Search results- Japanese - English

どうぞごゆっくり

Phrase
Japanese Meaning
相手にくつろいでもらったり、時間を気にせず過ごしてほしいときにかける丁寧な言葉。食事や来客時などに使われる。
Easy Japanese Meaning
人にゆっくりしてほしいときや、りょうりをたのしんでほしいときになごやかに言うことば
Chinese (Simplified)
请慢慢来 / 请慢用 / 请随意
What is this buttons?

Please enjoy your meal and take your time.

Chinese (Simplified) Translation

请慢慢享用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ご想像にお任せします

Hiragana
ごそうぞうにおまかせします
Phrase
Japanese Meaning
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
留给你自行想象 / 就由你来想象吧 / 请自行想象
What is this buttons?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事的结局就交给你的想象吧。

What is this buttons?
Related Words

みごしらえ

Kanji
身拵え
Verb
Japanese Meaning
身なりを整えること / 服装を整えること
Easy Japanese Meaning
人に見られるために、ふくやかみをきちんとととのえること
Chinese (Simplified)
穿衣 / 打扮 / 整理仪容
What is this buttons?

She dressed up in a new dress for the party.

Chinese (Simplified) Translation

她为派对准备了一件新礼服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みごしらえ

Kanji
身拵え
Noun
Japanese Meaning
身なり、服装、装い / 衣服を整えること。また、その仕上がり具合。 / (比喩的に)外見上の体裁や見かけ
Easy Japanese Meaning
きているふくや、からだのそうびのようす。ふくのととのえかた。
Chinese (Simplified)
衣着;装束 / 打扮;穿戴 / 整理仪容(指穿戴打扮)
What is this buttons?

I prepared the dress for the party.

Chinese (Simplified) Translation

我只是为派对做了准备。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ごっくん

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語/擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
咕咚地吞咽 / 一口吞下 / 咽下一口
What is this buttons?

He gulped down the water, perhaps because he was nervous.

Chinese (Simplified) Translation

他是不是紧张,一口咽下了水。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はらごしらえ

Kanji
腹ごしらえ
Verb
Japanese Meaning
食事をして空腹を満たすこと。特に、何かを始める前にあらかじめ食べておくこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをするまえに、ちからをつけるために、かるくごはんをたべること
Chinese (Simplified)
开始前垫垫肚子 / 开工前吃点东西 / 先吃点东西以便做事
What is this buttons?

I ate before starting work.

Chinese (Simplified) Translation

在开始工作之前,我吃了点东西。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

でんごんをたのまれる

Kanji
伝言を頼まれる
Phrase
Japanese Meaning
伝言を頼まれる
Easy Japanese Meaning
だれかに、ほかのひとへつたえることばをあずかってくれといわれること
Chinese (Simplified)
被托付传话 / 被委托转达消息 / 被拜托代为捎口信
What is this buttons?

In the morning, being asked by my senior to deliver a message always makes me nervous.

Chinese (Simplified) Translation

早上,受到前辈拜托传话时,我总是会紧张。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんごんばん

Kanji
伝言板
Noun
Japanese Meaning
伝言板:メッセージや連絡事項を書いて他人と共有するための掲示板 / インターネット上で情報交換や意見交換を行うための掲示板
Easy Japanese Meaning
みんなにしらせたいことをかいてはるばしょ
Chinese (Simplified)
留言板 / 公告栏 / 信息板
What is this buttons?

Please leave a message on the message board.

Chinese (Simplified) Translation

请在留言板上留言。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごりんじゅう

Kanji
御臨終
Noun
Japanese Meaning
死に際。また、いよいよ死ぬこと。特に人が息を引き取る瞬間や、その直前の状態を指す表現。 / 仏教用語的な響きを伴い、尊敬や丁重さを込めて人の死や最期の時を言い表す語。
Easy Japanese Meaning
ひとのいのちがおわるときのこと
Chinese (Simplified)
临终 / 临终时刻 / 弥留之际
What is this buttons?

He was surrounded by his family when he was on his deathbed.

Chinese (Simplified) Translation

他在家人的陪伴下迎来了临终时刻。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼこくご

Kanji
母国語
Noun
Japanese Meaning
母国語
Easy Japanese Meaning
そのひとが うまれたくにで ちいさいころから つかってきた ことば
Chinese (Simplified)
母语 / 本国语言 / 第一语言
What is this buttons?

My mother tongue is Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

我的母语是日语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★