Search results- Japanese - English

ためがき

Kanji
為書き
Noun
Japanese Meaning
本などに書かれる献辞や捧げ書きのこと。著者が特定の人物や読者に向けて感謝や敬意を表して書く短い文章。
Easy Japanese Meaning
本のはじめにかく、だれにこの本をおくるかをしめすこと
Chinese (Simplified)
献词 / 题词 / 题赠
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

きせきてき

Kanji
奇跡的
Adjective
Japanese Meaning
奇跡が起こったかのように非常にまれで不思議なさま / 通常では考えられないほど幸運で、起こるはずのない良い結果が生じたさま
Easy Japanese Meaning
とてもふしぎで、ふつうはおこらないよいことが起きたようす
Chinese (Simplified)
奇迹般的 / 神奇的 / 不可思议的
What is this buttons?

Even the doctors were amazed that his recovery from the major accident was miraculous.

Chinese (Simplified) Translation

他从那场大事故中的康复堪称奇迹,连医生们也感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

きそてき

Kanji
基礎的
Adjective
Japanese Meaning
物事の土台となる性質や状態を表すさま。基本的であるさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとをするためにいちばんはじめにひつようなきほんのようす
Chinese (Simplified)
基础的 / 基本的 / 根本的
What is this buttons?

He has fundamental knowledge of mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

他有基础的数学知识。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

実地検証

Hiragana
じっちけんしょう
Noun
Japanese Meaning
ある事柄を実際の現場や状況の中で試したり、確かめたりして、その妥当性・有効性・正確さなどを確認すること。 / 机上の理論や計画だけでなく、現地や実際の運用環境で行う調査や検証。 / 現地に赴いて行う調査・確認・テストといった実践的な検証作業。
Easy Japanese Meaning
げんばでじっさいにためしてまちがいがないかたしかめること
Chinese (Simplified)
实地调查 / 现场验证 / 现场核查
What is this buttons?

We conducted an on-the-spot investigation to verify the performance of the new product.

Chinese (Simplified) Translation

为了确认新产品的性能,我们进行了实地验证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人造絹糸

Hiragana
じんぞうけんし
Noun
Japanese Meaning
人造絹糸
Easy Japanese Meaning
人が作ったきぬににた糸で、ふくやぬのなどを作るときに使う
Chinese (Simplified)
人造丝 / 粘胶纤维 / 再生纤维素纤维
What is this buttons?

This dress is made of rayon.

Chinese (Simplified) Translation

这件连衣裙由人造丝制成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

じんぞうけんし

Kanji
人造絹糸
Noun
Japanese Meaning
人造の絹糸。レーヨンなどの総称。 / 化学繊維の一種で、光沢や手触りが絹に似せて作られた糸。
Easy Japanese Meaning
にんげんがこうじょうでつくる、ぎんいろにひかるきぬのようなぬののいと
Chinese (Simplified)
人造丝 / 粘胶纤维 / 再生纤维素纤维
What is this buttons?

This dress is made of rayon.

Chinese (Simplified) Translation

这件连衣裙是用人造丝制成的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フランケンシュタイン

Hiragana
ふらんけんしゅたいん
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ系の姓。特に、メアリー・シェリーの小説『フランケンシュタイン、あるいは現代のプロメテウス』に登場する科学者ヴィクター・フランケンシュタインの姓。 / 上記の小説、またはそれを原作とする映画などの作品の題名として用いられる固有名詞。 / 本来は科学者の名だが、日本語などでは慣用的に、彼が作り出した人造人間(怪物)そのものを指す呼び名としても広く用いられる。
Easy Japanese Meaning
人がつくったおそろしい人かいぶつの名まえ。またその物語の題名。
Chinese (Simplified)
玛丽·雪莱小说中的科学家维克多·弗兰肯斯坦 / (常见误用)指其创造的怪物 / 《弗兰肯斯坦》这部小说的简称
What is this buttons?

The story of Frankenstein makes you think deeply about the ethics of science.

Chinese (Simplified) Translation

《弗兰肯斯坦》的故事让人对科学伦理进行深刻反思。

What is this buttons?
Related Words

romanization

酢酸絹糸

Hiragana
さくさんけんし
Noun
Japanese Meaning
酢酸絹糸:酢酸セルロースを原料として作られた化学繊維の一種で、絹のような光沢と風合いを持つ糸。アセテート繊維。
Easy Japanese Meaning
きこうどの高いようふくに使う、すべすべしたつくりのいと
Chinese (Simplified)
醋酸纤维 / 醋酸人造丝 / 醋酸纤维长丝
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

液滴

Hiragana
えきてき
Noun
Japanese Meaning
液体の小さな粒状のかたまり。しずく。
Easy Japanese Meaning
えきたいが つぶの ように ちいさく まとまったもの
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

汽笛

Hiragana
きてき
Noun
Japanese Meaning
船舶や機関車などに備え付けられた、蒸気や圧縮空気を利用して大きな音を鳴らす警報用の装置。また、その音。
Easy Japanese Meaning
きしゃや ふねが ならす ふえの おと または その ふえ
Chinese (Simplified)
用蒸汽驱动发声的警报器,常用于火车、轮船 / 火车或轮船发出的汽笛声
What is this buttons?

I heard the sound of a steam whistle from afar.

Chinese (Simplified) Translation

远处传来了汽笛声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★