Search results- Japanese - English

決裂

Hiragana
けつれつ
Noun
Japanese Meaning
決定的に仲がこわれてしまうこと。また、まとまりかけていた交渉や話し合いなどがうまくいかなくなり、完全にだめになること。
Easy Japanese Meaning
はなしあいがうまくいかず、まとまらないこと
Chinese (Simplified)
关系或谈判的破裂 / 合作或协商的失败 / 双方分裂、断绝往来
What is this buttons?

Their friendship completely ruptured.

Chinese (Simplified) Translation

他们的友谊彻底决裂了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

決裂

Hiragana
けつれつする
Kanji
決裂する
Verb
Japanese Meaning
物事がうまくいかず、関係や交渉などが途中でだめになること。 / まとまりかけていた話や約束が、対立などにより最終的に成立しないこと。
Easy Japanese Meaning
はなしあいがまとまらずつづけられなくなること
Chinese (Simplified)
关系决裂 / 谈判破裂 / 断绝关系
What is this buttons?

The negotiations broke down.

Chinese (Simplified) Translation

谈判破裂了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直列

Hiragana
ちょくれつ
Noun
Japanese Meaning
電気回路などで,複数の要素を一列につないだ接続方式。またはその状態。 / 物事を一つずつ順につなげたり,並べたりすること。またはその並び方。
Easy Japanese Meaning
ひとつの道で つぎつぎに つながる ならびかた
Chinese (Simplified)
串联 / 直线排列 / 直列式结构
What is this buttons?

This electrical circuit is connected in series.

Chinese (Simplified) Translation

这个电路是串联连接的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強烈

Hiragana
きょうれつ
Adjective
Japanese Meaning
力や作用が非常に強くてはげしいさま / 印象・感情・効果などがきわめて強いさま / 色彩や匂いなどの刺激がとても強いさま
Easy Japanese Meaning
とてもつよいようす。においやあかり、いんしょうなどがつよい。
Chinese (Simplified)
强而有力的 / 激烈的 / 剧烈的
What is this buttons?

His speech left a powerful impression.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲留下了深刻的印象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強烈

Hiragana
きょうれつ
Noun
Japanese Meaning
強さ
Easy Japanese Meaning
とてもつよいこと。こころやからだに つよくかんじること。
Chinese (Simplified)
强度 / 力度 / 强劲程度
What is this buttons?

In Japanese, "intensity" can be used as a noun, but in practice it often carries the nuance of a na-adjective and is frequently interpreted adverbially depending on context.

Chinese (Simplified) Translation

在日语中,“強烈”有时被用作名词,但实际上更带有形容动词的意味,并且常常根据语境被理解为副词性用法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

烈女

Hiragana
れつじょ
Noun
Japanese Meaning
貞節と強い意志を備え、困難に屈せず信念を貫く女性 / 理不尽な圧力や逆境にも耐え、道義や信義を守り通す女性 / 古くは、夫や家族、主家などへの忠節のために身を犠牲にすることもいとわない女性を讃える語
Easy Japanese Meaning
つよい いしを もち ひとつの おとこを まもり つくす つよく ちゅうじつな おんな
Chinese (Simplified)
忠贞意志坚强的女子 / 性格刚烈的女子 / 以贞烈著称的女子
What is this buttons?

I think she is truly a faithful woman with a strong will, always sticking to her beliefs.

Chinese (Simplified) Translation

我认为她真是个刚烈的女人,总是以坚定的意志坚持自己的信念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

縦列

Hiragana
じゅうれつ
Noun
Japanese Meaning
物が縦方向に一列に並んだ状態。また、その並び。 / 自動車などが道路の進行方向に対して縦に一列に並ぶこと。縦列駐車などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
たてにならんだれつや、たてのいちにならんだもののあつまり
Chinese (Simplified)
纵列 / 纵向队列 / 纵队
What is this buttons?

Please look at the column of this table.

Chinese (Simplified) Translation

请看此表的纵列。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せいもんはれつおん

Kanji
声門破裂音
Noun
Japanese Meaning
声門で起こる破裂的な子音。国際音声記号では [ʔ] で表される。多くの言語で音韻的な役割を持ち、日本語でも促音や語中に生起することがある。 / 声帯を急に閉じてから開くことで生じる、一瞬の閉鎖と開放から成る発音。」 / 発声器官のうち、声門部で生じる無声の破裂音。
Easy Japanese Meaning
のどの声帯をいきなりとじて出す音で、あっやおっとなどの間にひそんでいる音
Chinese (Simplified)
由声门瞬时闭合阻断气流产生的塞音 / 语音中类似短暂停顿的喉部闭塞音 / 记号为[ʔ]的声门塞音
What is this buttons?

A glottal stop, or 'せいもんはれつおん' in Japanese, represents a sound like the 'uh-oh' in English.

Chinese (Simplified) Translation

声门破裂音表示类似英语 'uh-oh' 的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

奇妙きてれつ

Hiragana
きみょうきてれつ
Kanji
奇妙奇天烈
Adjective
Japanese Meaning
普通ではなく、不思議で変わっているさま。とても奇妙であること。
Easy Japanese Meaning
とてもふしぎで、おかしくて、ふつうではないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
非常奇怪 / 极度怪异 / 离奇古怪
What is this buttons?

This story is very strange, it's hard to understand.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事既奇妙又古怪,难以理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

劇薬

Hiragana
げきやく
Noun
Japanese Meaning
医薬品の中で、極めて毒性や作用が強く、取り扱いに特別な注意が必要とされる薬品。 / 比喩的に、精神や社会に非常に強い影響・衝撃を与えるもの。
Easy Japanese Meaning
少しのむだけで体にとても強くきくくすりで、まちがうと命にかかわるもの
What is this buttons?

A highly powerful drug is needed to cure this disease.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★