Search results- Japanese - English

心を引く

Hiragana
こころをひく
Kanji
心を惹く
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
人の注意や関心をひきつける
Easy Japanese Meaning
人のきょうみや気もちをつよくひきつけて、好きにさせること
Chinese (Simplified)
吸引 / 引起兴趣 / 引人注意
What is this buttons?

The packaging design of the new product has been crafted to appeal to consumers.

Chinese (Simplified) Translation

新产品的包装设计经过精心设计,旨在吸引消费者的注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心が弾む

Hiragana
こころがはずむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
うれしさや期待感で気持ちが軽やかになり、わくわくした状態になること。 / 心が高鳴り、楽しい気分になること。 / 楽しみや喜びで心が躍るように感じること。
Easy Japanese Meaning
うれしくてどきどきしたり、たのしくてむねのあたりがはずむようにかんじること
Chinese (Simplified)
心情兴奋 / 心里雀跃 / 激动起来
What is this buttons?

That morning, anticipating meeting my friend again after a long absence, my heart leapt and I couldn't hold it back.

Chinese (Simplified) Translation

在与朋友久别重逢的那天早晨,我抑制不住心中的激动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

めはこころのかがみ

Kanji
目は心の鏡
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありようや性格・感情が表れるということ。目つきや視線から、その人の本心や人柄をうかがい知ることができるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとの目には、そのひとの心のなかの気もちや性格があらわれるということ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的镜子 / 从眼睛可以看出一个人的内心 / 眼神反映真实的心境
What is this buttons?

When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.

Chinese (Simplified) Translation

凝视他的眼睛时,我觉得“眼睛是心灵的镜子”这句话再恰当不过了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

真心

Hiragana
まごころ
Noun
Japanese Meaning
誠実さ、真心
Easy Japanese Meaning
うそがなく、あいてをたいせつにおもう、きれいなこころ。
Chinese (Simplified)
真诚 / 诚心 / 真挚的心意
What is this buttons?

When the project encountered difficulties, she supported her colleagues not with mere words but with heartfelt sincerity, and restored the team's morale.

Chinese (Simplified) Translation

当项目遭遇困难时,她并非仅停留在口头上,而是以真心实意支持队友,重振了团队的氛围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
しん
Kunyomi
こころ / うら
Character
Japanese Meaning
心; 精神; 精神
Easy Japanese Meaning
きもちやかんがえのあるばしょをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified)
心脏 / 内心 / 精神
What is this buttons?

His design is always full of playfulness.

Chinese (Simplified) Translation

他的设计总是充满了趣味。

What is this buttons?

心の準備

Hiragana
こころのじゅんび
Noun
Japanese Meaning
心の準備とは、物事に対してあらかじめ心構えを整えておくこと、またその状態を指す。
Easy Japanese Meaning
なにかがおこるまえに、気もちをととのえておくこと
Chinese (Simplified)
心理准备 / 思想准备 / 精神上的准备
What is this buttons?

You need to be mentally prepared before the exam.

Chinese (Simplified) Translation

考试前需要充分的心理准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ジョウ / セイ
Kunyomi
なさけ / なさけない
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
感情; 気持ち
Easy Japanese Meaning
ひとのこころのうごきや、なさけのきもちをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
感情 / 情绪 / 情意
What is this buttons?

The "emotion" woven into a literary work not only evokes readers' empathy but also serves as a key to deciphering the motivations behind a character's contradictory actions.

Chinese (Simplified) Translation

文学作品中所蕴含的“情”,不仅唤起读者的共鸣,也是解读人物矛盾行为动机的关键。

What is this buttons?

Onyomi
チュウ
Kunyomi
うち / こころ / まこと
Character
kanji
Japanese Meaning
心の奥底、内部 / 心、精神(また、心)
Easy Japanese Meaning
かんじ衷はひとのこころのなかやむねのうちをあらわす
Chinese (Simplified)
内心,心底 / 心意,真情 / 内在,里面
What is this buttons?

It's difficult to understand his inmost feelings.

Chinese (Simplified) Translation

很难理解他的衷心。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ショウ
Kunyomi
かつて / める
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
かつて 決して 舐める 味わう 過小評価する
Easy Japanese Meaning
むかしをあらわすかんじ。なめる、ためすのいみもある。
Chinese (Simplified)
曾经;从前 / 品尝;尝试;经历 / 轻视;小看
What is this buttons?

Shouhei drinks beer every night.

Chinese (Simplified) Translation

尝平每晚喝啤酒。

What is this buttons?

Onyomi
キョウ
Kunyomi
むね / むな
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
胸、胸部 / 心、感情、思考
Easy Japanese Meaning
からだのまえの ふくらんだ ところ。こころや きもちを あらわす ことばとしても つかう。
Chinese (Simplified)
胸部;胸膛 / 心;内心 / 情感;思想
What is this buttons?

She has a large breast.

Chinese (Simplified) Translation

她胸很大。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★