Last Updated :2026/01/12

Hiragana
からむし / お
Noun
obsolete rare
Japanese Meaning
苧(お)は、主にカラムシ(苧麻)やラミーなどの植物の靭皮(じんぴ)繊維、またはそれを加工して作った糸・糸にした繊維を指す名詞で、古くは布・織物の原料として用いられた。 / 苧は、苧麻(からむし)などの繊維植物そのもの、あるいはその幹から取れる繊維をも指し、主に布や織物、縄などの材料となる。
Easy Japanese Meaning
あさににたくさで、いまはあまりつかわれないことば。くさからとったせんいでいとやぬのをつくる。
Chinese (Simplified) Meaning
苎麻(古称) / 苎麻纤维制成的线 / 用此线织成的布料
Chinese (Traditional) Meaning
苧麻植物 / 以苧麻纖維製成的線 / 以苧麻線織成的布料
Korean Meaning
저마(모시풀) / 저마사(모시실) / 저포(모시)
Indonesian
tanaman rami / benang dari serat rami / tekstil dari benang rami
Vietnamese Meaning
cây ramie (cây gai) / sợi ramie (sợi gai) / vải ramie (vải gai)
Tagalog Meaning
halamang rami / sinulid ng rami / telang rami
What is this buttons?

This is a product made with rare hemp.

Chinese (Simplified) Translation

这是使用稀有苎麻制成的产品。

Chinese (Traditional) Translation

這是使用罕見苧麻製成的產品。

Korean Translation

이 제품은 희귀한 모시로 만든 제품입니다.

Indonesian Translation

Ini adalah produk yang terbuat dari rami yang langka.

Vietnamese Translation

Đây là một sản phẩm sử dụng sợi ramie hiếm.

Tagalog Translation

Ito ay isang produkto na gawa gamit ang bihirang hibla ng ramie.

What is this buttons?
Sense(1)

(rare, obsolete) a textile made from this thread

Sense(2)

(rare, obsolete) the ramie plant

Sense(3)

(rare, obsolete) a thread made from the fibers of this plant

romanization

hiragana

Quizzes for review

(rare, obsolete) a textile made from this thread / (rare, obsolete) the ramie plant / (rare, obsolete) a thread made from the fibers of this plant

See correct answer

これは珍しい苧を使った製品です。

See correct answer

This is a product made with rare hemp.

This is a product made with rare hemp.

See correct answer

これは珍しい苧を使った製品です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★