Search results- Japanese - English

名言

Hiragana
めいげん
Noun
Japanese Meaning
人々に広く知られ、特に優れていると評価されている言葉や文章。格言や名句など。 / 簡潔で巧みな言い回しによる印象的な言葉。 / 有名人などが発した、含蓄や教訓に富んだ言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとのこころにのこる、みじかくてふかいことば。ゆうめいなひとのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
著名的言论;名句 / 精辟的格言;金句 / 妙语;机智的话
Chinese (Traditional) Meaning
著名的格言或名句 / 精闢的警句、金句 / 令人稱道的智慧之語
Korean Meaning
유명하고 교훈적인 말 / 재치 있는 말 / 널리 인용되는 훌륭한 문구
Vietnamese Meaning
danh ngôn; câu nói nổi tiếng / lời vàng ngọc; lời hay ý đẹp / câu nói dí dỏm
Tagalog Meaning
tanyag na kasabihan / matalinong biro / gintong salita
What is this buttons?

His witticism always encourages us and makes us positive.

Chinese (Simplified) Translation

他的名言总是鼓励我们,使我们保持积极向上。

Chinese (Traditional) Translation

他的名言總是鼓舞著我們,使我們保持積極的態度。

Korean Translation

그의 명언은 항상 우리를 격려하고 긍정적으로 만듭니다.

Vietnamese Translation

Những câu nói nổi tiếng của anh ấy luôn khích lệ chúng tôi và khiến chúng tôi lạc quan.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga kasabihan ay palaging nagbibigay sa amin ng lakas ng loob at nagtutulak sa amin na maging positibo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無制限

Hiragana
むせいげん
Adjective
Japanese Meaning
制限や限度が設けられていないこと / 数量・時間・回数などに上限がないこと
Easy Japanese Meaning
かずやじかんなどにかぎりがなく、どれだけでもよいようす
Chinese (Simplified) Meaning
无限制的 / 不受限制的 / 不限的
Chinese (Traditional) Meaning
不受限制的 / 無限制的 / 無上限的
Korean Meaning
무제한의 / 제한 없는 / 제약 없는
Vietnamese Meaning
không giới hạn / không bị hạn chế / vô hạn
Tagalog Meaning
walang limitasyon / walang hangganan / hindi limitado
What is this buttons?

The buffet at this restaurant is unlimited.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的自助餐不限量。

Chinese (Traditional) Translation

這家餐廳的自助餐不限量。

Korean Translation

이 레스토랑의 뷔페는 무제한입니다.

Vietnamese Translation

Buffet ở nhà hàng này không giới hạn.

Tagalog Translation

Ang buffet ng restawran na ito ay walang limitasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無制限

Hiragana
むせいげん
Noun
Japanese Meaning
制限や限度がないこと。際限がないこと。
Easy Japanese Meaning
かぎりがないこと。とめるきまりがないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
无限制 / 不受限制的状态 / 不受约束性
Chinese (Traditional) Meaning
無限制 / 無節制 / 不受限制
Korean Meaning
무제한 / 제한 없음 / 제약 없음
Vietnamese Meaning
sự không giới hạn / sự vô hạn / sự không bị kiềm chế
Tagalog Meaning
kawalan ng limitasyon / kawalan ng pagpipigil / kawalan ng hangganan
What is this buttons?

The buffet at this restaurant is unlimited.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的自助餐不限量。

Chinese (Traditional) Translation

這家餐廳的自助餐是無限制的。

Korean Translation

이 레스토랑의 뷔페는 무제한입니다.

Vietnamese Translation

Buffet của nhà hàng này không giới hạn.

Tagalog Translation

Ang buffet sa restawran na ito ay walang limitasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多次元配列

Hiragana
たじげんはいれつ
Noun
Japanese Meaning
プログラミングにおいて、2次元以上の複数の次元(軸)を持つ配列構造のこと。 / 要素が行・列・階層など、複数のインデックスでアクセスされるデータ構造。 / 表、立体表、時間軸付き表など、複数方向に広がるデータを格納・管理するための配列。
Easy Japanese Meaning
よこやたてなど、ふたついじょうのむきでならべたもののあつまり。
Chinese (Simplified) Meaning
多维数组 / 具有两个或以上维度的数组 / 用多维索引存取数据的结构
Chinese (Traditional) Meaning
具多個維度索引的資料結構 / 多維陣列 / 多維度陣列
Korean Meaning
둘 이상의 차원을 갖는 배열 / 여러 인덱스로 요소를 참조하는 데이터 구조
Vietnamese Meaning
mảng đa chiều / mảng có nhiều chiều / cấu trúc dữ liệu dạng mảng với hơn một chiều
Tagalog Meaning
array na may maraming dimensyon / hanay ng datos na may higit sa isang dimensyon / maramihang-dimensyon na hanay
What is this buttons?

