Search results- Japanese - English

硬直

Hiragana
こうちょく
Noun
Japanese Meaning
からだや筋肉などがかたくこわばること。 / 考え方や態度などが柔軟性を欠き、変化や融通がきかないこと。
Easy Japanese Meaning
からだやものがかたくなり、まがったりうごいたりしにくいようす
Chinese (Simplified)
僵硬 / 强直 / 刚性
What is this buttons?

His opinion is rigid, and it's hard to change.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见很僵化,很难改变。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

硬直

Hiragana
こうちょくする
Kanji
硬直する
Verb
Japanese Meaning
からだや筋肉などがかたくこわばること、またはそのようにすること / 態度・考え方・組織や制度などが融通が利かずかたくなること、またはそのような状態になること
Easy Japanese Meaning
からだやものがかたくなり、うごきにくくなるようす
Chinese (Simplified)
变得僵硬 / 僵直起来 / 僵化(指制度、思想等)
What is this buttons?

His body stiffened with fear.

Chinese (Simplified) Translation

他的身体因为恐惧而僵硬了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

硬直

Hiragana
こうちょく
Adjective
Japanese Meaning
体や物がかたくこわばって、しなやかさや柔軟性がないこと。また、そのさま。 / 考え方や態度などが一方に偏っていて融通がきかないこと。また、そのさま。 / 経済や組織などが変化や調整に対応できず、動きがにぶくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
からだやものがかたくなり、よくうごかないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
僵硬 / 硬邦邦的 / 死板
What is this buttons?

The plan is too rigid, making it difficult to change.

Chinese (Simplified) Translation

那个计划过于僵化,难以更改。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

しゅくちょく

Kanji
宿直
Noun
Japanese Meaning
夜間に職場や施設などに泊まり込んで、非常時への対応や見回り、電話・来客の応対などの業務に当たること、またはその当番・担当者のこと。
Easy Japanese Meaning
よるにしごとばやがっこうにとまってもしものためにまもるとうばん
Chinese (Simplified)
夜间值班 / 夜间值守 / 值夜
What is this buttons?

I am in charge of night duty tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我今晚负责值夜班。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちょくゆ

Kanji
直喩 / 勅諭 / 直輸
Noun
Japanese Meaning
直喩: simile / 勅諭: imperial instructions / 直輸: direct import or export
Easy Japanese Meaning
ことばをくらべるあらわし方やみこくのおおやけのいいつけなどをさすことば
Chinese (Simplified)
明喻(用“如、像”等词直接比拟的修辞) / 天皇的敕谕(帝王的正式训示) / 直接进出口(不经中间环节的贸易)
What is this buttons?

His speech was filled with similes, attracting the listeners.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲充满了比喻,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

romanization

猪口

Hiragana
ちょこ
Noun
Japanese Meaning
猪の口先。また、その形をしたもの。 / 日本酒を飲むのに用いる小さな杯・さかずき。 / 奈良時代の税制で、牛馬などの家畜を表に記入する欄。
Easy Japanese Meaning
さけをのむときにつかう、ちいさくてあさめのうつわのこと
Chinese (Simplified)
盛清酒用的小杯 / 小型陶瓷盅,用于饮用或盛装酱汁、汤汁
What is this buttons?

He lifted the sake cup and drank the sake in one gulp.

Chinese (Simplified) Translation

他举起猪口,一口气把酒喝干了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

詔勅

Hiragana
しょうちょく
Noun
Japanese Meaning
天子などが出す公式の文書や命令。特に天皇が出す公の命令文書。 / 国家や統治者からの正式な布告や勅命。
Easy Japanese Meaning
てんのうが だす とても たいせつな おふれや おしらせの ぶんしょう
Chinese (Simplified)
皇帝的诏书或敕令 / 帝王颁布的正式命令、圣旨 / (日本)天皇的诏令、敕令
What is this buttons?

The rescript from the Emperor was conveyed to the people.

Chinese (Simplified) Translation

天皇的诏勅已传达给国民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
じか
Adjective
Japanese Meaning
まっすぐで曲がっていないさま / 素直で正直なさま / 遠回りでなく、直接的なさま
Easy Japanese Meaning
まわりみちをせずにまっすぐで、かざらずにそのままいうようす
Chinese (Simplified)
直接的 / 笔直的 / 坦率的
What is this buttons?

His opinions are always direct, and that's part of his charm.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见总是直率,这也是他魅力的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Hiragana
ちょくする
Kanji
直する
Verb
Japanese Meaning
義務・任務を果たすこと / 担当の仕事に就いて働くこと
Easy Japanese Meaning
しごとのばんをする。きめられたじかんにやるべきことをする。
Chinese (Simplified)
值班 / 执勤 / 履行职责
What is this buttons?

I should do my duty.

Chinese (Simplified) Translation

我应该改正我的义务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
なおい
Kanji
直い
Adjective
Japanese Meaning
素直で飾り気がないさま / ごまかしや嘘がなく誠実なさま / 筋道が通っていて正当なさま / 簡素で余計なものがないさま / 形式ばらず、堅苦しくないさま
Easy Japanese Meaning
うそがなく、すなおでまっすぐなようす。かざりがなく、ねだんがたかくない。
Chinese (Simplified)
诚实坦率的 / 正派合宜的 / 简朴、不奢华、不昂贵、较不正式的
What is this buttons?

He is a very sincere person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个很直率的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★