Search results- Japanese - English

三密

Hiragana
さんみつ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
三つの密の略で、密閉・密集・密接の三つの状態を指す。新型コロナウイルス感染症対策として避けるべき状況を表す語。
Easy Japanese Meaning
人と人が近くにあつまる場所のうち とくにさけたほうがよい三つのばしょのこと
Chinese (Simplified)
“三つの密”的另一种写法。 / 日本防疫术语,指需避免的三种“密”:密闭、密集、密接。
What is this buttons?

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid the three Cs (Closed spaces, Crowded places, and Close-contact settings).

Chinese (Simplified) Translation

为了防止新型冠状病毒的传播,避免“三密”很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

密約

Hiragana
みつやく
Noun
Japanese Meaning
秘密に結ばれた約束や契約のこと。公にされていない取り決め。
Easy Japanese Meaning
ひみつにしたやくそくや、まわりのひとにかくしてするとりきめ
Chinese (Simplified)
秘密协议 / 非公开协议 / 私下约定
What is this buttons?

It became clear that they had made a secret agreement.

Chinese (Simplified) Translation

事实表明他们曾订立密约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

密約

Hiragana
みつやくする
Kanji
密約する
Verb
Japanese Meaning
ひそかに取り決める約束。また、その約束。公にされていない取り決め。
Easy Japanese Meaning
ひみつに人とやくそくをすること
Chinese (Simplified)
订立秘密协议 / 私下达成约定 / 暗中商定
What is this buttons?

They made a secret agreement in secret.

Chinese (Simplified) Translation

他们暗中缔结了密约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

密雲

Hiragana
みつうん
Noun
Japanese Meaning
厚く立ちこめた雲。空一面を覆う黒っぽい雲のようす。 / 転じて、暗く重苦しい情勢や雰囲気のたとえ。
Easy Japanese Meaning
そらいっぱいにくもがかかって、たいようがみえにくいようす
Chinese (Simplified)
浓密的云层 / 阴云密布 / 阴天
What is this buttons?

The sky was covered with dense clouds, and it started to rain.

Chinese (Simplified) Translation

天空被浓密的云层覆盖,开始下雨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三日坊主

Hiragana
みっかぼうず
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事を始めても長続きせず、すぐに飽きてやめてしまう人。また、そのような性格やあり方のこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめても、すぐにあきてやめてしまうひと
Chinese (Simplified)
做事难以坚持的人 / 容易半途而废的人 / 三分钟热度的人
What is this buttons?

Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.

Chinese (Simplified) Translation

他每次开始新的爱好都会很快厌倦,真是个三分钟热度的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

親密

Hiragana
しんみつ
Adjective
Japanese Meaning
人と人との関係が非常に近く、打ち解けているさま / 気持ちや関係が深く結びついているさま / 男女間などで、肉体的・精神的な結びつきが深いさま
Easy Japanese Meaning
人どうしのきょうりょくなつながりがあり、こころがとてもちかいようす
Chinese (Simplified)
亲密 / 密切 / 亲近
What is this buttons?

I have built an intimate relationship with him.

Chinese (Simplified) Translation

我与他建立了亲密关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

親密

Hiragana
しんみつ
Noun
Japanese Meaning
親しい間柄であること。心理的な距離が近いこと。深い関係性。
Easy Japanese Meaning
こころのきょりがちかくて、たがいによくしんらいしているようす
Chinese (Simplified)
亲密感 / 密切关系 / 友谊
What is this buttons?

The intimate relationship with him fills my heart.

Chinese (Simplified) Translation

与他亲密的关系充满了我的心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

密謀

Hiragana
みつぼうする
Kanji
密謀する
Verb
Japanese Meaning
ひそかに悪事や陰謀を企てること。 / 他人に知られないように計画をめぐらすこと。
Easy Japanese Meaning
かくれて、わるいことをいっしょにけいかくする
Chinese (Simplified)
秘密策划 / 暗中图谋 / 私下谋划
What is this buttons?

They were secretly scheming a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他们暗中策划着一个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

密謀

Hiragana
みつぼう
Noun
Japanese Meaning
ひそかにたくらむこと / 人に知られないように計画する悪だくみ
Easy Japanese Meaning
ひとにかくしてわるいことをするためのひみつのけいかく
Chinese (Simplified)
秘密阴谋 / 秘密策划 / 秘密计划
What is this buttons?

They were plotting a secret scheme.

Chinese (Simplified) Translation

他们在密谋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雅慎

Hiragana
まさしん
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。 / 「雅」はみやびやか、上品さ、「慎」はつつしみ深さ、慎重さを表し、全体として「上品でつつしみ深い人」「優雅で慎み深い人」といった願いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
What is this buttons?

Masashin is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

雅慎是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★