Search results- Japanese - English

くうそくぜしき

Kanji
空即是色
Phrase
Japanese Meaning
空(くう)と色(しき)との関係を示す仏教用語で、「空であるがゆえにこそ、すべての形あるものとして現れている」ということを表す言葉。 / 般若心経の一句「色即是空 空即是色」の後半部分。「形あるものはその本質において空であり、空なるものは形として現れている」という真理を示す表現。
Easy Japanese Meaning
しんらいできるものはなく からであることが このせかいのすがたでもあるという ぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
佛教语,指空性与色法不二,相即相入。 / 说明诸法无自性、缘起而有,空与有同体。 / 《心经》要义,强调现象即空性、空性即现象。
What is this buttons?

He deeply understands the philosophy of 'emptiness is only form'.

Chinese (Simplified) Translation

他深刻理解“空即是色”的哲学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

がっくうでん

Hiragana
げっきゅうでん
Kanji
月宮殿
Noun
Japanese Meaning
月の神チャンドラが住むとされる月の宮殿 / 月にあると信じられている神話上の宮殿
Easy Japanese Meaning
つきのかみさまがすむといわれるきゅうでんやたてもの
Chinese (Simplified)
印度教神话中月神的月宫殿 / 月亮神在天界的居所
What is this buttons?

He visited the lunar palace in his dream.

Chinese (Simplified) Translation

他在梦中拜访了がっくうでん。

What is this buttons?
Related Words

romanization

木星型惑星

Hiragana
もくせいがたわくせい
Noun
Japanese Meaning
木星型の巨大ガス惑星を指す天文学用語 / 木星と類似した組成・構造を持つ巨大惑星
Easy Japanese Meaning
もくせいのようにとても大きくて、ほとんどが気体でできた惑星のこと
Chinese (Simplified)
类木行星 / 类木星的气体巨行星 / 以氢氦为主的巨大行星
What is this buttons?

A Jovian planet is similar to Jupiter in terms of its size and composition.

Chinese (Simplified) Translation

木星型行星在大小和成分上类似于木星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鋏虫目

Hiragana
はさみむしもく
Noun
Japanese Meaning
鋏虫目
Easy Japanese Meaning
はねが小さくて、おしりに大きなはさみのような部分があるむしのなかま
Chinese (Simplified)
昆虫纲的一个目,通称蠼螋。 / 具尾部钳状附器、前翅短硬、后翅膜质可折叠的昆虫类群。
What is this buttons?

Dermaptera is a type of insect, characterized by its distinctive pincer-like tail.

Chinese (Simplified) Translation

钳虫目是一类昆虫,具有典型的钳状尾部。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虫の居所が悪い

Hiragana
むしのいどころがわるい
Phrase
Japanese Meaning
機嫌が悪く、ちょっとしたことにも腹を立てやすい様子を表す慣用表現。 / 理由ははっきりしないが、気分がささくれ立っている状態。
Easy Japanese Meaning
なんとなくきぶんがわるくて、ちいさいことにもすぐいらいらしているようす
Chinese (Simplified)
心情不好 / 易怒 / 烦躁
What is this buttons?

He is irritable about everything.

Chinese (Simplified) Translation

他动不动就脾气不好。

What is this buttons?
Related Words

枲の垂れ衣

Hiragana
さいのたれぎぬ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
虫の垂れ衣の異表記。虫の垂れ衣は、虫除けや目隠しのために垂らす布の帳やおおい。転じて、身を隠すための覆い・衣。「垂れ衣」は垂れさがった衣や帳の意。 / 「枲」は麻を意味する字で、麻糸・麻布で織られた垂れ衣、すなわち麻製の虫よけの帳・ベールを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
むしよけや ひのひかりを ふせぐために、あたまから かぶる うすい ぬの
Chinese (Simplified)
古时为避虫而垂挂的薄纱面罩 / 轻薄的遮面纱、衣帷
What is this buttons?

The hanging clothes of the mulberry tree are a symbol of the arrival of spring.

Chinese (Simplified) Translation

枲的垂衣象征着春天的到来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虫の垂れ衣

Hiragana
むしのたれぎぬ
Kanji
虫の垂衣
Noun
Japanese Meaning
虫の垂れ衣(むしのたれぎぬ)は、平安時代から鎌倉時代にかけて、公家の女性などが市女笠(いちめがさ)などの笠に付けて顔や身を覆った薄い衣(おおい布・ベール)のこと。虫除けや日除け、人目を避けるためなどの目的で用いられた。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいなどに おんなのひとが ぼうしと いっしょにかぶった かおを かくす うすい ぬの
Chinese (Simplified)
平安、镰仓时期女子草帽上垂挂的面纱 / 附在草帽上的纱帘,用于遮面防虫 / 日本古代女性帽帘
What is this buttons?

When I see the mayfly, I feel that summer is approaching.

Chinese (Simplified) Translation

看到虫的垂衣时,感觉夏天在靠近。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ダルムシュタット

Hiragana
だるむしゅたっと
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ連邦共和国ヘッセン州南部に位置する都市。「ダルムシュタット」と表記される。 / 元素番号110番の人工元素「ダルムスタチウム(Ds)」に名を残す、科学技術研究で知られる都市。
Easy Japanese Meaning
ドイツのまんなかあたりにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified)
德国黑森州的城市 / 德语地名“Darmstadt”的日语音译
What is this buttons?

I live in Darmstadt.

Chinese (Simplified) Translation

我住在达姆施塔特。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイムシート

Hiragana
たいむしいと
Noun
Japanese Meaning
アニメーション制作において、各フレームの撮影順序やタイミング、台詞、カメラワークなどを記入するための用紙。エクスポージャー・シート、Xシートとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
えいがやアニメで えをうごかすときに こまどりのじかんや うごきを かきこむひょう
Chinese (Simplified)
动画曝光表(X表) / 动画时间与帧曝光表
What is this buttons?

A timesheet is necessary to create an animation.

Chinese (Simplified) Translation

制作动画需要时间表。

What is this buttons?
Related Words

romanization

沙虫

Hiragana
さなむし
Noun
Japanese Meaning
昆虫の幼虫や虫の一種を指す可能性があるが,一般的な国語辞典にはあまり載らない語。文脈により,海辺のゴカイ類を指す方言・地方名として用いられる場合もある。
Easy Japanese Meaning
みずの中にいるむしで からだをすなどで つつんで すむ さなぎになるまえのようちゅう
Chinese (Simplified)
石蛾幼虫 / 毛翅目幼虫(常以沙石等材料筑壳)
What is this buttons?

Caddisworms play an important role in the river ecosystem.

Chinese (Simplified) Translation

沙虫在河流生态系统中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★