Search results- Japanese - English

公言

Hiragana
こうげん
Verb
Japanese Meaning
人前や公の場ではっきりと言うこと。隠さずに宣言すること。
Easy Japanese Meaning
ひみつにせず、みんなのまえで、はっきりいう
Chinese (Simplified)
公开宣称 / 当众宣布 / 公开表示
What is this buttons?

He declared his candidacy publicly.

Chinese (Simplified) Translation

他公开宣布将参选。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公言

Hiragana
こうげん
Noun
Japanese Meaning
隠さずに公の場で言うこと。はっきりと表明すること。
Easy Japanese Meaning
ひとのまえでかくさずにいうこと
Chinese (Simplified)
公开声明 / 公然宣称 / 誓言
What is this buttons?

He made an oath, swearing never to repeat that mistake again.

Chinese (Simplified) Translation

他公开表态,发誓再也不犯同样的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

源流

Hiragana
げんりゅう
Noun
Japanese Meaning
川などの流れが始まるところ(みなもと) / 物事がそこから起こりはじめるところ・起点・起源
Easy Japanese Meaning
かわがはじまるばしょ。 またものごとがはじまったもと。
Chinese (Simplified)
河流的源头、上游水域。 / 事物(如文明、文化)的渊源与发展脉络。
What is this buttons?

The source of this river is at the top of the mountain.

Chinese (Simplified) Translation

这条河的源头位于山顶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

根源

Hiragana
こんげん
Noun
Japanese Meaning
物事がそこから生じ出る、もとになるもの。 / ある状態や現象を引き起こしている、最も根本的な原因。 / 物事や概念の起こり。起源。 / 精神的・思想的な出発点となるもの。
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまれるいちばんのもと。すべてのはじまりとなるところ。
Chinese (Simplified)
源头 / 根本原因 / 起源
What is this buttons?

It is important to find the root of this problem.

Chinese (Simplified) Translation

找出这个问题的根源很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水原

Hiragana
すいげん
Proper noun
dated
Japanese Meaning
大韓民国京畿道の都市「水原(スウォン)」を指す固有名詞。日本語では主に歴史的文脈や古い表記として用いられる。 / 朝鮮半島の地名「水原」に由来する姓・氏名、またはそれに関連する固有名。 / 漢字「水」と「原」から成る日本の姓・地名などの固有名の一つ。
Easy Japanese Meaning
かんこくにあるまちのむかしのなまえ。いまはべつのなまえがつかわれる。
Chinese (Simplified)
(旧称)韩国城市水原 / 韩国京畿道首府水原
What is this buttons?

I have been to Suwon.

Chinese (Simplified) Translation

我去过水原。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

予言者

Hiragana
よげんしゃ
Noun
Japanese Meaning
将来に起こる出来事を予知して人々に伝える人 / 神仏や超自然的存在からの啓示・お告げを受けて、それを人々に伝える役割を持つ人 / 宗教的・霊的なビジョンやインスピレーションを語る人
Easy Japanese Meaning
みらいにおこることをかみさまからきいたとして、ひとにつたえるひと。
Chinese (Simplified)
预言者 / 先知 / 占卜者
What is this buttons?

He was known as the foreteller of the village.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为村里的预言家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原罪

Hiragana
げんざい
Noun
Japanese Meaning
キリスト教において、人類の始祖アダムとエバが犯した最初の罪。その結果として、すべての人間が生まれながらに背負っているとされる罪の状態。 / 比喩的に、人間や社会が本質的・構造的に抱えている、避けがたい欠陥や罪深さ。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうで、にんげんがうまれつきもつつみのこと。はじめのひとのつみからきたとされる。
Chinese (Simplified)
(基督教)因始祖亚当犯罪而遗传给全人类的罪性 / 人类与生俱来的罪与堕落状态
What is this buttons?

In Christianity, the act of Adam and Eve is considered the original sin of mankind.

Chinese (Simplified) Translation

在基督教中,亚当和夏娃的行为被视为人类的原罪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

際限

Hiragana
さいげん
Noun
Japanese Meaning
物事の終わりや限界。限度。 / 終わりがないこと。限りないこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとのおわりやきりのこと
Chinese (Simplified)
界限 / 限度 / 尽头
What is this buttons?

There is no limit to his appetite.

Chinese (Simplified) Translation

他的食欲没有止境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再現

Hiragana
さいげん
Noun
Japanese Meaning
再生 / 再発、再出現
Easy Japanese Meaning
まえにあったことやようすを、もういちどおなじようにつくること。 またおこること、またあらわれること。
Chinese (Simplified)
重现,重新出现 / 复现,复制呈现 / 再次发生
What is this buttons?

By faithfully combining visual details and sound effects, the film director left the audience with a powerful reproduction of past events.

Chinese (Simplified) Translation

这位电影导演忠实地将视觉细节与音响效果结合起来,使观众对过去事件的再现印象深刻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再現

Hiragana
さいげん
Verb
Japanese Meaning
あるものをもう一度同じように現すこと。また、過去の状態や出来事などをありのままに表すこと。
Easy Japanese Meaning
まえとおなじものやようすを、もういちどつくる。まえとおなじできごとが、またおこる。
Chinese (Simplified)
重现 / 复制 / 再次出现
What is this buttons?

He was able to perfectly reproduce the painting.

Chinese (Simplified) Translation

他能够将那幅画完全再现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★