Search results- Japanese - English

校定

Hiragana
こうていする
Kanji
校訂する
Verb
Japanese Meaning
文章や原稿などを見直して、誤りを正したり内容を整えたりすること。 / 特に、校正や訂正の作業を行うこと。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのまちがいをなおし、ただしいかたちにととのえること
Chinese (Simplified)
校订 / 修订 / 订正
What is this buttons?

He stayed up all night to revise the thesis.

Chinese (Simplified) Translation

他为了校对那篇论文整夜未眠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

校訂

Hiragana
こうてい
Noun
Japanese Meaning
すでに刊行された文章・書物などを、原典や他の写本と照らし合わせて、誤りや不備を正し、内容を整えること。
Easy Japanese Meaning
まえにでたほんやぶんしょうのまちがいをなおすこと
Chinese (Simplified)
对既有文本的校对与订正 / 已出版作品的修订 / 勘误与订正
What is this buttons?

He is working on the revision of a previously published work.

Chinese (Simplified) Translation

他正在对以前出版的作品进行校订。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

光譜

Hiragana
こうふ
Noun
rare
Japanese Meaning
連続的に変化する数値や性質が並んだ範囲・領域のこと。物理学では特に、光の波長や周波数に応じて並んだ連続的な分布(光のスペクトル)を指す。転じて、さまざまな段階・種類が連なっている状態の比喩としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひかりのいろがわかれて、ならんだようす
Chinese (Simplified)
光线按波长分布的色带或图谱 / 可见光的频谱 / 光辐射的谱线分布
What is this buttons?

He is immersed in the study of the light spectrum.

Chinese (Simplified) Translation

他沉浸于光谱的研究中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

偏向

Hiragana
へんこう
Noun
Japanese Meaning
特定の方向や考え方にかたよること / 中立ではなく、一方に寄った状態になること / 物理的に方向がずれたり曲がったりすること
Easy Japanese Meaning
ものごとやむきが、どちらかにかたよる、またはかたむくこと
Chinese (Simplified)
倾向;偏好 / 偏差;偏移 / 倾斜;偏转
What is this buttons?

There is a clear bias in his reporting.

Chinese (Simplified) Translation

他的报道明显有偏向。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

偏向

Hiragana
へんこう
Verb
Japanese Meaning
かたよっていること / 中立・公平でなく、特定の方向に考えや評価が傾くこと
Easy Japanese Meaning
かたよった かんがえに なる。ものや うごきが ある ほうに ずれる。
Chinese (Simplified)
倾斜;发生偏移 / 偏袒某方;偏向 / 带有偏见
What is this buttons?

This article is clearly slanted.

Chinese (Simplified) Translation

这篇文章明显有偏见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公定

Hiragana
こうてい
Noun
Japanese Meaning
公的に定められた値や基準のこと。特に、政府や公的機関が公式に決めた価格・金利・レートなどを指す。
Easy Japanese Meaning
国などがきめたねだんやおかねのわりあいのこと
Chinese (Simplified)
官方规定的价格 / 官方规定的利率
What is this buttons?

The official rate of that currency has been changed.

Chinese (Simplified) Translation

该货币的官方汇率已更改。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

航程

Hiragana
こうてい
Noun
Japanese Meaning
船や飛行機などがある区間を移動する距離や時間、またはその行程を指す語。 / 航海や航空における出発地から目的地までの道のり、またはその区間区間。
Easy Japanese Meaning
ふねやひこうきがうみやそらをすすむみちのりや、かかるじかんのこと
Chinese (Simplified)
航行或飞行的路程 / 船舶或飞机一次行程的全程
What is this buttons?

This voyage is long, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这段航程很长呢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

紅潮

Hiragana
こうちょうする
Verb
Japanese Meaning
顔などが赤くなること。ほてって赤らむこと。
Easy Japanese Meaning
顔があかくなること。はずかしいときやからだがほてるときにおこる。
Chinese (Simplified)
脸红 / 脸色涨红 / 面部泛红
What is this buttons?

She blushed out of embarrassment.

Chinese (Simplified) Translation

她害羞得脸红了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

紅潮

Hiragana
こうちょう
Noun
Japanese Meaning
顔などが赤くなること。紅く潮が差したように色づくこと。 / 興奮や高揚によって肌が赤くなる現象。 / 血色がよくなり紅色を帯びることの比喩。
Easy Japanese Meaning
かおやはだがあかくなること
Chinese (Simplified)
面部潮红 / 红晕 / 脸红
What is this buttons?

A blush rose on her cheeks from embarrassment.

Chinese (Simplified) Translation

她的脸颊因为害羞而泛起了红晕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

構文

Hiragana
こうぶん
Noun
Japanese Meaning
文や式などの構造や組み立て方を指す言語学・情報科学の用語。語や記号の配列規則。
Easy Japanese Meaning
ぶんをつくるときのことばのならびかたやつながりのきまり
Chinese (Simplified)
句法 / 句子结构 / 构式
What is this buttons?

This structure is very complex.

Chinese (Simplified) Translation

这个语法非常复杂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★