Search results- Japanese - English

きょたん

Kanji
去痰 / 虚誕
Noun
Japanese Meaning
与えられた単語「きょたん」は一般的な日本語辞書には見られない、まれな語形・造語・方言・誤記などである可能性が高い。 / 英語で提示された “expectoration(去痰・祛痰)” と “exaggerated talk(虚誕)” という語義は、日本語の既存語「去痰(きょたん)」および「虚誕(きょたん)」に対応している可能性がある。 / 「去痰」は、痰を取り除くこと、または痰を取り除く効果のあること(薬など)を指す漢語名詞。 / 「虚誕」は、実際より大げさに誇張して言うこと、ほら話、事実に基づかない作り話、といった意味の漢語名詞で、文語的・やや硬い表現。
Easy Japanese Meaning
せきなどといっしょに、のどやはいのねばねばしたものをだすこと
Chinese (Simplified)
祛痰 / 夸张的言谈
What is this buttons?

When you have a sore throat from a cold, taking an expectorant makes you feel better.

Chinese (Simplified) Translation

感冒喉咙痛时,服用祛痰剂会让人感觉好受一些。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょたんやく

Kanji
去痰薬
Noun
Japanese Meaning
痰(たん)を排出しやすくするために用いられる薬。気道内の粘液をうすめたり、痰の排出を促進する作用を持つ医薬品。 / 気管支炎、感冒(かぜ)、気管支喘息などで痰がからんだ症状を和らげるために処方される薬剤の総称。
Easy Japanese Meaning
のどやむねのたんをうすくして、外に出やすくするくすり
Chinese (Simplified)
祛痰药 / 促进痰液排出或稀释的药物 / 化痰药
What is this buttons?

Because my cough was severe due to a cold, I decided to take an expectorant.

Chinese (Simplified) Translation

因为感冒咳嗽很严重,所以我决定服用祛痰药。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きはん

Kanji
帰帆 / 帰阪
Verb
Japanese Meaning
帰帆・帰阪(きはん): (船や人が)大阪へ帰る・大阪に戻ること。特に大阪出身者が他地域から大阪へ戻ることをいう。
Easy Japanese Meaning
おおさかから出ていた人が、またおおさかにかえってくること
Chinese (Simplified)
(船)返航 / 返回大阪
What is this buttons?

Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.

Chinese (Simplified) Translation

看到船起航,他松了一口气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きはん

Kanji
帰帆 / 帰阪 / 規範 / 軌範 / 羈絆
Noun
Japanese Meaning
ある事柄についての意味を説明する。
Easy Japanese Meaning
人がまねしたり したがったりするための おてほんや きまり
Chinese (Simplified)
规范;准则 / 羁绊;牵绊 / 船只返航
What is this buttons?

The ship returned to the port for homeward voyage.

Chinese (Simplified) Translation

那艘船为返航返回了港口。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つれてくる

Kanji
連れて来る
Verb
Japanese Meaning
人などを伴って、ある場所へ移動してくること。 / 他の人を案内して、こちら側へ来させること。
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつをいっしょにきて、ここにつれてくること
Chinese (Simplified)
带来(某人) / 把人带到某处/某人处 / 领来
What is this buttons?

I plan to bring my friend to the party tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天我打算带朋友去参加聚会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

けきぜん

Kanji
砉然
Adjective
Japanese Meaning
皮と骨が離れるときのような鋭い音を立てるさま、またはその音を表す形容動詞的な語。擬音語的に用いられることがあるが、一般的な現代語ではほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
なにかが かわや ほねから はなれるときに でる するどい おとを あらわす ようす
Chinese (Simplified)
形容皮骨分离时发出的声音 / 形容物体剥离、裂开时的声音 / 形容割切时清脆的响声
What is this buttons?

The food at this restaurant is excellent.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的菜是「けきぜん」。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

えどっこ

Kanji
江戸っ子
Noun
Japanese Meaning
江戸っ子とは、江戸時代からの東京(特に下町)に生まれ育った人、またはその気質を持つ人を指す名詞。粋でさっぱりした気質、義理人情に厚い性格などのイメージが含まれる。
Easy Japanese Meaning
とうきょうでうまれそだったひとをいうことば。むかしのえどのひとのいいかた。
Chinese (Simplified)
江户人 / 土生土长的东京人 / 正宗的东京人
What is this buttons?

He is a true Edo-kko, knowledgeable about Tokyo's culture and history.

Chinese (Simplified) Translation

他是真正的江户人,对东京的文化和历史很了解。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どんぞこ

Kanji
どん底
Noun
Japanese Meaning
絶望的な状態や状況の一番悪いところ、どん底。 / 階級や地位、景気などの一番低い水準。 / 物理的な一番奥底、いちばん下の部分。
Easy Japanese Meaning
とてもつらくてわるいじょうたいのいちばんひどいところや、いちばんしたのところ
Chinese (Simplified)
谷底 / 最低点 / 最底层
What is this buttons?

He was able to recover from the absolute lowest point.

Chinese (Simplified) Translation

他从谷底走了出来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごみばこ

Kanji
ごみ箱
Noun
Japanese Meaning
ごみや不要物を一時的に入れておく容器。室内や屋外に置かれ、家庭・学校・職場・公共の場などで使われる。 / 比喩的に、価値がない・粗末に扱われる場所や状況を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ごみを入れておくはこやいれもの
Chinese (Simplified)
垃圾桶 / 垃圾箱 / 废物箱
What is this buttons?

He threw the empty can into the trash bin.

Chinese (Simplified) Translation

他把空罐扔进了垃圾桶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さくへき

Kanji
齰癖
Noun
Japanese Meaning
齰癖(さくへき)は、主に馬が行う異常行動で、歯で柵などをかじりながら空気を吸い込む癖のこと。英語の cribbing に相当する。 / 転じて、やめたくてもやめられない悪癖・くせ。
Easy Japanese Meaning
うまが ふあんや たいくつで、きに まえばを あてて かじる くせ
Chinese (Simplified)
马的啃槽癖(咬槽癖) / (马)用门齿咬住固定物并吸气的异常习惯
What is this buttons?

Have you ever seen a horse cribbing?

Chinese (Simplified) Translation

你见过马做「さくへき」吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★