Last Updated：2026/01/05
Sentence
He was in charge of the editorship of that science book.
Chinese (Simplified) Translation
他负责那本科学书籍的编写与编辑。
Chinese (Traditional) Translation
他負責編著那本科學書。
Korean Translation
그는 그 과학서의 편저를 담당했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đảm nhiệm việc biên soạn cuốn sách khoa học đó.
Tagalog Translation
Siya ang nangasiwa sa pag-edit ng aklat na iyon na pang-agham.
Quizzes for review
See correct answer
He was in charge of the editorship of that science book.
He was in charge of the editorship of that science book.
See correct answer
彼はその科学書の編著を担当しました。
Related words
編著
Hiragana
へんちょ
Noun
Japanese Meaning
複数の著者の原稿や資料を集めて編集し、自らも執筆や構成に関わってまとめ上げること。または、そのようにして作られた著作物。 / 編者（編集者）であると同時に著者でもあること、あるいはその立場・役割。 / 他者の論文・資料・データなどを整理・構成し、自身の文章・解説・考察などを加えて一冊の本や論集として仕上げる行為。
Easy Japanese Meaning
ある本をじぶんでまとめて書き、さらに全体をなおしたり整理したりしたこと
Chinese (Simplified) Meaning
编辑与著作的工作或身份 / 由同一人编纂并撰写的作品
Chinese (Traditional) Meaning
編輯與著作（由同一人負責） / 由同一人編纂並撰寫的作品 / 編者兼作者的身份或職務
Korean Meaning
편집·편찬과 저술을 함께 하는 일 / 한 사람이 편집·편찬하고 직접 저술한 저작물
Vietnamese Meaning
việc biên soạn và viết / tác phẩm do cùng một người biên soạn và viết
Tagalog Meaning
Pagpapatnugot o pagkompila kasabay ng pag-aakda / Akdang pinatnugot o kinompila at inakda ng iisang tao
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
