Search results- Japanese - English

こうぼ

Kanji
公募 / 公簿 / 酵母
Noun
Japanese Meaning
不特定多数の人々から広く募集すること。 / 官公庁などが作成・保管する公的な帳簿。 / パンや酒の醸造などに用いられる微生物。
Easy Japanese Meaning
人や作品をひろくあつめるために、だれでもおうぼできるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
公开募集;公开征集 / 公共记录;官方登记簿 / 酵母
Chinese (Traditional) Meaning
公開徵求 / 官方登記紀錄 / 用於發酵的微生物
Korean Meaning
공개 모집 / 공적 장부 / 효모
Vietnamese Meaning
tuyển mộ công khai / hồ sơ/sổ sách nhà nước / nấm men (men nở)
What is this buttons?

We will make a public appeal for ideas for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

征集新的项目创意。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在公開徵求新的專案構想。

Korean Translation

새로운 프로젝트 아이디어를 공모합니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang tuyển ý tưởng cho dự án mới.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうそぼ

Kanji
高祖母
Noun
Japanese Meaning
高祖母: great-great-grandmother
Easy Japanese Meaning
じぶんからみてひいおばあさんのさらにひとつ上の世代の女のひと
Chinese (Simplified) Meaning
高祖母 / 曾祖母的母亲
Chinese (Traditional) Meaning
高祖母 / 曾曾祖母
Korean Meaning
고조모 / 증조모의 어머니
Vietnamese Meaning
bà sơ; cao tổ mẫu / bà cố của cha/mẹ
What is this buttons?

My great-great-grandmother is still healthy and living a long life.

Chinese (Simplified) Translation

我的曾祖母仍然很健康,长寿。

Chinese (Traditional) Translation

我的高祖母還很健康,長壽。

Korean Translation

제 증조할머니는 아직 건강하시고 오래 사십니다.

Vietnamese Translation

Bà cố của tôi vẫn còn khỏe mạnh và sống thọ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

公募

Hiragana
こうぼ
Verb
Japanese Meaning
不特定多数の人々に対して、条件を示して参加者や応募者を広く募ること。 / 広く一般から提案・作品・人材などを募集すること。
Easy Japanese Meaning
おおくのひとにしらせて、もうしこみをあつめる
Chinese (Simplified) Meaning
公开征集 / 公开招募 / 公开募集
Chinese (Traditional) Meaning
公開募集 / 公開招募 / 公開徵求
Korean Meaning
공개 모집하다 / 공모하다 / 모집 공고하다
Vietnamese Meaning
tuyển công khai / kêu gọi nộp hồ sơ công khai / thông báo tuyển rộng rãi
Tagalog Meaning
magpatawag ng aplikante sa publiko / mag-anunsiyo para sa bukas na pagre-rekrut / mangalap ng aplikasyon sa publiko
What is this buttons?

We have started an appeal for our new project.

Chinese (Simplified) Translation

为新项目,我们已开始公开招募。

Chinese (Traditional) Translation

為了新的專案,我們已經開始公開徵求。

Korean Translation

새로운 프로젝트를 위해 저희는 공모를 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã bắt đầu kêu gọi ứng tuyển cho dự án mới.

Tagalog Translation

Para sa bagong proyekto, nagsimula na kaming tumanggap ng aplikasyon mula sa publiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公募

Hiragana
こうぼ
Noun
Japanese Meaning
公募
Easy Japanese Meaning
だれからでももうしこみをあつめること
Chinese (Simplified) Meaning
公开招募 / 面向公众征集(如投稿、人员) / 公开募集(如资金、证券)
Chinese (Traditional) Meaning
公開招募 / 對大眾徵求(投稿、提案等) / 公開募資/募款
Korean Meaning
공개 모집 / 공모(작품·제안 등을 널리 모집함) / 공모 발행(증권을 일반에 공개하여 발행함)
Vietnamese Meaning
kêu gọi công khai / tuyển chọn công khai / chào bán công khai (chứng khoán)
Tagalog Meaning
bukas na panawagan sa publiko para sa aplikasyon / panawagang publiko para sa mga lahok / hayagang pangangalap ng aplikante
What is this buttons?

The foundation decided to issue a public appeal for applications from a wide range of fields, including foreign researchers, after specifying concrete evaluation criteria in order to broaden the scope of its new research grants.

