Search results- Japanese - English

小生意気

Hiragana
こなまいき
Noun
Japanese Meaning
小生意気は、子供や年少者などが、年齢や立場に似つかわしくないほど生意気であるさま、またそのような言動を指す言葉。どこか憎めない・可愛げのある生意気さを含意することが多い。
Easy Japanese Meaning
年下や子どもなのに、えらそうにして人をばかにするようなようす
Chinese (Simplified) Meaning
放肆 / 傲慢无礼 / 不敬冒犯
Chinese (Traditional) Meaning
無禮放肆 / 冒失不敬 / 狂妄頂撞
Korean Meaning
건방짐 / 버릇없음 / 무례함
Vietnamese Meaning
sự hỗn xược, xấc láo / tính láo lếu, ngổ ngáo (nhất là kiểu trẻ con)
What is this buttons?

I can't stand his impudent attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我无法忍受他那副傲慢无礼的态度。

Chinese (Traditional) Translation

我無法忍受他那副傲慢、無禮的態度。

Korean Translation

그의 건방진 태도는 참을 수 없다.

Vietnamese Translation

Tôi không thể chịu nổi thái độ xấc xược của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

敵兵

Hiragana
てきへい
Noun
Japanese Meaning
戦いの相手方に属する兵士。敵の軍隊の兵士。
Easy Japanese Meaning
たたかいで こちらと たたかう ほうの へいたいの こと
Chinese (Simplified) Meaning
敌军 / 敌兵 / 敌方部队
Chinese (Traditional) Meaning
敵方軍隊 / 敵軍士兵
Korean Meaning
적병 / 적군 / 적군 병력
Vietnamese Meaning
quân địch / binh lính đối phương / lực lượng vũ trang của kẻ thù
What is this buttons?

Enemy troops are approaching our position.

Chinese (Simplified) Translation

敌兵正在接近我们的阵地。

Chinese (Traditional) Translation

敵兵正在接近我方陣地。

Korean Translation

적군이 우리 진지에 접근하고 있다.

Vietnamese Translation

Quân địch đang tiếp cận vị trí của chúng ta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

希代

Hiragana
きだい / けたい
Kanji
稀代
Noun
Japanese Meaning
世にもまれなこと。また、そのさま。きわめて珍しいこと。 / 非常に優れていて、めったにないほどの人物や才能であること。
Easy Japanese Meaning
とてもめずらしくて、めったにないことや人のようす
Chinese (Simplified) Meaning
绝无仅有的稀有事物 / 空前罕见的奇珍 / 一生难逢的稀世之物
Chinese (Traditional) Meaning
稀世罕有 / 一生難遇的稀有事物 / 當代罕見的珍品或奇才
Korean Meaning
매우 드문 일이나 사람 / 한 세대에 한 번 있을 정도로 희귀함 / 전례 드문 특이함
Vietnamese Meaning
sự hiếm có bậc nhất / điều có một không hai / xưa nay hiếm
What is this buttons?

His talent is a once-in-a-lifetime rarity.

Chinese (Simplified) Translation

他的才能是稀世之才。

Chinese (Traditional) Translation

他的才能是稀世罕見的。

Korean Translation

그의 재능은 희대에 보기 드물다.

Vietnamese Translation

Tài năng của anh ấy là hiếm có.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

希代

Hiragana
きだい / きたい
Adjective
Japanese Meaning
非常にまれで、めったにないさま / 古今を通じて例がないほど優れている、または異常であるさま
Easy Japanese Meaning
とてもめずらしくて、めったにないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
极为罕见的 / 前所未有的 / 旷世的
Chinese (Traditional) Meaning
罕見至極 / 空前絕後的 / 稀世罕有的
Korean Meaning
매우 드문 / 전례 없는 / 희대의
Vietnamese Meaning
hiếm có, có một không hai / xưa nay hiếm / cực kỳ hiếm gặp
What is this buttons?

His talent is once-in-a-lifetime rare.

Chinese (Simplified) Translation

他的才能非同寻常。

Chinese (Traditional) Translation

他的才能是稀世罕見的。

Korean Translation

그의 재능은 희대에 드물다.

Vietnamese Translation

Tài năng của anh ấy là hiếm có.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

擲弾筒

Hiragana
てきだんとう
Noun
Japanese Meaning
擲弾筒(てきだんとう)は、小型の砲や銃に装着して榴弾・煙幕弾などの擲弾を射出するための兵器を指す。歩兵が携行し、近距離から中距離に対して手榴弾に類する弾薬を発射する装置。 / 特に、歩兵が使用する簡易な構造の擲弾発射器や、銃口装着式のグレネードランチャーなどを含む総称。 / 歴史的には、大日本帝国陸軍が使用した簡易な迫撃砲・擲弾発射器(例:九七式擲弾筒)を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
てきに なげる りゅうだんを うつための 小さな ほどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
榴弹发射器 / 掷弹筒 / 枪榴弹发射器
Chinese (Traditional) Meaning
榴彈發射器 / 手榴彈發射器 / 用於發射擲彈的武器
Korean Meaning
유탄발사기 / 유탄발사장치
Vietnamese Meaning
súng phóng lựu / ống phóng lựu / thiết bị bắn lựu đạn
What is this buttons?

He attacked the enemy's position using a grenade launcher.

Chinese (Simplified) Translation

他用榴弹发射器攻击了敌方阵地。

Chinese (Traditional) Translation

他使用榴彈發射器攻擊了敵人的陣地。

Korean Translation

그는 유탄발사기를 사용해 적의 진지를 공격했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã dùng súng phóng lựu tấn công vị trí của kẻ thù.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

内的

Hiragana
ないてき
Adjective
Japanese Meaning
内側に関するさま / 心や精神など、外から見えない部分に関するさま / 表面や外形ではなく,本質・内面にかかわるさま
Easy Japanese Meaning
心や考えなど、からだの中にかくれていることに関係するようす。
Chinese (Simplified) Meaning
内部的 / 内在的 / 里面的
Chinese (Traditional) Meaning
內部的 / 內在的 / 裡面的
Korean Meaning
내부의 / 내적인 / 내면의
Vietnamese Meaning
bên trong / nội bộ / nội tại
What is this buttons?

This problem is an internal issue of our organization.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题是我们组织的内部问题。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題是我們組織內部的問題。

Korean Translation

이 문제는 우리 조직의 내부 문제입니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề này là vấn đề nội bộ của tổ chức chúng tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

外的

Hiragana
がいてき
Adjective
Japanese Meaning
外側にあるさま、外の方に属するさま / 内面的・本質的でなく、周囲の環境や要因に関わるさま
Easy Japanese Meaning
そとから はたらきかけるようすを あらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
外部的 / 外在的 / 外界的
Chinese (Traditional) Meaning
外部的 / 外在的 / 外界的
Korean Meaning
외부의 / 외적인 / 외재적인
Vietnamese Meaning
thuộc bên ngoài / ngoại tại / từ bên ngoài tác động
What is this buttons?

His plan is delayed due to external factors.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划因外部因素而延误。

Chinese (Traditional) Translation

他的計劃因外在因素而延誤。

Korean Translation

그는 외부 요인으로 인해 계획이 지연되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch của anh ấy đang bị trì hoãn do các yếu tố bên ngoài.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
Kunyomi
はだ / はだえ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
からだのうち そとに出ている やわらかい ところ
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤 / 表皮 / 肌理
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚 / 膚色、膚質 / 表面質地、觸感
Korean Meaning
피부 / 살갗 / 살결
Vietnamese Meaning
da; làn da / độ mịn/cảm giác khi chạm của bề mặt (chất liệu)
What is this buttons?

Her skin is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的皮肤很漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的肌膚很漂亮。

Korean Translation

그녀의 피부는 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Làn da của cô ấy đẹp.

What is this buttons?

Hiragana
ぞう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
鼻が長く、牙を持つ大型の哺乳類。アフリカやアジアに生息する。 / 「象」という漢字。またはその形。 / かたどること。形をうつすこと。比喩的に表したもの。
Easy Japanese Meaning
ながいはなをもつおおきなどうぶつ。あついくににすむ。
Chinese (Simplified) Meaning
大象(古语)
Chinese (Traditional) Meaning
大象 / 象(指動物)
Korean Meaning
코끼리(옛말) / 코끼리를 뜻하는 옛말
Vietnamese Meaning
voi (từ cổ) / tượng (voi)
Tagalog Meaning
elepante (makaluma) / malaking hayop na may mahabang nguso at pangil (makaluma)
What is this buttons?

In old Japan, elephants were considered very rare animals.

Chinese (Simplified) Translation

在古代的日本,大象被视为非常罕见的动物。

Chinese (Traditional) Translation

在過去的日本,象被視為非常罕見的動物。

Korean Translation

옛날 일본에서는 코끼리가 매우 희귀한 동물로 여겨졌습니다.

Vietnamese Translation

Ở Nhật Bản xưa, voi được coi là loài động vật rất hiếm.

Tagalog Translation

Noong sinaunang Japan, itinuturing na napakabihira ang mga elepante.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
カク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
たたく / えり分ける / からかう
Easy Japanese Meaning
このかんじは、ものをたたく、えらぶ、ひとをからかういみがある。
Chinese (Simplified) Meaning
敲击 / 挑选 / 嘲讽
Chinese (Traditional) Meaning
敲擊 / 剔出 / 譏笑
Korean Meaning
두드리다 / 골라내다 / 조롱하다
Vietnamese Meaning
gõ, đập / chọn ra / chế giễu
Tagalog Meaning
kumatok / piliin / kutyain
What is this buttons?

He knocked on the door and entered.

Chinese (Simplified) Translation

他挤开门,走了进去。

Chinese (Traditional) Translation

他搓了搓門,走了進去。

Korean Translation

그는 문을 짜서 안으로 들어갔다.

Vietnamese Translation

Anh ta cạy cửa rồi bước vào trong.

Tagalog Translation

Binuksan niya ang pinto at pumasok.

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★