Search results- Japanese - English

足蹠

Hiragana
そくせき
Noun
Japanese Meaning
足の裏。また,そこにあって体重を支えている部分。 / 足の心・足の裏。
Easy Japanese Meaning
あしうらのこと。たちいるときにじめんにふれる、あしのしたのぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
鞋底 / 靴底 / 鞋或靴的底部
Chinese (Traditional) Meaning
鞋底 / 靴底 / 鞋(或靴)的底部
Korean Meaning
신발의 밑창 / 구두나 장화의 바닥면
Vietnamese Meaning
đế giày / đế ủng / mặt dưới của giày/ủng
What is this buttons?

The sole of the new shoe is very soft.

Chinese (Simplified) Translation

新鞋的鞋底非常柔软。

Chinese (Traditional) Translation

新鞋的鞋底非常柔軟。

Korean Translation

새 신발의 깔창이 아주 부드럽습니다.

Vietnamese Translation

Lót giày mới rất mềm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

即席

Hiragana
そくせき
Noun
Japanese Meaning
その場ですぐに作ったり行ったりすること。また、そのさま。 / 短時間で簡単に作れるようにした食品や飲料。インスタント食品。
Easy Japanese Meaning
その場ですぐに用意したり作ったりすること。またはすぐ食べられる食品
Chinese (Simplified) Meaning
即兴;临时 / 即食;速溶(指食品或饮料)
Chinese (Traditional) Meaning
即興;臨場 / 即食;速食(飲料或食品)
Korean Meaning
즉석에서 하는 것; 즉흥 / 인스턴트(식품·음료)
Vietnamese Meaning
sự ngẫu hứng, ứng khẩu; tính tức thời / (đồ ăn/đồ uống) ăn liền; loại instant
Tagalog Meaning
pagkakagawa nang biglaan / pagkakagawa nang walang paghahanda / instant na pagkain o inumin
What is this buttons?

He gave an impromptu speech.

Chinese (Simplified) Translation

他即兴发表了演讲。

Chinese (Traditional) Translation

他即興發表了演說。

Korean Translation

그는 즉석에서 연설을 했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phát biểu ứng khẩu.

Tagalog Translation

Nagbigay siya ng biglaang talumpati.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

即する

Hiragana
そくする
Verb
Japanese Meaning
従う、同意する、適応する、基づく
Easy Japanese Meaning
あるきまりやじじつにぴったりあうようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
符合 / 依照 / 基于
Chinese (Traditional) Meaning
符合 / 適合於 / 依據
Korean Meaning
부합하다, 일치하다 / (~에) 맞다, 적합하다 / (~에) 근거하다, 입각하다
Vietnamese Meaning
tuân theo / phù hợp với / dựa trên; căn cứ vào
What is this buttons?

A flexible regulatory framework that conforms to the realities of the new market is required, but reconciling competing interests is not easy.

Chinese (Simplified) Translation

需要与新的市场实际情况相适应的灵活监管框架,但利益协调并不容易。

Chinese (Traditional) Translation

需要一套能符合新興市場實際狀況的彈性監管框架,但利害關係的協調並不容易。

Korean Translation

새로운 시장의 실태에 부합하는 유연한 규제 체계가 요구되고 있으나, 이해관계 조정은 쉽지 않다.

Vietnamese Translation

Cần có một khuôn khổ quy định linh hoạt phù hợp với thực tế của thị trường mới, nhưng việc điều chỉnh lợi ích không hề dễ dàng.

What is this buttons?

促進

Hiragana
そくしん
Noun
Japanese Meaning
促進する行為
Easy Japanese Meaning
ものごとをはやくすすむようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
推动作用 / 加速措施 / 促成行为
Chinese (Traditional) Meaning
推動事物發展的行為 / 促成或加速進程的手段 / 推廣或提高普及的活動
Korean Meaning
촉진 / 장려 / 가속화
Vietnamese Meaning
sự thúc đẩy / sự xúc tiến / sự đẩy nhanh
Tagalog Meaning
pagsusulong / pagtaguyod / pagpapabilis
What is this buttons?

To reconcile revitalizing local economies with climate action, the government made the promotion of industrial innovation through financial support and deregulation its top priority.

