Search results- Japanese - English

疑心暗鬼

Hiragana
ぎしんあんき
Proverb
Japanese Meaning
疑いの心を持つと、何でもないことまで疑わしく見えてしまうこと。 / 一度不信感を抱くと、周囲のすべてが悪く見えたり、恐ろしく感じられたりすること。
Easy Japanese Meaning
いちどだれかをうたがうと なんでもあやしいとおもってしまう心のようす
Chinese (Simplified)
一旦起疑,处处觉得可疑 / 多疑使人疑神疑鬼、自己吓自己 / 由于猜疑而过度联想,把无事当有事
What is this buttons?

Even though he didn't do anything wrong, he became suspicious of everything.

Chinese (Simplified) Translation

他明明没有做任何坏事,却变得疑神疑鬼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

詐欺師

Hiragana
さぎし
Noun
Japanese Meaning
人をだまして金品を奪ったり、不正な利益を得たりする人。人を欺いて不当な利益を得る者。
Easy Japanese Meaning
うそをついてひとからおかねやものをとるひと
Chinese (Simplified)
骗子 / 诈骗犯 / 欺诈者
What is this buttons?

He was deceived by a swindler and lost a lot of money.

Chinese (Simplified) Translation

他被骗子骗走了大笔钱财。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

義姉

Hiragana
ぎし
Noun
Japanese Meaning
結婚によって生じた親族関係における「姉」にあたる女性。配偶者の姉、または兄の妻などを指すことが多い。 / 養子縁組・継親関係などによって生じた年長の姉にあたる女性。 / 血縁ではないが、義理の姉、あるいは姉のように慕う年長女性を敬って呼ぶ言い方。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたあいてのねえさんや、ぎりのねえさんのこと
Chinese (Simplified)
姻亲中的姐姐(配偶的姐姐或哥哥的妻子) / 继姐 / 义姐(结拜的姐姐)
What is this buttons?

My sister-in-law is a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我的义姐是医生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

義親

Hiragana
ぎりょうしん
Kanji
義両親
Noun
Japanese Meaning
養い親。血のつながりのない親。 / 婚姻によって生じた親類関係にある親。配偶者の父母など。「義父」「義母」をまとめた言い方。
Easy Japanese Meaning
けっこんした人の父や母のこと。しゅうとめやしゅうとなどをまとめていうことば。
Chinese (Simplified)
配偶的父母 / 姻亲父母 / 岳父母或公婆
What is this buttons?

My parent-in-law is very kind.

Chinese (Simplified) Translation

我的岳父岳母非常亲切。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ノギス

Hiragana
のぎす
Noun
Japanese Meaning
長さや内径・外径、段差などを高精度で測定するための測定器具。副尺(バーニヤ)を備え、通常の定規より細かい目盛りまで読み取ることができる工具。
Easy Japanese Meaning
もののながさやあつさをこまかくはかるためのどうぐ
Chinese (Simplified)
游标卡尺 / 用于精密测量外径、内径和深度的量具
What is this buttons?

He measured the dimensions of the parts using a vernier caliper.

Chinese (Simplified) Translation

他用游标卡尺测量了零件的尺寸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

艤装

Hiragana
ぎそう
Noun
Japanese Meaning
船舶や航空機などに必要な装置・機器を取り付け、運用可能な状態に整えること。また、そのための装備一式。
Easy Japanese Meaning
ふねにのるために、なかやそとにいろいろなそうちやどうぐをとりつけること
Chinese (Simplified)
船舶的舾装、装备安装 / (帆船的)索具、帆装 / 舰船出航前的配备作业
What is this buttons?

The rigging of this ship is very complex.

Chinese (Simplified) Translation

这艘舰船的装备非常复杂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

艤装

Hiragana
ぎそう
Verb
Japanese Meaning
船を海上で運航できる状態にするために、マスト・帆・索具・機関・武装・通信設備などを取り付け、整えること。 / 広く、機械・装置・設備などを据え付けて、使用可能な状態に整えること。
Easy Japanese Meaning
ふねに ひつような どうぐや きかいを つけて うみを すすむ じゅんびを する
Chinese (Simplified)
为船装设索具 / (舰船)进行舾装、装备设备 / 装备舰船使其适航
What is this buttons?

We spent a lot of time and effort to rig the ship.

Chinese (Simplified) Translation

为了给船只装备,我们花了很多时间和精力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

疑心

Hiragana
ぎしん
Noun
Japanese Meaning
他人や物事を素直に信じられず、悪い面や裏があるのではないかと疑う気持ち。疑いの心。 / 不安や心配が混じった、はっきりしない疑いの気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひとやことばをすなおにしんじられず、うたがうきもち
Chinese (Simplified)
怀疑;猜疑 / 疑虑;不安 / 不信任
What is this buttons?

My doubts about his actions deepened.

Chinese (Simplified) Translation

我对他的行为的怀疑加深了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

河岸

Hiragana
かわぎし / かがん / かし
Noun
Japanese Meaning
川や河川の縁の部分、川べり / 特に魚市場が立ち並ぶ地域や、魚市場そのものを指す言い方
Easy Japanese Meaning
川のそばのばしょ。または、魚などをうるいちばのこと。
Chinese (Simplified)
河的岸边;河边 / (日)鱼市场(源自“鱼河岸”的简称)
What is this buttons?

I take a walk by the riverside every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天在河岸散步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

川岸

Hiragana
かわぎし
Proper noun
Japanese Meaning
川のほとりや川沿いの場所を意味する語。また、日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつでかわぎしとよむ
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 意为“河岸”的姓氏
What is this buttons?

Mr. Kawagishi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

川岸是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★