Last Updated
：2026/01/08
原語
Hiragana
げんご
Noun
Japanese Meaning
もとの言語。翻訳・翻案などの基になった言語。 / 語の本来の意味。語源的な意味。
Easy Japanese Meaning
もとのことば。ほかのことばにやくすまえのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
原文所用语言 / 源语 / 原始语言
Chinese (Traditional) Meaning
原文所用的語言 / 翻譯中的來源語言
Korean Meaning
원어 / 원문의 언어 / 출발어
Indonesian
bahasa asli / bahasa sumber / bahasa asal
Vietnamese Meaning
ngôn ngữ gốc / tiếng nguyên bản / ngôn ngữ ban đầu
Tagalog Meaning
orihinal na wika / wikang pinagmulan / pinagmumulang wika
Sense（1）
the original language
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
原語
See correct answer
This book is written in the original language.
See correct answer
この本は原語で書かれています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