Chinese (Simplified) Translation

政府为兼顾地方经济振兴与气候变化对策,将通过资金援助和放宽监管促进产业界的创新,并将其作为最优先事项。

Chinese (Traditional) Translation

政府為了兼顧地方經濟活化與氣候變遷對策,已將透過資金援助與放寬規範來促進產業界創新,列為最優先事項。

Korean Translation

정부는 지방 경제 활성화와 기후변화 대응을 양립시키기 위해 자금 지원과 규제 완화를 통해 산업계의 혁신 촉진을 최우선 과제로 삼았다.

Vietnamese Translation

Chính phủ đã đặt việc thúc đẩy đổi mới trong ngành công nghiệp thông qua hỗ trợ tài chính và nới lỏng quy định làm ưu tiên hàng đầu, nhằm vừa thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương vừa thực hiện các biện pháp ứng phó biến đổi khí hậu.

Tagalog Translation

Bilang pinakamataas na prayoridad, inilagay ng pamahalaan ang pagsusulong ng inobasyon sa industriya sa pamamagitan ng pinansiyal na tulong at pagluwag ng regulasyon, upang mapagsabay ang pagpapasigla ng lokal na ekonomiya at ang mga hakbang laban sa pagbabago ng klima.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

げん

Kanji
減 / 源
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
減: reduction / 源: source
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、へることをあらわす。ことやもののみなもとをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示减少、下降的后缀 / 表示来源、根源的后缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示減少、降低 / 表示來源、根源
Korean Meaning
감소 / 원천·근원
Vietnamese Meaning
(hậu tố) giảm, bớt; mức giảm của ~ / (hậu tố) nguồn, nguồn gốc; nơi phát sinh của ~
Tagalog Meaning
bawas; pagbaba / pinagmulan; pinanggagalingan
What is this buttons?

This month's sales decreased by 20% compared to last month.

Chinese (Simplified) Translation

本月的销售额比上月减少了20。%

Chinese (Traditional) Translation

本月的銷售額比上個月減少了20%。

Korean Translation

이번 달 매출은 전월에 비해 20% 감소했다.

Vietnamese Translation

Doanh thu tháng này giảm 20% so với tháng trước.

Tagalog Translation

Bumaba ng 20% ang benta ngayong buwan kumpara sa nakaraang buwan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

げん

Kanji
原 / 現
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
原: 物事のもと・起点・本来の状態を表す接頭辞。例:原形、原語、原作。 / 現: 現在存在しているもの・今の状態であることを表す接頭辞。例:現住所、現会長、現体制。
Easy Japanese Meaning
ことばのはじめにつく。原はもと、現はいまをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
原始的、根本的、首要的、原本的 / 当前的、现行的
Chinese (Traditional) Meaning
原:原始的、根本的、本來的 / 現:當前的、現行的
Korean Meaning
(原) 원래·근원·기본을 나타내는 접두사 / (現) 현재·눈앞·현행을 나타내는 접두사
Vietnamese Meaning
nguyên-, ban đầu, cơ bản / hiện-, hiện tại
Tagalog Meaning
orihinal- / pangunahing- / kasalukuyang-
What is this buttons?

Archi-humans are our ancestors.

Chinese (Simplified) Translation

原人是我们的祖先。

Chinese (Traditional) Translation

原人是我們的祖先。

Korean Translation

원시인은 우리 조상입니다.

Vietnamese Translation

Người nguyên thủy là tổ tiên của chúng ta.

Tagalog Translation

Ang mga sinaunang tao ay ang ating mga ninuno.

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんしろ

Kanji
原子炉
Noun
Japanese Meaning
原子核のエネルギーを利用して、熱を発生させる装置。発生した熱は主に発電などに使われる。 / 主に原子力発電所に設置され、中性子の連鎖反応を制御しながら継続させる設備。 / 軍事目的や研究目的などで用いられる、核分裂反応・核融合反応を起こすための施設。
Easy Japanese Meaning
とてもちいさなつぶのちからでねつをつくるおおきなきかい。でんきをつくる。
Chinese (Simplified) Meaning
核反应堆 / 原子炉
Chinese (Traditional) Meaning
核反應爐 / 核子反應爐 / 原子爐
Korean Meaning
원자로 / 핵분열을 제어하여 에너지를 생산하는 장치 / 원자력 발전의 핵심 설비
Vietnamese Meaning
lò phản ứng hạt nhân / lò nguyên tử
Tagalog Meaning
reaktor nukleyar / kagamitang nagsasagawa ng kontroladong reaksyong nukleyar / makinang lumilikha ng enerhiya mula sa reaksyong nukleyar
What is this buttons?

