Search results- Japanese - English

猪八戒

Hiragana
ちょはっかい
Proper noun
Japanese Meaning
猪八戒は、中国の古典小説『西遊記』に登場する登場人物の一人で、豚の妖怪がモデルとなったキャラクター。天界の武将だったが、女好きが原因で天から追放され、豚の怪物として地上に落とされる。その後、三蔵法師の弟子となり、孫悟空や沙悟浄と共に天竺への旅に同行する。 / 日本や中国の大衆文化・映像作品などで、太っていて食いしん坊、女好きでお調子者といったキャラクター像の代名詞として用いられる名前・呼称。
Easy Japanese Meaning
中国のむかし話ごである西遊記に出てくる、ぶたのような顔をした男のなまえ
Chinese (Simplified)
中国古典小说《西游记》中的人物,唐僧徒弟,天蓬元帅转世,形象为猪 / 比喻好吃懒做、贪色的人
What is this buttons?

Zhu Bajie is a character from the Chinese classic novel 'Journey to the West'.

Chinese (Simplified) Translation

猪八戒是中国古典小说《西游记》中的人物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

編著

Hiragana
へんちょ
Noun
Japanese Meaning
複数の著者の原稿や資料を集めて編集し、自らも執筆や構成に関わってまとめ上げること。または、そのようにして作られた著作物。 / 編者(編集者)であると同時に著者でもあること、あるいはその立場・役割。 / 他者の論文・資料・データなどを整理・構成し、自身の文章・解説・考察などを加えて一冊の本や論集として仕上げる行為。
Easy Japanese Meaning
ある本をじぶんでまとめて書き、さらに全体をなおしたり整理したりしたこと
Chinese (Simplified)
编辑与著作的工作或身份 / 由同一人编纂并撰写的作品
What is this buttons?

He was in charge of the editorship of that science book.

Chinese (Simplified) Translation

他负责那本科学书籍的编写与编辑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名著

Hiragana
めいちょ
Noun
Japanese Meaning
名著(めいちょ)は、「名高い著作」「優れた評価を得ている書物」を意味する日本語の名詞です。文学作品に限らず、学術書や専門書なども含めて、その分野で高い評価や名声を得ている書物を指します。
Easy Japanese Meaning
とてもよくかかれた本や、たくさんの人に長くよまれている本のこと
Chinese (Simplified)
著名的书籍 / 杰出的文学名作 / 经典著作
What is this buttons?

He likes to read masterpieces.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢读名著。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ポンチョ

Hiragana
ぽんちょ
Noun
Japanese Meaning
頭からかぶる外套の一種。中南米の民族衣装に由来し、布の中央に開けた穴から頭を通して着るマント状の雨具や防寒着。 / ファッションアイテムとしてのポンチョ風の上着全般。袖がなく、ゆったりとしたシルエットをもつ羽織り物。
Easy Japanese Meaning
あめの日などに着る あたまからかぶる そでのない うすい上着
Chinese (Simplified)
斗篷 / 雨披
What is this buttons?

She was wearing a new poncho.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着一件新的斗篷。

What is this buttons?
Related Words

romanization

潮位

Hiragana
ちょうい
Noun
Japanese Meaning
海面の高さを表す水位。潮の満ち引きによって変化する水面の高さ。 / ある時刻や期間における平均的な潮の高さ。 / 港湾・海岸工学や航海などで基準として用いられる潮の高さ。
Easy Japanese Meaning
うみやうみべで、水のたかさがどれくらいかをあらわすこと
Chinese (Simplified)
潮汐水位 / 海水因潮汐变化的水位高度 / 潮汐时的海面高度
What is this buttons?

Due to the fluctuation of the tide level, the coastline is always changing.

Chinese (Simplified) Translation

由于潮位变化,海岸线不断变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
しょ / ちょ
Kunyomi
Character
Japanese Meaning
コード; 紐; 糸 / 始まり; 開始 / 関係; 接続
Easy Japanese Meaning
ひものように物をむすぶものや、物ごとのはじまりや人と人のつながりをあらわす文字
Chinese (Simplified)
绳、带、线头 / 开端、头绪 / 关系、联系
What is this buttons?

We went to see a movie together.

Chinese (Simplified) Translation

我们一起去看了电影。

What is this buttons?

Onyomi
チョ
Kunyomi
い / いのしし
Character
Japanese Meaning
美しい
Easy Japanese Meaning
いのししという けものを あらわす かんじの もじ
Chinese (Simplified)
猪科家畜;家猪 / 野生的猪;野猪 / 比喻愚笨或迟钝的人(贬)
What is this buttons?

Mr. Ino works at the cash register at a supermarket.

Chinese (Simplified) Translation

小猪在超市的收银台工作。

What is this buttons?

直帰

Hiragana
ちょっき
Verb
specifically
Japanese Meaning
まっすぐに帰ること。途中でどこにも寄らずに帰宅すること。
Easy Japanese Meaning
会社にいかないで、そのばからそのままいえにかえること
Chinese (Simplified)
直接回家。 / (商务)外勤后不回公司,直接回家。 / (网站/网页设计)跳出。
What is this buttons?

I will go straight home from the office today.

Chinese (Simplified) Translation

今天我会直接从公司回家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直帰

Hiragana
ちょっき
Noun
specifically
Japanese Meaning
仕事や用事を終えた後、職場や立ち寄り先などに戻らず、そのまま自宅へ戻ること。 / ウェブサイトにアクセスした利用者が、最初に開いたページだけを見て、そのまま他のページへ移動せずに離脱すること(直帰率など)。
Easy Japanese Meaning
会社などからいったん出かけて、そのあと会社に戻らずにそのまま家にかえること
Chinese (Simplified)
直接回家 / (商务)外出拜访后不回公司,直接回家 / (网站/分析)跳出
What is this buttons?

I will go straight home after work today.

Chinese (Simplified) Translation

今天下班后我会直接回家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

腸骨

Hiragana
ちょうこつ
Noun
Japanese Meaning
腸骨は、骨盤を構成する左右一対の骨のうち、最も大きく上方に位置する扇状の骨。大腿骨とともに股関節を形成し、上半身の重さを支える役割を持つ。 / 解剖学で用いられる用語で、英語のiliumに対応する骨。腸骨稜・腸骨窩などの部位名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
こしのうしろのほうにある、うすくて大きなほねのこと
Chinese (Simplified)
髂骨 / 髋骨的上部 / 骨盆的一部分
What is this buttons?

He fractured his ilium.

Chinese (Simplified) Translation

他髂骨骨折了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★