Search results- Japanese - English

虫が好かぬ

Hiragana
むしがすかぬ
Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
理由ははっきりしないが、なぜか好きになれない、好感を持てないと感じることを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
どうしてか分からないが その人や物をきらいに思う気持ち
Chinese (Simplified)
莫名其妙地不喜欢 / 本能地讨厌 / 看着就不顺眼
What is this buttons?

He didn't participate in the summer camp because he doesn't like bugs.

Chinese (Simplified) Translation

他不喜欢虫子,所以没有参加夏令营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

虫が好かない

Hiragana
むしがすかない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
理由ははっきりしないが、どうも好きになれない感じがする。 / 生理的な嫌悪感を抱く。
Easy Japanese Meaning
なんとなくその人がきらいで、いっしょにいたくないと感じること
Chinese (Simplified)
莫名地不喜欢 / 本能地厌恶 / 让人反感
What is this buttons?

He doesn't participate in summer camps because he dislikes bugs.

Chinese (Simplified) Translation

他讨厌虫子,所以不参加夏令营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

リムショット

Hiragana
りむしょっと
Noun
Japanese Meaning
ドラムで、スネアドラムのヘッドとリムを同時に叩いて出す、鋭く乾いた音。またはその奏法。 / ジョークやギャグのオチに合わせて入れる、ドラムの決まり文句的なフレーズ。「タン・タタタン!」といった効果音。 / バスケットボールで、ボールがリング(リム)に当たって得点にならないショット。
Easy Japanese Meaning
ドラムで ふちと まんなかを いっしょに たたいて つよい おとを だす たたきかた
Chinese (Simplified)
边击:鼓槌同时击中鼓圈与鼓面 / (喜剧/表演中)用于突出笑点的短促鼓点
What is this buttons?

He hit a rimshot with the drumstick.

Chinese (Simplified) Translation

他用鼓棒打了一个边击(rimshot)。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ゼイ
Kunyomi
ぶゆ / ぶよ / ぶと
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
昆虫の一種。ハエ目(双翅目)ブユ科に属する小さな吸血性の虫。山間部や渓流沿いなどに多く生息し、人や動物の血を吸う。刺されると強いかゆみや腫れを引き起こす。
Easy Japanese Meaning
ちいさなむしで、ひとやどうぶつをかんでいたくする。かわのそばにおおい。
Chinese (Simplified)
蚋科小型吸血昆虫,俗称黑蝇。 / 泛指微小的蚊蝇类昆虫。
What is this buttons?

A blackfly landed on my arm.

Chinese (Simplified) Translation

一只蚋停在了我的胳膊上。

What is this buttons?

Hiragana
からむし / お
Noun
obsolete rare
Japanese Meaning
苧(お)は、主にカラムシ(苧麻)やラミーなどの植物の靭皮(じんぴ)繊維、またはそれを加工して作った糸・糸にした繊維を指す名詞で、古くは布・織物の原料として用いられた。 / 苧は、苧麻(からむし)などの繊維植物そのもの、あるいはその幹から取れる繊維をも指し、主に布や織物、縄などの材料となる。
Easy Japanese Meaning
あさににたくさで、いまはあまりつかわれないことば。くさからとったせんいでいとやぬのをつくる。
Chinese (Simplified)
苎麻(古称) / 苎麻纤维制成的线 / 用此线织成的布料
What is this buttons?

This is a product made with rare hemp.

Chinese (Simplified) Translation

这是使用稀有苎麻制成的产品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
むし
Noun
figuratively derogatory archaic
Japanese Meaning
虫、昆虫、ミミズ / 蛇、ヘビ / (比喩的): ミミズ (ただ一つのことのために生きている人) / (軽蔑的): ミミズ (卑劣な人) / 気質 (心の奥底にある考え)
Easy Japanese Meaning
ちいさないきもののなまえ。ありやはえやみみずなどをさす。たとえであることがすきなひとやこころのくせをいうこともある。
Chinese (Simplified)
昆虫;虫子;蠕虫 / 蛇(旧称) / 比喻:专注于一事的人或卑劣之人;内心的念头、性情
What is this buttons?

I found a small insect in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里发现了一只小虫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

弱虫

Hiragana
よわむし
Noun
Japanese Meaning
臆病で気が弱く、困難や危険を前にするとすぐに尻込みしてしまう人。また、そのような性質をもつ人を非難・からかいを込めて言う語。 / 精神的な強さや我慢強さに欠け、すぐにあきらめたり、他人に頼ったりしてしまう人。
Easy Japanese Meaning
すぐこわがったりこころがよわかったりするひとのこと
Chinese (Simplified)
胆小鬼 / 怯懦的人 / 软弱的人
What is this buttons?

He was thought to be a weakling, but he was actually very brave.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是个懦弱的人,但实际上非常勇敢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無償

Hiragana
むしょう
Noun
Japanese Meaning
対価や報酬を受け取らないこと、または料金がかからないこと。
Easy Japanese Meaning
おかねをとらずにただですること。おれいをもとめないこと。
Chinese (Simplified)
免费;不收费用 / 无报酬的给予或付出 / 无偿提供的物品或服务
What is this buttons?

This program is provided free of charge.

Chinese (Simplified) Translation

本程序免费提供。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無宗教

Hiragana
むしゅうきょう
Noun
Japanese Meaning
特定の宗教を信仰・所属していないこと、またはその人・立場。 / 宗教的な儀式・教義・組織に帰属せず、宗教から距離を置いている状態。
Easy Japanese Meaning
どのしゅうきょうにも入っていないこと。しんこうをもたない人やようす。
Chinese (Simplified)
无宗教信仰 / 没有宗教归属
What is this buttons?

I have no religious affiliation.

Chinese (Simplified) Translation

我没有宗教信仰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

茶碗蒸し

Hiragana
ちゃわんむし
Noun
Japanese Meaning
日本の料理の一種で、だし汁と溶き卵を合わせ、具材(鶏肉・魚介類・銀杏・椎茸・三つ葉など)を入れて茶碗に入れ、蒸し器で蒸して作るなめらかな卵料理。洋風のプリンに似た口当たりだが、甘くなく、だしの風味が特徴。
Easy Japanese Meaning
たまごをだしでまぜてちゃわんでむすりょうりきのこなどがはいる
Chinese (Simplified)
日式蒸蛋料理,常用茶碗盛装。 / 以鸡蛋和高汤蒸成的咸味蛋羹。
What is this buttons?

The chawanmushi my grandmother makes is the best.

Chinese (Simplified) Translation

我奶奶做的茶碗蒸最好吃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★