Search results- Japanese - English

ごえもん

Kanji
五右衛門
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前「五右衛門」などを指す固有名詞 / 歴史・フィクションに登場する人物名として知られる語
Easy Japanese Meaning
むかしからある おとこの なまえの ひとつ。ごを ふくむ なまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字(常写作“五右卫门”等) / 日本传统男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名,常寫作「五右衛門」(亦作「五衛門/伍右衛門/伍衛門/吾右衛門/吾衛門」)。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản (Goemon)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
What is this buttons?

Goeomon is a famous character in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

五右卫门是日本著名的角色。

Chinese (Traditional) Translation

五右衛門是日本著名的角色。

Korean Translation

고에몬은 일본의 유명한 캐릭터입니다.

Vietnamese Translation

Goemon là một nhân vật nổi tiếng của Nhật Bản.

Tagalog Translation

Si Goemon ay isang kilalang karakter sa Japan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ごせん

Kanji
五線 / 互選
Noun
Japanese Meaning
音楽で使われる五本の平行線からなる記譜用の線。音符の高さを表すのに用いられる。 / 組織や団体の内部で行われる選挙。特に構成員同士の投票によって代表者などを選ぶこと。
Easy Japanese Meaning
音楽でつかう よこに ならんだ 五本の せん または なかまどうしで えらびあう せんきょ
Chinese (Simplified) Meaning
(音乐)五线谱(谱表) / 互选,内部选举(委员会内投票)
Chinese (Traditional) Meaning
五線譜(樂譜的記譜線) / 互選;委員會或組織內部的投票選舉
Korean Meaning
악보에서 음을 표기하는 다섯 줄짜리 선 / 구성원들끼리 내부적으로 하는 선거·투표
Vietnamese Meaning
khuông nhạc (năm dòng kẻ) / bầu chọn nội bộ (trong ủy ban)
Tagalog Meaning
limang guhit ng notasyong musika / halalang panloob ng komite o lupon
What is this buttons?

The young composer carefully arranged notes on the musical staff, bringing the outline of the new melody into focus.

Chinese (Simplified) Translation

年轻的作曲家在五线谱上小心地排列音符,使新的旋律轮廓浮现出来。

Chinese (Traditional) Translation

年輕的作曲家在五線譜上小心排列音符,讓新的旋律輪廓浮現出來。

Korean Translation

젊은 작곡가는 오선 위에 주의 깊게 음표를 배열하여 새로운 선율의 윤곽을 드러냈다.

Vietnamese Translation

Nhà soạn nhạc trẻ cẩn thận xếp các nốt lên khuông nhạc, làm nổi bật đường nét của giai điệu mới.

Tagalog Translation

Inayos nang maingat ng batang kompositor ang mga nota sa pentagrama, at inilahad ang balangkas ng bagong himig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

したごしらえ

Kanji
下拵え
Noun
Japanese Meaning
料理を作る前に、材料を切ったり味付けをしたりして、すぐに調理できる状態に整えておくこと。 / 本格的に物事を始める前に、必要な準備や手配をしておくこと。
Easy Japanese Meaning
りょうりをつくるまえに、やさいやにくをきったり、あじをつけたりして、じゅんびすること
Chinese (Simplified) Meaning
食材预处理 / 烹饪前的准备工作 / 备料
Chinese (Traditional) Meaning
食材前處理 / 備料 / 料理前置作業
Korean Meaning
재료 손질 / 밑손질 / 밑준비
Vietnamese Meaning
việc sơ chế nguyên liệu trước khi nấu / khâu chuẩn bị ban đầu cho món ăn / chuẩn bị sẵn nguyên liệu
Tagalog Meaning
paghahanda ng mga sangkap bago lutuin / paunang paghahanda sa pagluluto / pag-aayos at pagsasaayos ng sangkap para sa pagluluto
What is this buttons?

Before starting to cook, preparation of ingredients is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

在开始做菜之前,需要进行食材的预处理。

Chinese (Traditional) Translation

在開始料理之前,需要先做一些下準備。

Korean Translation

요리를 시작하기 전에 밑준비가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Trước khi bắt đầu nấu ăn, cần phải sơ chế nguyên liệu.

Tagalog Translation

Bago simulan ang pagluluto, kailangan ng paunang paghahanda.

