Search results- Japanese - English

全訳

Hiragana
ぜんやく
Verb
Japanese Meaning
全体を訳すこと。原文のすべてを漏らさず翻訳すること。
Easy Japanese Meaning
もとの文をぬかさないで、はしょらないで、すべてほかのことばにうつす
Chinese (Simplified)
完整地翻译 / 将全文全部翻译
What is this buttons?

He completely translated the book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本书全部翻译了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拙訳

Hiragana
せつやく
Noun
humble
Japanese Meaning
自分の翻訳をへりくだって言う語。未熟で拙い翻訳という気持ちを込めていう。
Easy Japanese Meaning
じぶんのほんやくをへりくだっていうことばで、じょうずでないほんやくのいみ
Chinese (Simplified)
拙劣的翻译 / 自谦称自己的译文
What is this buttons?

I would appreciate your understanding for this clumsy translation.

Chinese (Simplified) Translation

若能谅解这份拙译,将不胜感激。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

拙訳

Hiragana
せつやく
Verb
humble
Japanese Meaning
自分の翻訳をへりくだっていう語。出来栄えが拙い(下手だ)という気持ちをこめていう。「拙訳ですが、ご笑覧ください」
Easy Japanese Meaning
じぶんのやくしたぶんしょうを、じょうずでないとひかえめにいうこと
Chinese (Simplified)
(谦)拙劣地翻译 / (自谦)把…译得不好 / 不娴熟地译作
What is this buttons?

This text is due to my clumsy translation.

Chinese (Simplified) Translation

这篇文章是我的拙译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
やく
Kunyomi
くすり
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
びょうきやけがをなおしたり、いたみをへらすためにのむものやつけるもの
Chinese (Simplified)
药 / 药物 / 药品
What is this buttons?

I take medicine every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都在吃药。

What is this buttons?

弾薬庫

Hiragana
だんやくこ
Noun
Japanese Meaning
弾薬庫:弾丸・砲弾・火薬などの弾薬を保管・管理しておくための施設・建物。または、そのための部屋や区画。軍事基地や艦船、射撃場などに設けられ、安全性確保のために厳重な管理が行われる。
Easy Japanese Meaning
銃などでつかうたまや火薬をたくさんしまう建物や場所
Chinese (Simplified)
弹药仓库 / 弹药室 / 弹药舱
What is this buttons?

He is managing the ammunition storehouse.

Chinese (Simplified) Translation

他负责管理弹药库。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
やく
Adverb
Japanese Meaning
約、およそ
Easy Japanese Meaning
だいたいのかずやじかんをしめすことば。はっきりしたかずではないときにつかう。
Chinese (Simplified)
大约 / 约 / 大概
What is this buttons?

It takes about 15 minutes from the station to my house.

Chinese (Simplified) Translation

从车站到家大约需要15分钟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

約束

Hiragana
やくそくする
Kanji
約束する
Verb
Japanese Meaning
約束するという動詞形は、将来の行動や結果について、相手に対して責任をもってそうすると取り決めることを表す。口約束・契約・取り決めなどを含む。 / 面会や会合の日時・場所などを前もって取り決めること。約束を取り付けるという意味合いで使われる。 / (文語的・やや古風な用法として)運命づけられている、あらかじめ定められているといった、必然的な結果を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
あいてと、やることや、あうひをきめる。まえからきまっていることにもいう
Chinese (Simplified)
承诺;答应 / 约定(会面);相约 / 注定
What is this buttons?

I promised him to meet tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我答应明天和他见面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

阿仙薬

Hiragana
あせんやく
Noun
Japanese Meaning
ガンビア(東洋医学で用いられる、カテキン、カテキュタンニン酸、クエルセチンを含むフタバガキ科植物 Uncaria gambir の水製エキス)
Easy Japanese Meaning
きからとったしぶいえきのくすり。げりをおさえるためにつかわれる。
Chinese (Simplified)
甘比尔水浸提物;含儿茶素等的收敛性药物 / 儿茶;由钩藤(甘比尔)等植物制得的鞣质提取物,用于止血敛疮
What is this buttons?

This Asen medicine is very effective in curing a cold.

Chinese (Simplified) Translation

这种阿仙药对治疗感冒非常有效。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
やく
Noun
Japanese Meaning
役割、サービス、使用 / (カードゲーム、麻雀)手、得点の組み合わせ
Easy Japanese Meaning
しごとやあつまりでそのひとがすること。あそびでてんをかぞえるきまり。
Chinese (Simplified)
角色;职责 / 服务;用途 / (牌类、麻将)役;计分组合
What is this buttons?

He plays an important role in the team.

Chinese (Simplified) Translation

他在团队中发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

焼く

Hiragana
やく
Verb
Japanese Meaning
焼く、グリルする / 燃やす / 燃やす(永久記憶媒体にデータを書き込む) / 何かを食べたり使用したりできるように準備するために熱や炎を使用する: / 日光にさらして色を変える:肌を日焼けさせる
Easy Japanese Meaning
ひでたべものなどをあたためて、こげめをつけること。ものやはだをこがすこと。
Chinese (Simplified)
用火或热烤、烘、烧(使可食或可用) / 烧毁;灼烧;晒黑(使皮肤变色) / 刻录(将数据写入光盘等永久存储介质)
What is this buttons?

My mother bakes bread every morning.

Chinese (Simplified) Translation

母亲每天早上烤面包。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★