A nuclear reactor is planned to be built in this area.

Chinese (Simplified) Translation

该地区计划建设一座核反应堆。

Chinese (Traditional) Translation

預定在這個地區興建核反應爐。

Korean Translation

이 지역에 원자로가 건설될 예정입니다.

Vietnamese Translation

Khu vực này dự kiến sẽ được xây dựng một lò phản ứng hạt nhân.

Tagalog Translation

Pinaplano na magtayo ng isang reaktor nukleyar sa rehiyong ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんだが

Noun
Japanese Meaning
げんだが:津軽地方の方言で「毛虫」や特に「毛の多い毛虫」を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
つがるちほうでつかわれることばで、けむくじゃらのいもむしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
长毛的毛虫 / 毛虫(津轻方言称呼)
Chinese (Traditional) Meaning
(津輕方言)長毛的毛毛蟲 / 蛾或蝶的多毛幼蟲
Korean Meaning
털많은 애벌레 / 송충이 / 털달린 나비·나방 유충
Vietnamese Meaning
sâu róm / sâu lông
What is this buttons?

The 'Gendaga' is a unique caterpillar found in the Tsugaru region.

Chinese (Simplified) Translation

げんだが是一种津轻地方特有的毛虫。

Chinese (Traditional) Translation

げんだが是津輕地方特有的毛蟲。

Korean Translation

겐다가는 쓰가루 지방 특유의 애벌레입니다.

Vietnamese Translation

Gendaga là một loại sâu bướm đặc trưng của vùng Tsugaru.

What is this buttons?
Related Words

romanization

てかげん

Kanji
手加減
Verb
Japanese Meaning
てかげん【手加減】は本来名詞で、「手心を加えること」「相手のようすを見て力の入れ方・程度などを調節すること」を意味する。動詞的には「手加減する」の形で用いられ、「相手に対して容赦したり、ほどよい程度に抑えたりする」という意味合いで使う。
Easy Japanese Meaning
あいてのきもちをかんがえて、つよさやきびしさをすこしよわくすること
Chinese (Simplified) Meaning
手下留情 / 从轻处理 / 适当控制分寸
Chinese (Traditional) Meaning
手下留情 / 從輕處理 / 放水
Korean Meaning
봐주다 / 힘을 조절하다 / 적당히 대하다
Vietnamese Meaning
nương tay / nhẹ tay / khoan nhượng
What is this buttons?

He told me to go easy on him.

Chinese (Simplified) Translation

他对我说:请对我手下留情。

Chinese (Traditional) Translation

他對我說:「請對我手下留情。」

Korean Translation

그는 나에게 관대하게 행동해 달라고 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bảo tôi hãy nương tay với anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

てかげん

Kanji
手加減
Noun
Japanese Meaning
手加減(てかげん): 相手のことを考えて、力の入れ方ややり方を強くしすぎないように調整すること。遠慮して加える力を弱めたり、厳しさを和らげたりすること。 / 度合いの調整: 物事の程度・強さ・量などを状況に応じて加減すること。 / 情けをかけること: 相手に対して厳しくしすぎないようにする配慮や思いやり。
Easy Japanese Meaning
あいてにあわせて、つよさやきびしさをすこしよわくすること
Chinese (Simplified) Meaning
手下留情 / 斟酌分寸 / 酌情留有余地
Chinese (Traditional) Meaning
手下留情;放輕手 / 體諒通融;寬待 / 斟酌調整力度或程度
Korean Meaning
적당히 봐줌 / 힘을 조절함 / 참작·관용
Vietnamese Meaning
sự nương tay (nhẹ tay) / sự châm chước / sự giảm nhẹ
What is this buttons?

He is always going easy on his work.

Chinese (Simplified) Translation

他总是对工作敷衍了事。

Chinese (Traditional) Translation

他總是對工作敷衍了事。

Korean Translation

그는 항상 일을 대충 하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn làm việc một cách nửa vời.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★