What is this buttons?
Related Words

romanization

したごしらえ

Kanji
下ごしらえ
Verb
Japanese Meaning
料理などの本格的な調理・作業に入る前に、材料や道具などに施しておく準備や処理。
Easy Japanese Meaning
りょうりをつくるまえに、やさいやにくをきったりあらったりしてよういする
Chinese (Simplified) Meaning
(烹饪)预处理食材 / (烹饪)备料 / (烹饪)做前期准备
Chinese (Traditional) Meaning
事先處理食材 / 備料 / 預先準備食材
Korean Meaning
재료를 손질하다 / 밑손질하다 / 조리를 위해 미리 준비하다
Vietnamese Meaning
sơ chế nguyên liệu / chuẩn bị nguyên liệu trước khi nấu / chế biến sơ bộ nguyên liệu
Tagalog Meaning
maghanda ng mga sangkap (sa pagluluto) / ihanda ang mga sangkap bago lutuin / gumawa ng paunang paghahanda sa pagluluto
What is this buttons?

I started preparing the vegetables for dinner.

Chinese (Simplified) Translation

我开始为晚餐处理蔬菜。

Chinese (Traditional) Translation

為了晚餐,我開始處理蔬菜。

Korean Translation

저녁 식사를 위해 채소 손질을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã bắt đầu sơ chế rau cho bữa tối.

Tagalog Translation

Sinimulan ko ang paghahanda ng mga gulay para sa hapunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おうごん

Kanji
黄金
Noun
Japanese Meaning
金属元素の一つで、記号Au、原子番号79の貴金属。黄色く光る光沢を持ち、装飾品や貨幣、工業用途などに用いられる。 / 黄金色のこと。金のようなつややかな黄色。 / 金銭や富のたとえ。財宝。 / きわめて価値の高いものや、かけがえのないものの形容。
Easy Japanese Meaning
きんのざいりょうやきんのようなきいろのいろ。またたくさんのおかね。
Chinese (Simplified) Meaning
金元素 / 金色 / 金钱
Chinese (Traditional) Meaning
黃金(貴金屬Au) / 金色 / 錢財
Korean Meaning
황금 / 황금색 / 돈
Vietnamese Meaning
vàng (kim loại Au) / màu vàng kim / tiền bạc
Tagalog Meaning
ginto / kulay ginto / pera
What is this buttons?

He has a gold necklace.

Chinese (Simplified) Translation

他戴着一条金项链。

Chinese (Traditional) Translation

他有一條黃金項鍊。

Korean Translation

그는 금 목걸이를 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đeo một chiếc vòng cổ bằng vàng.

Tagalog Translation

Mayroon siyang gintong kwintas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ご主人

Hiragana
ごしゅじん
Kanji
御主人
Noun
honorific
Japanese Meaning
(敬称)夫(自分の夫ではなく、他人の夫を指す);主人
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのおっとをていねいにいうことば。またはじぶんの主をいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
(敬称)他人的丈夫 / 主人
Chinese (Traditional) Meaning
(敬稱)他人的丈夫 / 主人 / 主子
Korean Meaning
남의 남편을 높여 이르는 말 / 주인; 상전
Vietnamese Meaning
chồng (của người khác; kính ngữ) / ông chủ; chủ nhân
Tagalog Meaning
(pampagalang) asawa ng iba (lalaki) / amo
What is this buttons?

Will your husband be at home tomorrow?

Chinese (Simplified) Translation

您的丈夫明天在家吗?

Chinese (Traditional) Translation

您的丈夫明天會在家嗎?

Korean Translation

남편은 내일 집에 있나요?

Vietnamese Translation

Chồng bạn có ở nhà vào ngày mai không?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ごいそ

Kanji
語彙素
Noun
Japanese Meaning
語彙素
Easy Japanese Meaning
ことばのかたまりで、ひとつの意味をもつことばのもとになるかたち
Chinese (Simplified) Meaning
词位:表示一组相关词形的抽象词汇单位 / 词汇单位:语言学中作为词典条目的基本词项
Chinese (Traditional) Meaning
詞位 / 詞彙單位 / 詞彙項
Korean Meaning
어휘소 / 활용·어형 변화를 포괄하는 추상적 단어 단위 / 의미상 하나의 항목으로 취급되는 기본 어휘 단위
Vietnamese Meaning
từ vị; đơn vị từ vựng trừu tượng đại diện cho tập hợp các dạng biến hình của một từ / đơn vị nghĩa cơ sở của từ trong hệ thống từ vựng
Tagalog Meaning
leksema / yunit ng leksikon / batayang anyo ng salita
What is this buttons?

