強調する。
Easy Japanese Meaning
こわさやきんちょうで、こえがふるえているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
句末标记,表示说话者声音颤抖 / 网络俚语,用于表达颤声效果 / 表示因紧张或害怕而颤抖的语气
What is this buttons?

I'm sorry, I was really scared (trembling voice)

Chinese (Simplified) Translation

对不起……我真的很害怕(颤抖的声音)

What is this buttons?
Related Words

alternative

誤答

Hiragana
ごとう
Noun
Japanese Meaning
誤った答え・間違った解答。テストやクイズ、問題などに対して正解ではない答えをすること、またはその答えそのものを指す。
Easy Japanese Meaning
まちがってこたえたことや、そのまちがったこたえのこと
Chinese (Simplified)
错误的回答 / 错误答案 / 答错
What is this buttons?

He answered wrong in the quiz.

Chinese (Simplified) Translation

他在测验中答错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誤答

Hiragana
ごとうする
Kanji
誤答する
Verb
Japanese Meaning
誤った答えをすること。 / 間違った解答をすること。
Easy Japanese Meaning
しつもんなどにたいして まちがったこたえを してしまうこと
Chinese (Simplified)
答错 / 回答错误 / 给出错误答案
What is this buttons?

He answered the question incorrectly.

Chinese (Simplified) Translation

他把这个问题答错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

語弊

Hiragana
ごへい
Noun
of language
Japanese Meaning
ことばが不正確で、誤解を招くおそれがあること。さしさわり。
Easy Japanese Meaning
ことばのえらびかたがよくなくて、まちがったいみでつたわってしまうこと
Chinese (Simplified)
容易引起误解的说法 / 用词或表述的弊病(致使误解) / 语言上易致误解之处
What is this buttons?

That expression may cause a misunderstanding, so caution is needed.

Chinese (Simplified) Translation

该表述可能会引起误解,因此需要注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

綜合

Hiragana
そうごう
Kanji
総合
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 総合
Easy Japanese Meaning
いくつかのものやじょうほうをひとつにまとめてぜんたいとしてかんがえる
Chinese (Simplified)
归纳整合 / 汇总合并 / 统合
What is this buttons?

This project requires comprehensive consideration of various elements.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目需要综合考虑各种要素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

綜合

Hiragana
そうごう
Kanji
総合
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
いくつかのものを一つにまとめあわせること。全体としてまとめること。 / さまざまな要素・分野を含めて、全体的にとらえること。 / 複数の結果・資料・情報などをまとめて判断すること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなものをあつめて、ひとつにまとめること。
Chinese (Simplified)
综合;整合 / 总合;汇总 / 全面性;整体性
What is this buttons?

This comprehensive report shows the overall picture of our project.

Chinese (Simplified) Translation

这份综合报告展示了我们项目的整体情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本郷

Hiragana
ほんごう
Noun
Japanese Meaning
本来の郷里。生まれ育った土地。 / 東京都文京区にある地名。 / 日本各地に見られる地名。
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまれそだったまちやむらをさすことば
Chinese (Simplified)
故乡 / 家乡 / 老家
What is this buttons?

My hometown is Hongo.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡是本乡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

融合

Hiragana
ゆうごうする
Kanji
融合する
Verb
Japanese Meaning
二つ以上のものが一つに合わさって溶け合うこと / 異なる要素が調和して一体となること
Easy Japanese Meaning
ちがうものが まざりあって よく なじんで ひとつに なる
Chinese (Simplified)
合并成一体 / 熔合、交融在一起 / 协调并达成和谐统一
What is this buttons?

Their ideas have completely combined.

Chinese (Simplified) Translation

他们的想法完全融合了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★