Search results- Japanese - English

非国民

Hiragana
ひこくみん
Noun
dated
Japanese Meaning
国家や政府に忠誠を尽くさない、あるいは反する言動をするとみなされた人を非難・敵視して呼ぶ語。しばしば戦時下などで、体制への協力をしない人に対して侮蔑的に用いられる。 / 自国の文化・伝統・価値観を軽視し、外国びいきであると見なされた人を批判的に呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
くにをだいじにしない人だと、ひどく言うことば。せんそうのころにつかった。
Chinese (Simplified)
不爱国者 / 叛国者 / 卖国者
What is this buttons?

He was called an unpatriotic person because of his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他因为那种行为而被称为非国民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

訓読

Hiragana
くんどく
Verb
Japanese Meaning
漢文を日本語として読む方法を施して読むこと。訓読みすること。
Easy Japanese Meaning
かんじをくんよみでよむ。また、ちゅうごくのむかしのぶんをにほんごのじゅんでよむ。
Chinese (Simplified)
用日语固有词的读音来读汉字 / 用汉文训读法将文言文按日语读法读出
What is this buttons?

He wrote a sentence using the kun'yomi of kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他用汉字的训读写了一篇文章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訓読

Hiragana
くんどく
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
漢字を日本語の語彙・文法に即して読み下すこと、またはその読み方 / 漢文を、和語や送り仮名を補って日本語の語順に直し、日本語として読むこと / 漢字に対する日本語固有の読み(訓読み)
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんのことばのよみでよむこと。くんよみのこと。
Chinese (Simplified)
日语汉字的训读:用日语本土词的读音按汉字意义来读 / 训读法;训读音
What is this buttons?

What is the kun'yomi of this kanji?

Chinese (Simplified) Translation

这个汉字的训读是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

組む

Hiragana
くむ
Verb
transitive intransitive
Japanese Meaning
(他動詞) 絡み合わせる(紐など);交差させる(腕や脚);髪を編む / (他動詞) 棒や紐などで作る;立てる
Easy Japanese Meaning
ひもやかみをからませてつなぐ、うでやあしをかさねる、ざいりょうをあわせてものをつくること。
Chinese (Simplified)
交叉(手臂、腿等) / 编织;编辫 / 搭建;架设(用杆、绳等)
What is this buttons?

In the crafts class, the teacher explained how to intertwine threads.

Chinese (Simplified) Translation

在手工课上,老师讲解了如何编线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

君主制

Hiragana
くんしゅせい
Noun
Japanese Meaning
世襲の君主を国家元首とする政治体制 / 王や皇帝などの君主が主権を持つ統治形態
Easy Japanese Meaning
おうさまやじょおうさまがくにをおさめるしくみで、くらいがおやからこへつたわる
Chinese (Simplified)
以世袭君主为国家元首的政体 / 由君主掌握统治权的政治制度 / 君主管辖国家的统治体制
What is this buttons?

Monarchy still exists in some countries.

Chinese (Simplified) Translation

君主制仍然存在于一些国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

君主国

Hiragana
くんしゅこく
Noun
Japanese Meaning
君主が統治する国家や領域。君主制を採用している国。 / 君主の支配下にある国土や領土。 / 君主制という統治形態をとる国家全般。
Easy Japanese Meaning
王や女王など一人の支配者が国のまとめ役になっている国
Chinese (Simplified)
君主制国家 / 由君主统治的国家
What is this buttons?

The United Kingdom is a monarchy, where the queen rules the country.

Chinese (Simplified) Translation

英国是君主制国家,由女王统治。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

部落民

Hiragana
ぶらくみん
Noun
Japanese Meaning
特定の歴史的・社会的背景をもつ日本の社会集団の一員を指す語。近代以降、被差別の対象とされてきた人々を含意することが多い。 / 差別語・蔑称として用いられる場合があり、現代では一般的な呼称としては好まれない表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、しゅっしんやしごとでさべつされたひとびとをさすことば。さべつのいみがあり、つかわないほうがよいことば。
Chinese (Simplified)
日本“被差别部落民”的成员 / 因与旧时贱民阶层、居住地或职业被认为有关而遭受歧视的日本人群成员
What is this buttons?

He is studying the history and culture of the Burakumin.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究部落民的历史和文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

君主

Hiragana
くんしゅ
Noun
Japanese Meaning
(君主制)君主
Easy Japanese Meaning
国やくにの人をおさめる一番上の人のこと
Chinese (Simplified)
国家最高统治者 / 君王(如国王、皇帝) / 君主制国家的统治者
What is this buttons?

In modern states, it is considered that unless the rule of law and citizens' rights are firmly established, even a monarch cannot, in practice, exercise substantive governing power.

Chinese (Simplified) Translation

在近代国家中,人们认为如果法治和公民权利没有确立,即使是君主也实际上不可能行使实质性的统治权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

職務

Hiragana
しょくむ
Noun
Japanese Meaning
職務、職務上の機能、職務内容
Easy Japanese Meaning
会社やしごとばで、人にあたえられたしごとのないようややくめのこと
Chinese (Simplified)
工作职责 / 职务上的义务 / 职责范围
What is this buttons?

After being promoted to that managerial position, she was required to take responsibility for strategic decisions beyond her previous job duties, having to adjust long-term objectives while maintaining the team's trust.

Chinese (Simplified) Translation

升任该管理岗位后,她需要承担超出以往职责的战略性决策责任,并在保持团队信任的同时调整长期目标。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

含む

Hiragana
ふくむ
Verb
Japanese Meaning
ある物や要素を、その中に取り入れて持つ。内包する。 / 全体の一部として持つ。範囲に収める。 / 心に抱く。意思・感情として持つ。 / (飲食物が)成分として中に持つ。 / 暗黙のうちに意味・ニュアンスとして持つ。含意する。
Easy Japanese Meaning
なかにほかのものがはいっている。
Chinese (Simplified)
包含 / 含有 / 含在口中
What is this buttons?

These survey results include important information, so they must be handled carefully.

Chinese (Simplified) Translation

由于这项调查结果包含重要信息,因此需要谨慎处理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★