Understanding multidimensional arrays is a bit difficult.

Chinese (Simplified) Translation

理解多维数组有点难。

Chinese (Traditional) Translation

理解多維陣列有點困難。

Korean Translation

다차원 배열을 이해하는 것은 조금 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Việc hiểu mảng đa chiều hơi khó.

Tagalog Translation

Medyo mahirap intindihin ang multidimensional na array.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

預言者

Hiragana
よげんしゃ
Noun
Japanese Meaning
神や超自然的な存在からの啓示を受け、その内容を人々に伝えるとされる人 / 将来起こる出来事を予見し、そのことを人々に告げる人 / 宗教的・道徳的な真理を示し、人々を導く存在
Easy Japanese Meaning
かみからのことばをつたえ、みらいのことをしるとされるひと。
Chinese (Simplified) Meaning
预言未来的人 / 先知 / 传达神旨的人
Chinese (Traditional) Meaning
能預言未來的人。 / 傳達神旨、宣講啟示的宗教人物;先知。
Korean Meaning
예언을 하는 사람 / 신의 뜻을 전하는 선지자 / 미래를 예견해 알리는 사람
Vietnamese Meaning
nhà tiên tri / ngôn sứ / người dự báo tương lai
Tagalog Meaning
propeta / tagapagsalita ng Diyos / taong may pahayag tungkol sa hinaharap
What is this buttons?

He claimed himself to be a prophet.

Chinese (Simplified) Translation

他自称是先知。

Chinese (Traditional) Translation

他聲稱自己是先知。

Korean Translation

그는 자신을 예언자라고 주장했다.

Vietnamese Translation

Anh ta tự xưng là một nhà tiên tri.

Tagalog Translation

Inangkin niya na siya ay isang propeta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原語

Hiragana
げんご
Noun
Japanese Meaning
もとの言語。翻訳・翻案などの基になった言語。 / 語の本来の意味。語源的な意味。
Easy Japanese Meaning
もとのことば。ほかのことばにやくすまえのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
原文所用语言 / 源语 / 原始语言
Chinese (Traditional) Meaning
原文所用的語言 / 翻譯中的來源語言
Korean Meaning
원어 / 원문의 언어 / 출발어
Vietnamese Meaning
ngôn ngữ gốc / tiếng nguyên bản / ngôn ngữ ban đầu
Tagalog Meaning
orihinal na wika / wikang pinagmulan / pinagmumulang wika
What is this buttons?

This book is written in the original language.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是用原文写的。

Chinese (Traditional) Translation

這本書是以原文寫成的。

Korean Translation

이 책은 원어로 쓰여 있습니다.

Vietnamese Translation

Cuốn sách này được viết bằng ngôn ngữ gốc.

Tagalog Translation

Ang aklat na ito ay isinulat sa orihinal na wika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

元帥

Hiragana
げんすい
Noun
Japanese Meaning
最高位の軍人の階級。大将の上で、陸軍・海軍などで統帥権を持つ者。 / 転じて、ある分野で最高の権威や指導者として君臨する人物をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ぐんのいちばんえらいひと。りくぐんやかいぐんをまとめる。
Chinese (Simplified) Meaning
军事最高级军衔称号 / 陆军的野战元帅 / 海军的舰队元帅
Chinese (Traditional) Meaning
軍隊中最高級的將官軍銜,如陸軍元帥、海軍的艦隊元帥 / 統率全軍的主帥、最高指揮官
Korean Meaning
군의 최고 계급인 원수 / 육군 원수 / 해군 원수
Vietnamese Meaning
nguyên soái; thống chế (cấp bậc tối cao trong lục quân) / đô đốc hạm đội (cấp bậc tối cao trong hải quân)
Tagalog Meaning
mariskal / heneral ng hukbo / almirante ng plota
What is this buttons?

