Search results- Japanese - English

言葉にできない

Hiragana
ことばにできない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表現できない、言語化できない、言葉で言い表せない
Easy Japanese Meaning
とてもつよいきもちで、うまくことばであらわせないようす
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

言葉にならない

Hiragana
ことばにならない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表せない、表現しがたい状態や感情を指す表現。強い感動や衝撃、悲しみなどで、適切な言葉が見つからないときに使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたりかなしくて、なにを言えばよいか分からないようす
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
Kunyomi
ことば
Character
Japanese Meaning
言葉
Easy Japanese Meaning
ことばをあらわすもじやえのひとつひとつのかたち
What is this buttons?
What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
あや
Character
Japanese Meaning
優雅な、美しい
Easy Japanese Meaning
うつくしいようすをあらわすむかしのかんじで、なまえなどにつかわれる
What is this buttons?

Onyomi
ケン
Kunyomi
あや
Character
Japanese Meaning
美しい織物模様
Easy Japanese Meaning
あやとりやきものなどにある、いろいろないろのうつくしいもよう
What is this buttons?
What is this buttons?

Onyomi
ソウ
Kunyomi
Character
kanji
Japanese Meaning
海藻、水生植物
Easy Japanese Meaning
うみや かわの みずのなかにいる こけのような しょくぶつの なまえ
Chinese (Simplified)
藻类;水藻 / 海藻 / 水生植物(指藻类)
What is this buttons?

Various types of seaweed are growing in this pond.

Chinese (Simplified) Translation

这个池塘里长着各种各样的藻类。

What is this buttons?
Related Words

common

女房詞

Hiragana
にょうぼうことば
Kanji
女房言葉
Noun
Japanese Meaning
女房詞(にょうぼうことば)は、平安時代から中世にかけて宮中の女房(女官)たちの間で用いられた隠語的・婉曲的な言葉遣い、あるいはそこから生まれた語彙を指す。日常的な物事を上品・婉曲に言い換えた表現が多く、後に一般社会にも広まって現代日本語にも残っている。
Easy Japanese Meaning
むかしきゅうていにいた女の人たちが ひみつの話に使った とくべつなことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言葉遊び

Hiragana
ことばあそび
Noun
Japanese Meaning
ことばあそび:言葉の音や意味、表現を工夫しておもしろさや洒落を生み出す遊び。駄洒落、なぞなぞなど。
Easy Japanese Meaning
ことばの音やにている言い方をつかって、おもしろさやおかしさをたのしむこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

枕詞

Hiragana
まくらことば
Noun
broadly literally
Japanese Meaning
和歌などで、特定の語句の前につけて、その語句を導き出し、歌の調子を整えたり、意味に趣を添えたりする、決まりきった語句。例として「あしひきの」「たらちねの」「しろたへの」などがある。
Easy Japanese Meaning
ふるいうたで、あることばのまえにつける、きまったかざりのことば。
What is this buttons?

In classical literature, a pillow word plays an important role in highlighting the beauty of poetry.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

合い言葉

Hiragana
あいことば
Kanji
合言葉
Noun
Japanese Meaning
あらかじめ決めておいた言葉で、仲間同士で相手が本物かどうかを確かめたり、合図・しるしとして用いる言葉。パスワード。合図のことば。
Easy Japanese Meaning
なかまどうしだけがしっている、とくべつなことば。あんしょうとしてつかう。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★