Search results- Japanese - English

チョッキ

Hiragana
ちょっき
Noun
Japanese Meaning
ベストやワイシャツの上に着る袖のない上着。胴着の一種。 / 防寒や装飾、制服などの目的で用いられる、前開きで袖のない衣服。
Easy Japanese Meaning
うすくてそでのない、からだの上にきるふく。しゃつのうえなどにきる。
Chinese (Simplified)
背心 / 马甲 / 西装马甲
What is this buttons?

He was wearing a new vest.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着一件新的背心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

名著

Hiragana
めいちょ
Noun
Japanese Meaning
名著(めいちょ)は、「名高い著作」「優れた評価を得ている書物」を意味する日本語の名詞です。文学作品に限らず、学術書や専門書なども含めて、その分野で高い評価や名声を得ている書物を指します。
Easy Japanese Meaning
とてもよくかかれた本や、たくさんの人に長くよまれている本のこと
Chinese (Simplified)
著名的书籍 / 杰出的文学名作 / 经典著作
What is this buttons?

He likes to read masterpieces.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢读名著。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猪八戒

Hiragana
ちょはっかい
Proper noun
Japanese Meaning
猪八戒は、中国の古典小説『西遊記』に登場する登場人物の一人で、豚の妖怪がモデルとなったキャラクター。天界の武将だったが、女好きが原因で天から追放され、豚の怪物として地上に落とされる。その後、三蔵法師の弟子となり、孫悟空や沙悟浄と共に天竺への旅に同行する。 / 日本や中国の大衆文化・映像作品などで、太っていて食いしん坊、女好きでお調子者といったキャラクター像の代名詞として用いられる名前・呼称。
Easy Japanese Meaning
中国のむかし話ごである西遊記に出てくる、ぶたのような顔をした男のなまえ
Chinese (Simplified)
中国古典小说《西游记》中的人物,唐僧徒弟,天蓬元帅转世,形象为猪 / 比喻好吃懒做、贪色的人
What is this buttons?

Zhu Bajie is a character from the Chinese classic novel 'Journey to the West'.

Chinese (Simplified) Translation

猪八戒是中国古典小说《西游记》中的人物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

編著

Hiragana
へんちょ
Noun
Japanese Meaning
複数の著者の原稿や資料を集めて編集し、自らも執筆や構成に関わってまとめ上げること。または、そのようにして作られた著作物。 / 編者(編集者)であると同時に著者でもあること、あるいはその立場・役割。 / 他者の論文・資料・データなどを整理・構成し、自身の文章・解説・考察などを加えて一冊の本や論集として仕上げる行為。
Easy Japanese Meaning
ある本をじぶんでまとめて書き、さらに全体をなおしたり整理したりしたこと
Chinese (Simplified)
编辑与著作的工作或身份 / 由同一人编纂并撰写的作品
What is this buttons?

He was in charge of the editorship of that science book.

Chinese (Simplified) Translation

他负责那本科学书籍的编写与编辑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

けんえき

Kanji
検疫
Noun
Japanese Meaning
伝染病の侵入や蔓延を防ぐため、人や動物、植物、貨物などの移動を一定期間制限・監視すること。 / そのために設けられた制度・措置・施設の総称。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひろがらないように、人やどうぶつをしらべて止めること
What is this buttons?
Related Words

romanization

けんえつ

Kanji
検閲
Noun
Japanese Meaning
検閲: 公的機関や組織が、出版物・報道・手紙・インターネットなどの内容を事前に調べ、不適切・有害・不都合と判断した部分を削除・修正・発禁にすること。また、その制度や行為。 / (比喩的に)他人の発言や表現内容を厳しくチェックし、望ましくないとみなした部分を抑えたり排除したりすること。
Easy Japanese Meaning
えいがやほんなどのないようをしらべて、みせてよいかきめること
What is this buttons?

This book was banned from publication due to censorship.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんぎょう

Kanji
検校
Noun
Japanese Meaning
検校: 盲人の中で最上位の官職、または高度な技能を持つ盲人音楽家などに与えられた称号。江戸時代の当道座などで用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしのめがみえないおんがくかがもらえたたかいくらいのなまえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

けっしゃ

Kanji
結社
Noun
Japanese Meaning
団体やグループとして組織されている集まり。特に、特定の目的・理念・思想などを共有して結成された団体。
Easy Japanese Meaning
おなじ考えや目的をもつ人があつまってつくるなかまやグループ
What is this buttons?
Related Words

romanization

けんしゃ

Kanji
犬舎
Noun
Japanese Meaning
犬などを飼育・保護するための小屋や施設。 / 特に犬を集中的に飼育するために設けられた建物やスペース。
Easy Japanese Meaning
いぬをそだてたり、かうために作った、小さなやねつきのいえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

けんさかん

Kanji
検査官
Noun
Japanese Meaning
役所や会社などで、物事を調べたり、点検したりする役職の人。 / 列車やバスなどで、乗客の切符や乗車券を確認する係の人。
Easy Japanese Meaning
きっぷなどを見て、まちがいがないかしらべるしごとをする人
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★