Search results- Japanese - English
Keyword:
こうはく
Kanji
紅白
Noun
Japanese Meaning
色の組み合わせとしての「紅白」 / 紅組と白組。2つの陣営・チームを表す語
Easy Japanese Meaning
あかとしろの二つのいろのこと。または二つのグループに分かれた対決
Chinese (Simplified)
红色与白色 / 红白双方(在日本传统分组或对抗中) / (日本)红白歌合战的简称
Related Words
こういによるプロパガンダ
Hiragana
こういによるぷろぱがんだ
Kanji
行為によるプロパガンダ
Noun
Japanese Meaning
行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed
Easy Japanese Meaning
はっぴょうやおしらせではなく、じっさいのこうどうで人にかんがえをつたえようとすること
Chinese (Simplified)
行动宣传 / 以直接行动(常含暴力)来鼓动或示威的政治宣传
Related Words
たてこう
Kanji
竪坑
Noun
Japanese Meaning
縦坑(たてこう):鉱山や地下施設などで、地表から鉛直方向に掘り下げた坑道・通路。通気・昇降・運搬などのために用いられる「shaft(passage)」のこと。
Easy Japanese Meaning
地面から上や下にまっすぐのびる ほそい とおりみち
Chinese (Simplified)
竖井 / 竖坑 / 立井
Related Words
功
Hiragana
こう
Noun
Japanese Meaning
大きな成果 / 功績 / 成功して得た良い結果
Easy Japanese Meaning
なにかをうまくできたときにほめられるよいけっかのこと
Chinese (Simplified)
功劳 / 功绩 / 成就
Related Words
匼
Onyomi
コウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
「匼」は日本の常用漢字・人名用漢字には含まれない異体字・稀字で、中国語由来の字と考えられる。構成要素から「囲われる」「包み込む」といったイメージを持つと推測されるが、日本語として一般的な語義・用例はほとんど見られない。 / 日本語環境では、人名や地名などの固有名詞、あるいは古典籍の中で字形として現れる可能性があるが、単独で日常語として用いられることはほぼない。 / 意味を推定する場合は、示された英語の語義(「ぐるぐる回るものに囲まれている」「へつらう・おだてる」「フード・頭巾」)から、「囲む・包む」「(相手を包み込むように)おだてる・へつらう」「頭や顔を包むもの」といったイメージを日本語で対応させることができる。
Easy Japanese Meaning
まるいものにかこまれて、なかにおさめることをあらわす文字。おせじやずきんの意味もある。
Chinese (Simplified)
环绕包裹 / 阿谀奉承 / 兜帽
劫
Hiragana
こう / ごう
Noun
Japanese Meaning
仏教における非常に長い時間の単位。梵語「カルパ」の訳で、世界の生成と破壊の一周期を指す。 / きわめて長い時間、永遠にも等しいほどの長い歳月のたとえ。 / 囲碁で、一度終局した形を無限に繰り返すことになる特殊な局面・手順。「劫争い」などと用いる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでつかう、とてもながいじかんのよびかた
Chinese (Simplified)
佛教中表示极长时间的单位 / 宇宙成住坏空中的一个周期
Related Words
効
Hiragana
こう
Noun
Japanese Meaning
効き目。効果。また、その度合い。 / ある行為・手段などが目的達成に及ぼす良い結果や働き。 / 薬や治療、施策などがもたらす利益や有効性。
Easy Japanese Meaning
ものごとがよくはたらき、よいけっかが出ること。
Chinese (Simplified)
功效 / 效果 / 益处
Related Words
候
Hiragana
こう
Noun
literary
Japanese Meaning
季節。また、その時期の気候や天候を指す文語的表現。
Easy Japanese Meaning
てがみなどでいまのきせつやてんきのようすをさすことば
Chinese (Simplified)
时令、时节 / 当季的气候 / 当前季节的天气
Related Words
后
Hiragana
ごう / こう
Affix
Japanese Meaning
君主・支配者・主権者 / 皇后・女王などの女性君主
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけて、てんのうやおうのつまや、くにをおさめるおんなをあらわす
Chinese (Simplified)
作为词缀,表示“皇后、王后、女王”等女性君主 / 指君主的正妻或女性统治者的称号
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit