Search results- Japanese - English

めはこころのまど

Kanji
目は心の窓
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
Easy Japanese Meaning
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
What is this buttons?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こころをうたれる

Kanji
心を打たれる
Verb
form-of passive
Japanese Meaning
受動態、受け身形 / 〜の受け身の形
Easy Japanese Meaning
人のことばや行動にふれて、つよくかんどうした気持ちになること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうつ

Kanji
心を打つ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
1. 強く感動させる。心に深い印象を与える。2. 人の心に訴えかける。共感や感銘を呼び起こす。3. 印象的で忘れがたい気持ちにさせる。
Easy Japanese Meaning
人のきもちにふかくひびきつよくかんどうさせるようす
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
コウ
Kunyomi
ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる
Character
grade-2-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
広大な、広い
Easy Japanese Meaning
ひろいことばしょやへやがせまくないようす
Chinese (Simplified)
宽广 / 广阔 / 宽
What is this buttons?

Looking at this vast sea, I feel free.

Chinese (Simplified) Translation

看着这浩瀚的大海,我感到自由。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
コウ
Kunyomi
ひろい / ひろまる / ひろめる / ひろがる / ひろげる
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
広い
Easy Japanese Meaning
ひろいといういみのふるいかんじ。ばしょやみちがひろがるようす。
Chinese (Simplified)
宽广 / 广阔 / 广泛
What is this buttons?

His name is written as 'Hiro'.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字写作“广”。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

ひろもと

Kanji
広基
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名としての「ひろもと」(広基・博元など)の一般的な意味やイメージを調べる。
Easy Japanese Meaning
ひろもとは にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえです
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

ひろたみ

Kanji
啓民
Proper noun
Japanese Meaning
啓民: 日本の男性の名前の一つ。「啓」はひらく・導く、「民」は人々・民衆を表し、「人々を啓き導く者」や「民に道を開く人」という願いを込めた意味合いをもつことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
What is this buttons?
Related Words

romanization

ひろみつ

Kanji
博満 / 博光 / 洋光 / 啓充 / 弘光 / 広光
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字表記は複数あり、「博満」「博光」「洋光」「啓充」「弘光」「広光」などがある。 / それぞれの漢字ごとに意味合いが異なるが、多くは「広く満ちる」「学識が豊か」「光が広がる」「啓(ひら)いて満ちる」といった、知性や光・広がり・充実をイメージさせる意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。
What is this buttons?
Related Words

romanization

ひろよし

Kanji
弘義
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「博睦」「博義」「弘義」「裕良」など、複数の漢字表記があり、それぞれに異なる意味合いの漢字が用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。いくつかのかんじのかきかたがある。
What is this buttons?
Related Words

romanization

ひろのぶ

Kanji
広信
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。主に日本において、漢字「広信」などを当てて用いられる。 / 「広く信じる」「広く信頼される」といった願いを込めて付けられることが多い男性の名前。
Easy Japanese Meaning
ひろのぶはにほんのおとこのひとのなまえです
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★