Search results- Japanese - English

混用

Hiragana
こんようする
Kanji
混用する
Verb
Japanese Meaning
異なる種類のものをまぜ合わせて一緒に用いること。 / 本来区別すべきものを区別せず、一緒に使ってしまうこと。
Easy Japanese Meaning
ちがうしゅるいのものをまぜて、いっしょにつかうこと
Chinese (Simplified)
混合使用 / 混杂使用 / 混合搭配使用
What is this buttons?

He gave a presentation mixing and using English and Japanese together.

Chinese (Simplified) Translation

他在演示中混用英语和日语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

混用

Hiragana
こんよう
Noun
Japanese Meaning
異なる種類のものをまぜて一緒に用いること。 / 本来区別すべきものを区別せずにいっしょに使ってしまうこと。 / 言語学で,異なる言語形式や文体などを一つの体系の中で同時に用いること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものをまぜて、いっしょに使うこと
Chinese (Simplified)
混合使用的行为 / 把不同事物或类别一起使用 / 不加区分地共同使用
What is this buttons?

It's difficult to mix and use English and Japanese together.

Chinese (Simplified) Translation

混用英语和日语很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

混線

Hiragana
こんせん
Noun
Japanese Meaning
電話回線などが混乱し、別の回線同士が干渉して誤った相手につながったり、他人の会話が聞こえたりする状態。 / 情報や信号などが入り混じって正しく伝わらなくなることのたとえ。 / 比喩的に、考えや感情がごちゃごちゃになって整理できなくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
でんわのせんがまちがってつながり、べつのひとのこえがきこえること
Chinese (Simplified)
电话线路串线 / 通话线路相互干扰 / 错接到他人线路
What is this buttons?

I couldn't hear his voice due to the crossed line on the phone.

Chinese (Simplified) Translation

因为电话混线,听不到他的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

混線

Hiragana
こんせんする
Kanji
混線する
Verb
Japanese Meaning
通信回線などで、別の回線と誤ってつながったり、信号や音声が入り混じったりすること。 / 話の筋道や思考がごちゃごちゃになり、整理がつかなくなること。 / 配線や回路が誤って接続されること。
Easy Japanese Meaning
でんわで ほかの ひとの はなしが まざって よく きこえなくなる
Chinese (Simplified)
(电话)出现串线 / 线路发生混线(误接到他人线路)
What is this buttons?

The phone line got crossed, and our conversation was heard by someone else.

Chinese (Simplified) Translation

电话线路混线,我们的对话被其他人听到了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

婚活

Hiragana
こんかつ
Noun
neologism
Japanese Meaning
結婚する相手を見つけるために積極的に行う活動。お見合いパーティーや結婚相談所の利用などを含む。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたい人が、あいてをさがすためにする色々なこうどうのこと
Chinese (Simplified)
寻找结婚对象的活动 / 相亲、婚介等婚姻匹配活动 / 类似求职式的婚配行动
What is this buttons?

I recently started marriage hunting.

Chinese (Simplified) Translation

我最近开始了婚活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

混戦

Hiragana
こんせん
Noun
Japanese Meaning
入り乱れて優劣がつけにくい争い・試合・状況。もつれた戦い。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人やチームがいりまじって、だれが勝つかわからないたたかい
Chinese (Simplified)
乱战;混乱的战斗 / 多人混战;群体近战
What is this buttons?

This match has turned into a complete free-for-all fight.

Chinese (Simplified) Translation

这场比赛完全陷入混战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
コン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
美しいヒスイや貴重な宝石を表す漢字。また、人名用漢字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
うつくしい ひすい などの ほうせき を あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
美玉 / 珍贵的玉石 / 比喻珍宝
What is this buttons?

His name is written as 'Kun', which means beautiful jade.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字写作“琨”,意为美玉。

What is this buttons?

コンセント

Hiragana
こんせんと
Noun
Japanese Meaning
電気プラグを挿し込んで電力を供給するための差し込み口(受け口)。 / 建物や機器に設けられた、電気プラグを差し込んで給電するための受口。
Easy Japanese Meaning
でんきをつかうものをつなぐための、かべについたあな。
Chinese (Simplified)
插座 / 电源插座 / 电源插口
What is this buttons?

There is an outlet here.

Chinese (Simplified) Translation

这里有一个插座。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
コン
Kunyomi
None
Character
kanji
Japanese Meaning
ネイビーブルー
Easy Japanese Meaning
とてもこいあおいろのこと
Chinese (Simplified)
深蓝色 / 藏青色 / 暗蓝色
What is this buttons?

His new suit was navy blue and looked very good.

Chinese (Simplified) Translation

他的新西装是深蓝色的,非常帅。

What is this buttons?
Related Words

common

金剛

Hiragana
こんごう
Proper noun
abbreviation alt-of historical
Japanese Meaning
金属の中で最も硬いとされるもの。転じて、極めて堅固なもののたとえ。 / 仏教で、煩悩や迷いを打ち砕く智慧の堅固さを金属のかたさにたとえていう語。金剛力士・金剛界などの語に用いられる。 / 山の名。奈良県と大阪府にまたがる金剛山。 / 仏教における守護神・忿怒尊の名。金剛手菩薩など。 / 日本海軍の戦艦「金剛」の名。
Easy Japanese Meaning
金剛は、金剛座や金剛流をみじかく言うことば。どちらも日本のむかしのしばいのなまえ。
Chinese (Simplified)
“金刚座”的简称(日本戏剧) / “金刚流”的简称(日本能乐主要流派之一)
What is this buttons?

Kongō is my favorite seat.

Chinese (Simplified) Translation

金刚是我最喜欢的座位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★