When learning a new language, it's important to increase the number of lexemes.

Chinese (Simplified) Translation

学习新语言时,重要的是增加词汇量。

Chinese (Traditional) Translation

學習新的語言時,重要的是增加詞彙量。

Korean Translation

새로운 언어를 배울 때 중요한 것은 어휘 수를 늘리는 것입니다.

Vietnamese Translation

Khi học một ngôn ngữ mới, điều quan trọng là tăng số lượng từ vựng.

Tagalog Translation

Kapag nag-aaral ng bagong wika, mahalaga ang pagpapalawak ng bokabularyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほごれる

Verb
Japanese Meaning
ほごれる:『ほぐれる』の異表記・方言的な形。緊張・凝り・こわばりなどがゆるむ、ほどける、やわらぐ、といった意味で用いられる自動詞。
Easy Japanese Meaning
かたくなったからだやきんにくがやわらかくなるようにとく
Chinese (Simplified) Meaning
松开、解开 / 散开、变松散 / (僵硬或紧张)缓解、放松
Chinese (Traditional) Meaning
鬆開、解開 / 變得鬆弛、放鬆(肌肉、緊張) / 氣氛變得緩和、融洽
Korean Meaning
풀리다 / (긴장·근육 등이) 이완되다 / (표정·분위기 등이) 누그러지다
Vietnamese Meaning
được gỡ rối, bung ra / mềm ra, thư giãn (cơ bắp), giảm căng cứng / được tháo ra, nới lỏng
Tagalog Meaning
maalis ang pagkakabuhol / lumuwag o kumalas ang tali / humupa ang paninigas ng kalamnan
What is this buttons?

After the long meeting, I felt my shoulders suddenly loosen up and relax.

Chinese (Simplified) Translation

长时间的会议结束后,我感到肩上的力气一下子松了下来,整个人都轻松了。

Chinese (Traditional) Translation

長時間的會議結束後,感覺肩膀一鬆,整個人彷彿都放鬆了。

Korean Translation

오랜 회의가 끝난 뒤, 어깨에 힘이 쑥 빠져 풀리는 듯한 기분이 들었다.

Vietnamese Translation

Sau một cuộc họp dài, tôi cảm thấy vai mình bỗng nhiên thả lỏng, như thể mọi căng thẳng tan biến.

Tagalog Translation

Pagkatapos ng mahabang pagpupulong, biglang nawala ang tensyon sa mga balikat ko at nakaramdam ako ng ginhawa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

五つ子

Hiragana
いつつご
Noun
Japanese Meaning
同時に生まれた5人の子ども。また、そのきょうだい。
Easy Japanese Meaning
おなじおかあさんから、いちどにうまれた五人のあかちゃんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
五胞胎 / 同时出生的五个孩子
Chinese (Traditional) Meaning
五胞胎 / 同一胎出生的五個嬰兒
Korean Meaning
다섯 쌍둥이 / 한 번의 출산에서 태어난 다섯 아이
Vietnamese Meaning
sinh năm / năm đứa trẻ sinh cùng lúc
What is this buttons?

My friend is a mother of quintuplets.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友是五胞胎的母亲。

Chinese (Traditional) Translation

我的朋友是五胞胎的母親。

Korean Translation

제 친구는 오둥이의 어머니입니다.

Vietnamese Translation

Bạn tôi là mẹ của năm đứa trẻ sinh cùng lúc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

談合

Hiragana
だんごうする
Verb
Japanese Meaning
事前に相談して物事を決めること。特に、公正さを欠く取り決めをすること。 / 入札などで関係者が不正な話し合いをし、あらかじめ落札者や価格などを決めてしまうこと。 / 広く、関係者同士が裏で話し合いをして物事を操作すること。
Easy Japanese Meaning
人どうしがあつまってはなしあうこと またはおかねのためにひみつではなしあってわるいことをきめること
Chinese (Simplified) Meaning
商议、协商 / 围标;串通投标
Chinese (Traditional) Meaning
商議、討論 / 進行圍標(串通投標)
Korean Meaning
상의하다 / 담합하다 / 입찰 담합을 하다
Vietnamese Meaning
bàn bạc, thảo luận / thông đồng dàn xếp đấu thầu
What is this buttons?

We discussed the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们就新项目进行了协商。

Chinese (Traditional) Translation

我們就新的專案進行了談合。

Korean Translation

우리는 새로운 프로젝트에 대해 담합했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã thông đồng về dự án mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★