Search results- Japanese - English

まゐらせさうらふ

Hiragana
まいらせそうろう / まゐらせさうらふ
Kanji
参らせ候う
Verb
alt-of obsolete
Japanese Meaning
古語の補助動詞・謙譲語表現で、「~してさしあげる」「~いたします」といった意味を表す敬語表現。「まいらせそうろう」の歴史的仮名遣い。
Easy Japanese Meaning
昔の言い方で 目上の人に自分が何かをしてさしあげます というへりくだった言い方
Chinese (Simplified)
奉上 / 呈上 / 送上
What is this buttons?

Using an old-fashioned word, he said, 'mairasesourou.'

Chinese (Simplified) Translation

他用古雅的词语说:“まゐらせさうらふ。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

たんしんふにん

Kanji
単身赴任
Noun
Japanese Meaning
家族と離れて単身で別の土地の勤務先に赴き、そこで働くこと。
Easy Japanese Meaning
かぞくとはなれてひとりでべつのまちにしごとにいくこと。ながいあいだすむことがあります。
Chinese (Simplified)
因工作调动而独自赴任 / 不带家人到外地任职 / 长期离家外派工作
What is this buttons?

I am single and live alone.

Chinese (Simplified) Translation

我因单身赴任,独自生活。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たんしんふにん

Hiragana
たんしんふにんする
Kanji
単身赴任する
Verb
Japanese Meaning
家族と離れて単身で別の土地に赴き、そこで勤務すること。主に会社員が転勤などで一定期間、家族を残して一人で生活しながら働くことを指す。
Easy Japanese Meaning
かぞくとべつにすみ、しごとのためにほかのまちではたらくこと
Chinese (Simplified)
为工作与家人分居赴任 / 独自调往外地工作 / 离家单独长期驻点工作
What is this buttons?

My father had to move away from his family for work.

Chinese (Simplified) Translation

父亲因为工作要单身赴任了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ふりこどけい

Kanji
振り子時計
Noun
Japanese Meaning
振り子の動きで時を計る仕組みを持つ時計。壁掛け式や置き時計などがある。 / 比喩的に、周期的に揺れ動く状態や、行きつ戻りつする様子を時計になぞらえて言うことがある。
Easy Japanese Meaning
おもりがゆれてうごく ふりこ をつかって じかんをしる とけい
Chinese (Simplified)
摆钟 / 带摆锤的时钟 / 钟摆式钟表
What is this buttons?

My grandfather is good at repairing old pendulum clocks.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父擅长修理旧的摆钟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうそふ

Kanji
曽祖父
Noun
Japanese Meaning
ひいおじいさん。祖父母の父。 / 自分から数えて三代前の男性の先祖。
Easy Japanese Meaning
じぶんのおじいさんのおとうさん。おやのおじいさんのこと。
Chinese (Simplified)
曾祖父 / 外曾祖父 / 祖父的父亲
What is this buttons?

My great-grandfather was a leading painter in Japan when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

我的曾祖父年轻时曾是代表日本的画家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんふぜん

Kanji
心不全
Noun
Japanese Meaning
心臓の機能が十分に働かなくなった状態を指す医学用語。血液を全身に適切に送り出せなくなることで、息切れやむくみなどさまざまな症状を引き起こす。 / 転じて、精神的・感情的な面で大きなショックや負担を受け、心がくじけたり耐えられないような状態を比喩的に表す言い方。
Easy Japanese Meaning
しんぞうがからだにちをじゅうぶんにおくれなくなるびょうき
Chinese (Simplified)
心力衰竭 / 心脏衰竭 / 心功能不全
What is this buttons?

He was hospitalized because of heart failure.

Chinese (Simplified) Translation

他因心力衰竭住院了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

位相空間

Hiragana
いそうくうかん
Noun
Japanese Meaning
数学や物理学において、ある集合に位相や構造を与えた空間。例として位相空間や相空間がある。
Easy Japanese Meaning
あるあつまりの中で、どのぶぶんがちかくてつながっているかをきめた、すうがくのばしょ
Chinese (Simplified)
拓扑空间 / 相空间
What is this buttons?

The concept of topological space plays an important role in many fields of mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

拓扑空间的概念在数学的许多领域中发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クオーター

Hiragana
くおーたー / くぉーたー
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
1. 4分の1。1/4のこと。 2. 四半期。3か月ごとの期間。 3. 25セント硬貨。クォーター・ドル。 4. スポーツの試合を4等分した各時間帯。 5. クォーター制の学期区分。 6. アメリカ先住民と白人との混血度を示す単位。 7. (バスケットボール) 試合を4分割した各ピリオド。 8. (アメリカンフットボールなど) 試合を4分割した各ピリオド。
Easy Japanese Meaning
よっつにわけたうちのひとつのこと。またはじかんの四ぶんの一のこと。
Chinese (Simplified)
四分之一 / 季度 / 25美分硬币
What is this buttons?

How long is a quarter in this game?

Chinese (Simplified) Translation

这场比赛的每节多长时间?

What is this buttons?
Related Words

romanization

鍬形虫

Hiragana
くわがたむし
Noun
Japanese Meaning
クワガタムシ。オスは大きなはさみ状の大あごをもち、角が生えたように見える甲虫の総称。 / 甲虫目クワガタムシ科に属する昆虫の総称。世界各地に分布し、多くは樹液や腐敗した樹木を餌とする。
Easy Japanese Meaning
つのが大きくはえた黒っぽいむしで、森の木にすんでいるかぶとむしのなかま
Chinese (Simplified)
锹形虫 / 锹形甲虫 / 鹿角甲虫
What is this buttons?

The stag beetle is a symbolic insect of the Japanese summer.

Chinese (Simplified) Translation

锹形虫是日本夏季的象征性昆虫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クワガタムシ

Hiragana
くわがたむし
Kanji
鍬形虫
Noun
Japanese Meaning
クワガタムシ: コウチュウ目クワガタムシ科の昆虫の総称。雄の大あごが発達しており、かぎ状・角状になるものが多い。森林や雑木林に生息し、樹液などを餌とする。 / クワガタムシ: 一般に、上記の昆虫のうち、とくに大型で鑑賞・飼育の対象となる種を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おおきなあごがある むしで もりや はやしに すみ オスはあごで たたかう
Chinese (Simplified)
锹形虫 / 鹿角甲虫 / 甲虫的一种,雄虫具鹿角状大颚
What is this buttons?

When I found a stag beetle, it reminded me of the summers of my childhood.

Chinese (Simplified) Translation

发现一只锹形虫时,我想起了小时候的夏天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★