Chinese (Simplified) Translation

基金会决定为了扩大新研究资助的覆盖范围,在明确具体评审标准的基础上,向包括外国研究者在内的广泛领域公开征集申请。

Chinese (Traditional) Translation

財團為了擴大新研究助成的對象,決定在明示具體評估基準後,向包含外國研究者在內的廣泛領域公開徵求申請。

Korean Translation

재단은 새로운 연구 보조금의 대상 범위를 확대하기 위해 구체적인 평가 기준을 명시한 뒤 외국인 연구자를 포함한 광범위한 분야에서 공모를 실시하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Quỹ quyết định mở rộng đối tượng hưởng trợ cấp nghiên cứu mới bằng cách tổ chức tuyển chọn công khai từ nhiều lĩnh vực rộng lớn, bao gồm cả các nhà nghiên cứu nước ngoài, và nêu rõ các tiêu chí đánh giá cụ thể.

Tagalog Translation

Nagpasyang magsagawa ang pundasyon ng isang bukas na pag-aanyaya para sa mga aplikasyon mula sa malawak na hanay ng mga larangan, kabilang ang mga dayuhang mananaliksik, matapos nitong ilahad ang mga konkretong pamantayan sa pagsusuri, upang palawakin ang saklaw ng mga bagong grant para sa pananaliksik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

航母

Hiragana
こうぼ
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
航空母艦の略。航空機を発着させられる甲板を備えた軍艦。空母。
Easy Japanese Meaning
こうくうぼかんをみじかくいったことば。ひこうきをのせてとばすおおきなふね。
Chinese (Simplified) Meaning
航空母舰 / 搭载并起降舰载机的大型作战舰艇
Chinese (Traditional) Meaning
航空母艦 / 搭載並能起降艦載機的海軍大型戰艦
Korean Meaning
항공모함 / 항공기를 탑재해 이착륙·운용하는 군함
Vietnamese Meaning
tàu sân bay / hàng không mẫu hạm
Tagalog Meaning
sasakyang-pandagat na nagdadala ng mga eroplano / barkong may paliparan para sa mga eroplano / barkong pandigma na tagadala ng eroplano
What is this buttons?

Aircraft carriers are an important part of the navy's strength.

Chinese (Simplified) Translation

航母是海军的重要战力。

Chinese (Traditional) Translation

航母是海軍的重要戰力。

Korean Translation

항공모함은 해군의 중요한 전력입니다.

Vietnamese Translation

Tàu sân bay là lực lượng quan trọng của hải quân.

Tagalog Translation

Ang mga aircraft carrier ay isang mahalagang puwersa ng hukbong-dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

酵母

Hiragana
こうぼ
Noun
Japanese Meaning
微生物の一種で、パンや酒などの発酵に用いられるもの。イースト。
Easy Japanese Meaning
ぱんやおさけをつくるときにつかうちいさいいきものでさとうをたべてあわやおさけをつくる
Chinese (Simplified) Meaning
发酵用的单细胞真菌 / 制作面包、酒等的发酵剂 / 酵母菌
Chinese (Traditional) Meaning
能進行酒精發酵的單細胞真菌 / 用於烘焙或釀造的發酵菌 / 將糖轉化為酒精與二氧化碳的微生物
Korean Meaning
발효를 일으키는 단세포 진균 / 빵·맥주·와인 발효에 쓰이는 미생물
Vietnamese Meaning
nấm men / men dùng để lên men, làm bánh và ủ bia/rượu
Tagalog Meaning
pampaalsa / lebadura / halamang-singaw na ginagamit sa pagbuburo
What is this buttons?

Yeast is necessary to make bread.

Chinese (Simplified) Translation

制作面包需要酵母。

Chinese (Traditional) Translation

要做麵包,需要酵母。

Korean Translation

빵을 만들기 위해서는 효모가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để làm bánh mì, cần có men.

Tagalog Translation

Upang gumawa ng tinapay, kailangan ng lebadura.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼきぼき

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
骨や関節などを勢いよく鳴らすときの音や、そのさまを表す擬音語・擬態語。硬いものが連続して折れたり曲がったりするときの音や様子を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
かたいものやほねをつよくまげたりおったりするときのこわれるおとをあらわすようす
Chinese (Simplified) Meaning
咔嚓咔嚓地响 / 喀啦喀啦的断裂声 / 咔咔作响(常指掰指关节)
Chinese (Traditional) Meaning
形容咔嚓咔嚓的斷裂聲(多指骨頭、指關節) / 咔嚓咔嚓地作響
Korean Meaning
우두둑 소리를 내며 / 뼈나 관절을 우두둑 꺾는 소리로 / 단단한 것이 연속해서 부러지는 소리로
Vietnamese Meaning
(tượng thanh) kêu rắc rắc; răng rắc / (trạng từ) với tiếng rắc rắc (nhất là khi bẻ khớp/ngón tay)
Tagalog Meaning
na may lagutok (hal. paglagutok ng mga daliri) / may tunog na pagkalagutok ng kasukasuan / lumalagotok-lagotok ang tunog
What is this buttons?

