Last Updated：2026/01/07
Sentence
The rigging of this ship is very complex.
Chinese (Simplified) Translation
这艘舰船的装备非常复杂。
Chinese (Traditional) Translation
這艘艦船的艤裝非常複雜。
Korean Translation
이 함선의 장비는 매우 복잡합니다.
Vietnamese Translation
Việc trang bị cho con tàu này rất phức tạp.
Tagalog Translation
Napakakomplikado ang pagkakabit ng mga kagamitan ng barkong ito.
Quizzes for review
See correct answer
The rigging of this ship is very complex.
See correct answer
この艦船の艤装は非常に複雑です。
Related words
艤装
Hiragana
ぎそう
Noun
Japanese Meaning
船舶や航空機などに必要な装置・機器を取り付け、運用可能な状態に整えること。また、そのための装備一式。
Easy Japanese Meaning
ふねにのるために、なかやそとにいろいろなそうちやどうぐをとりつけること
Chinese (Simplified) Meaning
船舶的舾装、装备安装 / （帆船的）索具、帆装 / 舰船出航前的配备作业
Chinese (Traditional) Meaning
船舶艤裝工程（建造後期安裝各種設備與系統） / 索具；船上桅桿、繩索、滑車等裝備
Korean Meaning
선박에 각종 장비를 설치하여 갖추는 일 / 함정의 장비·설비 일체 / (범선) 삭구 장치
Vietnamese Meaning
công tác trang bị, lắp đặt thiết bị cho tàu / bộ trang bị/thiết bị lắp trên tàu / (hàng hải) hệ thống dây chằng, giàn buồm (rigging)
Tagalog Meaning
mga lubid at kagamitang panglayag ng barko / pagkakabit o paglalagay ng mga kagamitan sa barko (fitting-out) / pag-aayos at paghahanda ng sasakyang-dagat bago maglayag
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
