Search results- Japanese - English

こわい

Kanji
怖い / 恐い
Adjective
Japanese Meaning
恐怖や不安を感じさせるさま / (人の性格や態度が)厳しくて近寄りがたいさま
Easy Japanese Meaning
おそれやふあんをつよくかんじさせるようす。きびしいひとにもいう。
Chinese (Simplified)
可怕的;吓人的 / 强硬的;倔强的;难对付的
What is this buttons?

The old mansion was shadowy inside, and a frightening mood seemed to drift through it.

Chinese (Simplified) Translation

老洋馆里昏暗,弥漫着令人害怕的气氛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

恐い

Hiragana
こわい
Kanji
怖い
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
恐ろしく感じるさま。こわくておびえる気持ちを表す形容詞。 / 不安や心配を引き起こし、近寄りがたい、あるいは関わりたくないと感じるさま。 / (口語的・俗語的用法)相手の力量や迫力などが自分を圧倒し、畏怖や緊張を感じるさま。
Easy Japanese Meaning
おそろしくておそれをつよくかんじるようす
Chinese (Simplified)
可怕的 / 害怕的
What is this buttons?

That movie is really scary.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影真的很可怕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

声高

Hiragana
こわだか
Adjective
Japanese Meaning
声が大きいさま / 主張や要求などを強く押し出すさま
Easy Japanese Meaning
こえがとてもおおきいようす。まわりにつよくきこえるようす。
Chinese (Simplified)
大声的 / 声音响亮的 / 喧嚷的
What is this buttons?

His loud laughter echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

他的响亮笑声在整个房间里回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

怖さ

Hiragana
こわさ
Noun
Japanese Meaning
恐れている、こわいと感じる状態や程度を表す名詞。「怖さ」 / 対象や状況が人に与える恐怖の度合い。「ホラー映画の怖さ」
Easy Japanese Meaning
こわいとかんじるきもち。なにかがこわいとおもうこころのこと。
Chinese (Simplified)
恐惧 / 害怕之感 / 恐怖感
What is this buttons?

Fear was visible on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸上浮现出恐惧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

洒落怖

Hiragana
しゃれこわ
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネット掲示板発祥の、怖さや不気味さを売りにした洒落にならないほど本格的な怪談・怖い話。主に2ちゃんねるなどで語られる創作ホラーや都市伝説を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
おしゃれでこわいふんいきのこわいはなしやぶんしょうのこと
What is this buttons?

He told a 'shalekowa' story and surprised everyone.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

声色

Hiragana
こわいろ
Noun
Japanese Meaning
声色(こわいろ)とは、声の調子や響き、話し方の感じなど、声から受ける印象を指す言葉。また、人の声をまねること、あるいはそのまねた声のこともいう。
Easy Japanese Meaning
こえのかんじやようすをいう。ほかのひとのこえをまねして、こえをかえることもいう。
Chinese (Simplified)
说话时的嗓音音色、语调 / 模仿他人声音的技巧
What is this buttons?

His tone of voice indicated that he was angry.

Chinese (Simplified) Translation

他的语气表明他很生气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
かい / /
Kunyomi
こわす / こわれる / やぶる / やぶれる
Character
Japanese Meaning
悪い
Easy Japanese Meaning
こわれるや、よくないといういみのかんじのぶぶんをあらわすもじ
What is this buttons?

Kai is a kanji that is not often used these days.

What is this buttons?

Onyomi
カイ /
Kunyomi
こわす / こわれる
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
壊す
Easy Japanese Meaning
ものがこわれること、ものをこわすことをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
破坏 / 损坏 / 毁坏
What is this buttons?

My mobile phone broke.

Chinese (Simplified) Translation

我的手机坏了。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
こえ / こわ
Character
grade-2-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
くちやのどからでるおと。ひとやどうぶつがはなすときにきこえるもの。
Chinese (Simplified)
声音 / 嗓音
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我觉得很温暖。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
/
Kunyomi
こわい / こわがる / じる / おそれる
Character
kanji
Japanese Meaning
恐ろしい; 恐ろしい
Easy Japanese Meaning
こわいとかんじるきもちをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
可怕的 / 令人恐惧的 / 恐怖的
What is this buttons?

That movie was really dreadful.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影真的很可怕。

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★