He is an expert in fiber optics.

他是纤维工程的专家。

他是光纖工程的專家。

그는 파이버 공학 전문가입니다.

Anh ấy là chuyên gia về sợi quang.

Dalubhasa siya sa engineering ng fiber.

A new public work is being planned for the development of this area.

为了该地区的发展，正在计划新的公益事业。

為了這個地區的發展，新的公益事業正在計畫中。

이 지역의 발전을 위해 새로운 공익사업이 계획되고 있습니다.

Để phát triển khu vực này, một dự án công cộng mới đang được lên kế hoạch.

Isang bagong proyektong pampubliko ang ipinaplano para sa pag-unlad ng rehiyong ito.

We placed a POP (point-of-purchase) advertisement at the new product display to attract the attention of passersby.

在新商品的陈列处放置了POP广告，吸引了过往行人的注意。

在新商品的賣場放置了POP廣告，吸引了路人的目光。

신상품 판매대에 POP 광고를 설치해 지나가는 사람들의 시선을 끌었다.

Đặt biển quảng cáo POP tại khu trưng bày sản phẩm mới, thu hút sự chú ý của người qua đường.

Naglagay sila ng POP na patalastas sa pwesto ng bagong produkto, kaya naakit ang mga nagdaraan.

I can't find my skeleton key.

我找不到我的铁工钥匙。

我找不到我的鐵製鑰匙。

제 철공 열쇠를 찾을 수 없어요.

Tôi không thể tìm thấy chìa khóa sắt của mình.

Hindi ko mahanap ang aking bakal na susi.

She is interested in spiritualism.

她对通灵术感兴趣。

她對通靈術感興趣。

그녀는 강령술에 관심이 있다.

Cô ấy quan tâm đến việc triệu hồi linh hồn.

Interesada siya sa pagpapatawag ng mga espiritu.

A grand ceremony was held by the Imperial Family this year to celebrate the royal birth.

在皇室，为了庆祝今年的诞辰，举行了盛大的仪式。

皇室為了慶祝今年的「ごこうたん」，舉行了盛大的式典。

황실에서는 올해의 천황 탄신일을 축하하기 위해 성대한 의식이 거행되었다.

Trong Hoàng gia, một nghi lễ trọng đại đã được tổ chức để kỷ niệm ngày sinh năm nay.

Sa Pamilyang Imperyal, ginanap ngayong taon ang isang maringal na seremonya upang ipagdiwang ang pagkapanganak.

On this road, the principle is to keep left.

在这条道路上，原则上靠左通行。

在這條道路上，原則上應靠左側通行。

이 도로에서는 왼쪽 통행이 원칙입니다.

Trên con đường này, nguyên tắc là lưu thông bên trái.

Sa kalsadang ito, ang pagdaan sa kaliwa ang panuntunan.

My cat often sleeps in a catloaf pose.

我的猫经常以香箱坐的姿势睡觉。

我的貓經常以香箱坐姿睡覺。

제 고양이는 자주 앞발을 몸 밑에 넣은 채로 웅크리고 자요.

Con mèo của tôi thường ngủ ở tư thế co người, xếp hai chân trước vào dưới bụng.

Madalas natutulog ang pusa ko na nakatupi ang mga paa sa ilalim ng katawan.

Today's precipitation was 50 millimeters.

今天的降水量是50毫米。

今天的降雨量是50毫米。

오늘의 강수량은 50밀리미터였습니다.

Lượng mưa hôm nay là 50 mm.

Ang dami ng pag-ulan ngayong araw ay 50 milimetro.

Fiber optics is a part of communication technology.

纤维工学是通信技术的一部分。

纖維工學是通訊技術的一部分。

섬유공학은 통신 기술의 일부입니다.

Kỹ thuật dệt may là một phần của công nghệ truyền thông.

Ang inhenyeriya ng hibla ay bahagi ng teknolohiya ng komunikasyon.