He was promoted to the highest rank in the military, a marshal.

Chinese (Simplified) Translation

他被晋升为军队的最高军衔——元帅。

Chinese (Traditional) Translation

他晉升為軍隊最高階級的元帥。

Korean Translation

그는 군대의 최고 계급인 원수로 진급했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã được thăng lên hàm nguyên soái, vị trí cao nhất trong quân đội.

Tagalog Translation

Ipinromote siya sa pinakamataas na ranggo ng militar bilang isang marseyal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ゲン
Kunyomi
かぎる / かぎ
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
制限
Easy Japanese Meaning
ものごとのかぎりをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
限制 / 限度 / 期限
Chinese (Traditional) Meaning
限度 / 界限 / 限制
Korean Meaning
한계 / 제한 / 한정
Vietnamese Meaning
giới hạn / hạn chế / hạn mức
Tagalog Meaning
hangganan / limitasyon / paghihigpit
What is this buttons?

This project has a budget limit.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目的预算有限。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案的預算有限。

Korean Translation

이 프로젝트의 예산은 한정되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngân sách của dự án này có hạn.

Tagalog Translation

Ang badyet ng proyektong ito ay limitado.

What is this buttons?

草原

Hiragana
そうげん
Noun
Japanese Meaning
草が一面に生えた広い原野。草地。
Easy Japanese Meaning
くさがひろくはえているばしょ。きがすくなく、ひろい。
Chinese (Simplified) Meaning
草地或草甸 / 大草原 / 稀树草原
Chinese (Traditional) Meaning
以草本植物為主、樹木稀少的廣闊地帶 / 草甸、牧草地 / 稀樹草原
Korean Meaning
초원 / 대초원 / 사바나
Vietnamese Meaning
thảo nguyên / đồng cỏ / savan (thảo nguyên nhiệt đới)
Tagalog Meaning
damuhan / parang / kaparangan
What is this buttons?

He ran through the vast grassland.

Chinese (Simplified) Translation

他跑过了辽阔的草原。

Chinese (Traditional) Translation

他奔馳過廣闊的草原。

Korean Translation

그는 광활한 초원을 달려 지나갔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chạy băng qua thảo nguyên rộng lớn.

Tagalog Translation

Tumakbo siya sa malawak na parang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原典

Hiragana
げんてん
Noun
Japanese Meaning
原文;未翻訳のテキスト
Easy Japanese Meaning
もとのぶんやほんのこと。ほかのひとにかきかえられていないはじめのぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
原文 / 未译文本 / 原始典籍的原版文本
Chinese (Traditional) Meaning
原文的典籍或文本 / 未經翻譯的原始文本 / 經典作品的原本
Korean Meaning
번역되지 않은 원래의 텍스트 / 정본으로 간주되는 근원 문헌
Vietnamese Meaning
văn bản gốc / nguyên văn / văn bản chưa dịch
Tagalog Meaning
orihinal na teksto / tekstong hindi isinalin / tekstong pinagmulan
What is this buttons?

When evaluating the conclusions of this paper, it is essential to directly consult the original sources cited by the author and account for subtle differences in context and phrasing.

Chinese (Simplified) Translation

在评估这篇论文的结论时,必须直接查验作者所引用的原始文献,并将语境及表述上的细微差异纳入考量。

Chinese (Traditional) Translation

在評估這篇論文的結論時,務必直接查閱作者所引用的原典,並將語境與措辭上的細微差異納入考量。

Korean Translation

이 논문의 결론을 평가할 때는 저자가 인용한 원전을 직접 확인하고, 문맥과 표현의 미묘한 차이를 고려해야 한다.

Vietnamese Translation

Khi đánh giá kết luận của bài báo này, điều thiết yếu là phải trực tiếp kiểm tra các nguồn nguyên bản mà tác giả trích dẫn và cân nhắc những khác biệt tinh tế về bối cảnh và cách diễn đạt.

Tagalog Translation

Kapag sinusuri ang konklusyon ng papel na ito, mahalagang direktang suriin ang mga orihinal na sanggunian na binanggit ng mga may-akda at isaalang-alang ang mga banayad na pagkakaiba sa konteksto at sa paraan ng pagpapahayag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★