Search results- Japanese - English

一行三昧

Hiragana
いちぎょうさんまい / いちぎょうざんまい
Noun
Japanese Meaning
一つの行い・行為に心身を集中させて行うこと、またその境地 / 仏教で、日常のあらゆる行為において身体と心が完全に一体となった、深い禅定の境地(サマーディ)のこと / 坐禅や読経など特定の修行に限らず、歩く・働くなど一つ一つの行為に全存在をこめて没入している状態
Easy Japanese Meaning
からだとこころが一つになり どんな行いも深くしゅうちゅうして行うこと
Chinese (Simplified)
高度专注的三昧境界 / 身心在一切行为中合一的定 / 专一行持、行住坐卧皆在定中的禅定
What is this buttons?

He is working on his job with intense concentration.

Chinese (Simplified) Translation

他专心致志地投入到工作中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

三拍子揃う

Hiragana
さんびょうしそろう
Phrase
Japanese Meaning
必要な三つの条件がすべて備わっていることを表す表現。例:『美貌・知性・財力の三拍子が揃っている』など。 / 一般的に、複数の(しばしば三つの)長所や条件が完全に揃っているさまを誉めて言う言い方。
Easy Japanese Meaning
だいじな三つのものが、どれもよくそろっているようすをいうことば
Chinese (Simplified)
同时具备三大要素 / 三个重要条件都满足 / 三者兼备
What is this buttons?

This product meets all three key requirements—price, performance, and durability—so it is trusted by consumers.

Chinese (Simplified) Translation

这款产品在价格、性能和耐久性方面三者兼备,因此受到消费者的信赖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

共産趣味

Hiragana
きょうさんしゅみ
Noun
Japanese Meaning
共産主義や共産党、社会主義などに関する思想・文化・歴史・グッズなどを、政治的立場や運動としてではなく、趣味・嗜好として面白がったり愛好したりすること。また、そのような趣味を持つ人。 / インターネットスラングとして、ソ連や東側諸国のデザイン・軍服・プロパガンダポスターなどをポップカルチャー的に楽しむこと。
Easy Japanese Meaning
たのしみで 共産主義や それにかんけいする ものごとを 好きになり あつめて話したりすること
Chinese (Simplified)
把共产主义及其相关话题当作兴趣爱好的倾向 / 对共产主义符号、历史或文化的审美与收藏兴趣 / 以轻松、非严肃政治的方式关注共产题材的嗜好
What is this buttons?

He is said to have an interest in Communism.

Chinese (Simplified) Translation

据说他有共产主义倾向。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瞳孔散大筋

Hiragana
どうこうさんだいきん
Noun
Japanese Meaning
瞳孔散大筋は、虹彩に存在する放射状の筋肉で、交感神経の刺激によって収縮し、瞳孔を拡大(散大)させる働きを持つ筋肉である。暗所で瞳孔を大きくしたり、興奮時に瞳孔が広がる際に関与する。
Easy Japanese Meaning
ひとみをひろげて大きくするはたらきをもつ、めのなかのきんにく
Chinese (Simplified)
瞳孔开大肌(虹膜扩张肌) / 使瞳孔扩大的虹膜平滑肌
What is this buttons?

She used a pupil dilator to dilate the patient's pupils.

Chinese (Simplified) Translation

她使用瞳孔散大肌扩张了患者的瞳孔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三本締め

Hiragana
さんぼんじめ
Noun
Japanese Meaning
祝宴や式典の締めくくりに行う、日本の伝統的な手拍子の一つ。 「三本」の名のとおり、一定のリズムで三回の手拍子を一組とし、それを三回(または複数回)繰り返した後、最後に一本締めなどで締める所作をいう。 / 宴会・行事などが無事に終わったことを皆で祝って確認し、場を整然と締めくくるために行われる掛け声と手拍子の儀礼的な所作。 / 地域や流派によって手拍子の数や掛け声のタイミングに違いがある、江戸発祥とされる締めの手拍子。
Easy Japanese Meaning
おいわいのときなどに みんなで てを 三かいくりかえして たたく しきたり
Chinese (Simplified)
日本的仪式性拍手礼,用于活动结束时。 / 由三次“一本締め”连续组成的手拍礼。 / 连续三轮有节奏的拍手以示圆满。
What is this buttons?