He chopped the wood crisply.

Chinese (Simplified) Translation

他咔嚓咔嚓地把树砍了。

Chinese (Traditional) Translation

他咔嚓咔嚓地砍著樹。

Korean Translation

그는 우두둑 소리를 내며 나무를 베었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chặt cây kêu răng rắc.

Tagalog Translation

Pinutol niya ang puno nang pumutok-pumutok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

がぼがぼ

Adjective
Japanese Meaning
液体などが勢いよく動いたり、あふれ出たりするときの音や様子を表す語。どちらかといえば擬態語・擬音語的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
みずや あわが つづけて でるときの おとや ようすを あらわす ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
咕噜作响 / 冒泡翻腾 / 液体咕嘟作响
Chinese (Traditional) Meaning
咕嚕咕嚕的 / 冒泡的 / 汩汩作響的
Korean Meaning
물이 콸콸 넘치거나 들이키는 소리·모양 / 액체가 보글보글 거품이 이는 모양
Vietnamese Meaning
ục ục / sủi bọt / òng ọc
Tagalog Meaning
lumalaguklok / bumubula / kumukulo
What is this buttons?

His stomach was making a gurgling sound.

Chinese (Simplified) Translation

他的肚子咕噜咕噜地叫着。

Chinese (Traditional) Translation

他的肚子咕嚕咕嚕地發出聲音。

Korean Translation

그의 배는 꼬르륵꼬르륵 소리를 냈다.

Vietnamese Translation

Bụng anh ấy đang ọc ọc kêu.

Tagalog Translation

Umiingay ang tiyan niya, gabo-gabo ang tunog.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼぼ

Noun
Japanese Meaning
女性器。膣。俗語・卑語的な表現として用いられる。 / (方言・俗語)女性の陰部を指す言葉。多くは下品な言い方とされる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとの こどもを つくる からだの だいじな ところの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
女性生殖器 / 阴道 / 女阴
Chinese (Traditional) Meaning
女性生殖器 / 陰道
Korean Meaning
여성 생식기 / 질
Vietnamese Meaning
âm hộ / âm đạo / cơ quan sinh dục nữ
Tagalog Meaning
ari ng babae / puki / puwerta
What is this buttons?

In the anatomy lecture, the instructor explained that the slang term "female genitalia" refers to the female reproductive organs.

Chinese (Simplified) Translation

在解剖学的讲座中,讲师解释说俗语“ぼぼ”指的是女性生殖器。

Chinese (Traditional) Translation

在解剖學的講座中,講師解釋俗語「ぼぼ」是指女性生殖器。

Korean Translation

해부학 강의에서 강사는 속어 '보보'가 여성 생식기를 가리킨다고 설명했다.

Vietnamese Translation

Trong bài giảng giải phẫu, giảng viên đã giải thích rằng từ lóng "bobo" dùng để chỉ cơ quan sinh dục nữ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

だぼだぼ

Adjective
of clothing
Japanese Meaning
服などが大きすぎて、ゆるんでいるさま。ゆったりとしてだぶついた感じ。
Easy Japanese Meaning
ふくなどが大きすぎて、ゆるくてたるんでいるようす
Chinese (Simplified) Meaning
宽大松垮 / 肥大宽松 / 松垮的
Chinese (Traditional) Meaning
(衣物)寬鬆 / (衣物)鬆垮 / (衣物)肥大
Korean Meaning
헐렁한 / 크고 펑퍼짐한 / 널널한
Vietnamese Meaning
rộng thùng thình (quần áo) / lùng thùng / quá khổ
What is this buttons?

His jacket was oversized and baggy, it looked too big.

Chinese (Simplified) Translation

他的夹克很宽松,看起来太大了。

Chinese (Traditional) Translation

他的夾克很寬鬆,看起來太大。

Korean Translation

그의 재킷은 헐렁해서 너무 커 보였다.

Vietnamese Translation

Chiếc áo khoác của anh ấy rộng thùng thình, trông có vẻ quá lớn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★