Last Updated :2026/01/03

艤装

Hiragana
ぎそう
Verb
Japanese Meaning
船を海上で運航できる状態にするために、マスト・帆・索具・機関・武装・通信設備などを取り付け、整えること。 / 広く、機械・装置・設備などを据え付けて、使用可能な状態に整えること。
Easy Japanese Meaning
ふねに ひつような どうぐや きかいを つけて うみを すすむ じゅんびを する
Chinese (Simplified) Meaning
为船装设索具 / (舰船)进行舾装、装备设备 / 装备舰船使其适航
Chinese (Traditional) Meaning
為船舶裝配設備 / 裝設船具、桅索等 / 裝備船隻以備航行
Korean Meaning
선박을 의장하다 / 선박에 장비·설비를 설치하다 / 선박을 장비로 갖추다
Vietnamese Meaning
lắp đặt, trang bị (thiết bị) cho tàu thủy / hoàn thiện tàu trước khi ra khơi / dựng giàn (buồm, cột, thiết bị) cho tàu
What is this buttons?

We spent a lot of time and effort to rig the ship.

Chinese (Simplified) Translation

为了给船只装备,我们花了很多时间和精力。

Chinese (Traditional) Translation

為了裝備船隻,我們花了很多時間和精力。

Korean Translation

배를 장비하기 위해 우리는 많은 시간과 노력을 들였습니다.

Vietnamese Translation

Để trang bị con tàu, chúng tôi đã tốn rất nhiều thời gian và công sức.

What is this buttons?
Sense(1)

(naval) to rig

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

艤装

船を艤装するために、私たちは多くの時間と労力を費やしました。

See correct answer

We spent a lot of time and effort to rig the ship.

We spent a lot of time and effort to rig the ship.

See correct answer

船を艤装するために、私たちは多くの時間と労力を費やしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★