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping, called 'Sanbon-jime'.

Chinese (Simplified) Translation

会议结束时,我们以三本締め(三次拍手)结束。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

炭酸ナトリウム

Hiragana
たんさんなとりうむ
Kanji
炭酸曹達
Noun
Japanese Meaning
炭酸ナトリウムは、主に工業的・家庭的用途に用いられる無機化合物で、化学式Na2CO3を持つ。洗剤やガラス製造、pH調整剤などとして利用され、「ソーダ灰」や「炭酸ソーダ」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ガラスやせんたくに使うしろいこなで、つよいアルカリのざいりょう
Chinese (Simplified)
碳酸钠 / 纯碱 / 苏打
What is this buttons?

Sodium carbonate is often used in the manufacture of detergents and glass.

Chinese (Simplified) Translation

碳酸钠常用于洗涤剂和玻璃的制造。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

炭酸ソーダ

Hiragana
たんさんそおだ / たんさんそうだ
Kanji
炭酸曹達
Noun
Japanese Meaning
炭酸ソーダとは、主に炭酸ナトリウム(Na2CO3)を指す無機化合物で、ガラス製造、洗剤、pH調整剤などに用いられる物質。 / 炭酸ソーダは「ソーダ灰」とも呼ばれ、弱アルカリ性を示す白色の粉末状固体。
Easy Japanese Meaning
ガラスやせっけんなどをつくるときにつかうしろくてとかしやすいこな
Chinese (Simplified)
碳酸钠 / 纯碱 / 苏打灰
What is this buttons?

Carbonate of soda is a versatile substance that can be used for laundry and cleaning.

Chinese (Simplified) Translation

碳酸苏打是一种多用途的物质,可用于洗衣和清洁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

りんさんひりょう

Kanji
燐酸肥料
Noun
Japanese Meaning
リン酸を主成分とする肥料の総称。植物の成長や開花・結実を促進するために用いられ、根の発達や花芽形成などに重要な役割を果たす。 / 農業や園芸で用いられる、土壌中のリン酸分を補うための肥料。過リン酸石灰などが代表的な例。
Easy Japanese Meaning
つちにまいて、さかものであるリンをあたえて、さいばいをよくするひりょう
Chinese (Simplified)
磷肥 / 磷酸盐肥料 / 以磷为主要养分的化肥
What is this buttons?

My father is spreading phosphate fertiliser in the field.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲正在田里撒磷肥。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうわしぼうさん

Kanji
飽和脂肪酸
Noun
Japanese Meaning
飽和脂肪酸: (biochemistry) saturated fatty acid
Easy Japanese Meaning
おもににくやバターなどにふくまれるあぶらで、からだにたまりやすいしぼうのこと
Chinese (Simplified)
饱和脂肪酸 / 碳链中不含双键的脂肪酸 / 所有碳原子之间为单键的脂肪酸
What is this buttons?

Saturated fatty acids may increase the risk of heart disease.

Chinese (Simplified) Translation

饱和脂肪酸可能会增加心脏病的风险。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふほうわしぼうさん

Kanji
不飽和脂肪酸
Noun
Japanese Meaning
炭素原子間に二重結合を1つ以上もつ脂肪酸の総称。常温で液体であるものが多く、植物油や魚油などに多く含まれ、飽和脂肪酸に比べて血中コレステロール値を下げるなどの作用があるとされる。
Easy Japanese Meaning
あぶらのなかまのひとつで、からだのなかでとかれやすく、けんこうによいとされるあぶら
Chinese (Simplified)
含一个或多个碳碳双键的脂肪酸 / 含不饱和键的脂肪酸,常见于植物油和鱼油 / 生物化学中与饱和脂肪酸相对的脂肪酸类型
What is this buttons?

Unsaturated fatty acids are said to be good for health.

Chinese (Simplified) Translation

不饱和脂肪酸被认为对健康有益。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★