Search results- Japanese - English

発令

Hiragana
はつれい
Verb
Japanese Meaning
命令や指示などを出すこと
Easy Japanese Meaning
国などのえらい人が、めいれいをだし、みんなにしらせる
Chinese (Simplified)
发布命令 / 正式宣布 / 颁布指令
What is this buttons?

The government has officially announced a state of emergency.

Chinese (Simplified) Translation

政府已发布紧急事态宣言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最敬礼

Hiragana
さいけいれい
Noun
Japanese Meaning
最も丁寧で敬意を表すおじぎの仕方。上体を深く折り曲げる礼。 / 礼法において、敬礼の中で最も格式が高く深いおじぎ。
Easy Japanese Meaning
いちばんていねいなおじぎであたまをふかくさげてからだをおおきくまげること
Chinese (Simplified)
最深的鞠躬礼 / 表示最高尊敬的深度鞠躬
What is this buttons?

He greeted the emperor with a deep bow.

Chinese (Simplified) Translation

他向皇帝行了最恭敬的一礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最敬礼をする

Hiragana
さいけいれいをする
Verb
Japanese Meaning
最も丁寧で深いおじぎをする動作を表す敬語的な動詞表現。腰を深く折り、相手への最大限の敬意や謝意、敬礼の気持ちを示す。
Easy Japanese Meaning
とてもていねいにふかくおじぎをする。あいさつのしかたです。
Chinese (Simplified)
深深鞠躬 / 恭敬地鞠躬 / 作最深的敬礼
What is this buttons?

Before he left the stage, the sight of him making a deep, respectful bow moved the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他在离开舞台前深深一鞠躬的样子打动了观众的心。

What is this buttons?
Related Words

凡例

Hiragana
はんれい
Noun
Japanese Meaning
地図や図表などで、記号や色分けの意味を説明する注記部分。 / 書物・資料などで、用いられている記号・略語・記号の意味や用法を示す説明書き。 / 一般に、内容理解を助けるために付された説明や注記。
Easy Japanese Meaning
ちずやほんで、しるしやことばのいみをせつめいするところ。
Chinese (Simplified)
图例(地图、图表等的符号说明) / 体例说明(书籍中的编者说明、注释)
What is this buttons?

Please look at the legend of this map.

Chinese (Simplified) Translation

请查看这张地图的图例。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反例

Hiragana
はんれい
Noun
Japanese Meaning
ある主張や命題が常に成り立つわけではないことを示す具体的な例。特に数学や論理学で、公理・定理・推測などが一般には成立しないことを示すために挙げられる具体的な事例。
Easy Japanese Meaning
あるきまりやかんがえがただしくないことをしめすれい
Chinese (Simplified)
用以推翻某个命题的例子 / 证明某说法不成立的实例
What is this buttons?

There is a counterexample to this math problem.

Chinese (Simplified) Translation

这个数学问题存在反例。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特例

Hiragana
とくれい
Noun
Japanese Meaning
特別な例や扱い / 通常の規則や基準から外れた例外的な取り扱い / 一般的な原則には当てはまらない、特別に認められたケース
Easy Japanese Meaning
ふつうのきまりとちがい、あるばあいだけにゆるされるきまり。
Chinese (Simplified)
特殊情况 / 例外情形 / 例外处理
What is this buttons?

This is a special case, it is not usually allowed.

Chinese (Simplified) Translation

这是特例,通常不被允许。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実施例

Hiragana
じっしれい
Noun
Japanese Meaning
ある方法や技術などを、実際に行ったり適用したりした具体的な例。特に特許文書などで、発明の内容や効果を説明するために記載される具体的な実施の形態の例。
Easy Japanese Meaning
あるやりかたを、じっさいにおこなったれいのこと。
Chinese (Simplified)
工作实例 / 实际示例 / 专利中的实施例
What is this buttons?

Please show me a working example of this project.

Chinese (Simplified) Translation

请展示这个项目的实施例。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実例

Hiragana
じつれい
Noun
Japanese Meaning
例; 図解
Easy Japanese Meaning
じっさいにあったことのれい。ことをわかりやすくみせるためにつかう。
Chinese (Simplified)
实例 / 例证 / 示例
What is this buttons?

By comparing several concrete examples from different situations, you can judge how effective that theory really is.

Chinese (Simplified) Translation

通过比较不同情境下的多个实例,可以判断该理论在实践中究竟有多有效。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

判例

Hiragana
はんれい
Noun
Japanese Meaning
裁判所が特定の事件について示した法的判断やその内容。後の類似事件の判断の基準となる。 / 判決として示された具体的な事例やその集積。
Easy Japanese Meaning
むかしのさいばんのきまりやはんだんのれい。これからのさいばんのめやすになる。
Chinese (Simplified)
司法判例 / 法律先例 / 法院先例
What is this buttons?

This precedent will have a significant impact on future trials.

Chinese (Simplified) Translation

这一判例将对未来的裁判产生重大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

激励

Hiragana
げきれいする
Kanji
激励する
Verb
Japanese Meaning
励ますこと。元気づけること。 / 奨励すること。意欲を高めるように働きかけること。
Easy Japanese Meaning
ひとをはげまし、がんばるきもちにさせる
Chinese (Simplified)
鼓励 / 激发斗志 / 鼓舞士气
What is this buttons?

He gave a speech to encourage his teammates.

Chinese (Simplified) Translation

他发表了激励队友的演讲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★