Search results- Japanese - English
Keyword:
行
Hiragana
ゆき / いく / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「行（こう）」は、主に人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われる名前（ユニセックスな名前）である。漢字一字名として、「おこなう・ゆく」といった行動・前進のイメージを持たせたり、仏教用語の「行（ぎょう／こう）」に由来して修行・実践・徳を積むといった意味合いを込めたりすることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用 / 日本常见的中性名
Related Words
行
Hiragana
こう / ぎょう / ゆき / いき
Noun
archaic
Japanese Meaning
漢詩における長編や叙事詩などの一形式 / 川や運河のほとりに沿って形成された土地やその区域 / 移動すること、旅をすること / （古語）同業者が集まってつくった組合や仲間組織
Easy Japanese Meaning
いくことのいみがある。むかしのちゅうごくではながいうたやしょうばいのなかま、ぎんこうのいみもある。
Chinese (Simplified)
古体诗的一种（多为叙事长歌） / 银行（简称） / 出行、旅行；（古）商人行会
Related Words
鑛
Onyomi
コウ
Kunyomi
あらがね
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
鉱物や鉱石、金属を含む岩石などを指す古い字体の漢字。現在は「鉱」と書くのが一般的。
Easy Japanese Meaning
いしのなかに ふくまれる きんぞくの もとを あらわす かんじ。鉱の むかしの かたち。
Chinese (Simplified)
矿石 / 矿物
Related Words
鞚
Onyomi
コウ
Kunyomi
たづな
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
馬具の一種で、馬の頭部に装着して操るための用具。くつわ。 / （比喩的に）人や物事の自由な動きを抑えたり、統制したりするもの。拘束や制御の手段。
Easy Japanese Meaning
うまをあやつるためのくつわやたづなをあらわす字
Chinese (Simplified)
马勒；辔头 / 缰绳 / 比喻约束、控制之物
項
Hiragana
こう
Noun
Japanese Meaning
数式などで、足し合わせたり掛け合わせたりするそれぞれの部分。例えば「2x + 3y」の「2x」や「3y」が一つひとつの項である。 / 文書や規則などを区切った一つひとつの部分。条文をさらに細かく分けた単位。 / 言語学で、述語と関係をもつ名詞句などの要素。述語がとる「役割」を持った成分。
Easy Japanese Meaning
ひとかたまりをさすことば。すうがくではしきのひとかたまり。
Chinese (Simplified)
条目；条款 / 数学表达式中的项 / 论元（语言学）
Related Words
首
Hiragana
あたま / こうべ
Kanji
頭
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
首: 人体の一部で、頭と胴体をつなぐ部分。頭部を支え、前後左右に動かすことができる部分。 / 首: 比喩的に、人や組織の中心的な立場にいる人。または責任者。 / 首: 解雇されること。「首になる」「首にする」などの表現で用いられる。 / 首: 物の先端や細くくびれた部分を指すことがある。例えば「瓶の首」など。 / 首: 動物の頭と胴体をつなぐ部分も同様に指す。
Easy Japanese Meaning
あたまのこと。からだのうえで、めやはなやくちがあるところ。
Chinese (Simplified)
头 / 头部 / 脑袋
Related Words
口
Hiragana
くち
Counter
Japanese Meaning
used to count people / used to count bladed weapons or tools
Easy Japanese Meaning
ひとのかずをかぞえるときにつかうことば。はものやどうぐのかずにもつかう。
Chinese (Simplified)
量词：计人数（按“口数”） / 量词：计刀剑、刃具
Related Words
恍
Onyomi
コウ
Kunyomi
とぼける / ほうける
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
恍（こう）は、「ぼんやりしているさま」「意識がはっきりしないさま」を表す漢字です。しばし現実感を失ったような状態や、呆然としている様子などを指します。
Easy Japanese Meaning
恍はものごとがはっきりせずぼんやりしたようすをしめすかんじでとぼけたようすもあらわします
Chinese (Simplified)
模糊不清 / 痴呆；愚蠢 / 装傻；开玩笑
稿
Hiragana
こう
Verb
Japanese Meaning
草案や下書き、文章の原案などを指す名詞。 / 植物の芽が出ることを意味する古語的表現（「萠」「萌」とも書く）の一表記。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのしたがきをかくこと
Chinese (Simplified)
写稿 / 撰写草稿 / 起草文稿
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
紅
Hiragana
べに
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
女性名 / 女子人名 / 日语女性名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
