Search results- Japanese - English

我が立つ杣

Hiragana
わがたつそま
Noun
poetic broadly
Japanese Meaning
自分が住んでいる山、または自分と深い関わりのある山を、叙情的・雅語的にいう表現。 / (和歌・古典で)比叡山の雅称。最澄が天台宗の根本道場・延暦寺を開いた山。
Easy Japanese Meaning
しゅじんこうがすむ山をいう古い言い方で、とくにひえいざんのこと
Chinese (Simplified)
(诗)我所居之山 / (引申)比叡山(延历寺所在)
What is this buttons?

The forest where I stand is filled with silence and beauty.

Chinese (Simplified) Translation

我站立的林间充满了寂静与美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

だいくんゐ

Hiragana
だいくんい
Kanji
大勲位
Noun
alt-of archaic
Japanese Meaning
古語・歴史的仮名遣いにおける表記形で、現代仮名遣いの単語「だいくんい」を表す。語義自体は「だいくんい」と同じで、主に文語文・古文書・古典籍などで見られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで だいくんい の ふるい ひょうきです
Chinese (Simplified)
“だいくんい”的古体拼写 / 大勋位(日本勋章名的一部分)
What is this buttons?

This ancient document contains the word 'だいくんゐ'.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文书中记载着“だいくんゐ”的话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まゐらせさうらふ

Hiragana
まいらせそうろう / まゐらせさうらふ
Kanji
参らせ候う
Verb
alt-of obsolete
Japanese Meaning
古語の補助動詞・謙譲語表現で、「~してさしあげる」「~いたします」といった意味を表す敬語表現。「まいらせそうろう」の歴史的仮名遣い。
Easy Japanese Meaning
昔の言い方で 目上の人に自分が何かをしてさしあげます というへりくだった言い方
Chinese (Simplified)
奉上 / 呈上 / 送上
What is this buttons?

Using an old-fashioned word, he said, 'mairasesourou.'

Chinese (Simplified) Translation

他用古雅的词语说:“まゐらせさうらふ。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
くさる / くされる / くさらす / くさ
Character
kanji
Japanese Meaning
腐らせる、腐る、腐食する、かびが生える / 悪く言う
Easy Japanese Meaning
ものがくさることをしめす。またはひとをわるくいうこと。
Chinese (Simplified)
腐烂、变质 / 腐蚀 / 贬低、说坏话
What is this buttons?

This food spoils quickly, so please eat it right away.

Chinese (Simplified) Translation

这食品很容易变质,请尽快食用。

What is this buttons?
Related Words

common

陰極線管

Hiragana
いんきょくせんかん
Noun
Japanese Meaning
陰極線管とは、真空または低圧ガスのガラス管内で、陰極から放出された電子(陰極線)を電場・磁場で制御し、蛍光面を発光させて画像や波形を表示する電子管のこと。テレビ受像機、コンピュータ用ディスプレイ、オシロスコープ、レーダー表示装置などに用いられてきた。一般にCRT(Cathode Ray Tube)と略される。
Easy Japanese Meaning
中が空のがめんのぶひんで、でんきでつくえいぞうをうつすためにつかわれるどうぐ
Chinese (Simplified)
阴极射线管 / 显像管
What is this buttons?

This old television uses a cathode ray tube.

Chinese (Simplified) Translation

这台旧电视使用阴极射线管。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ミルクセーキ

Hiragana
みるくせーき / みるくせいき
Noun
Japanese Meaning
牛乳と砂糖、卵黄などを混ぜて作る甘い飲み物。英語の『milkshake』にあたる。
Easy Japanese Meaning
ぎゅうにゅうとたまごとさとうをまぜてつくる、あまいのみもの
Chinese (Simplified)
奶昔
What is this buttons?

I love strawberry milkshakes.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢草莓奶昔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ルクセンブルグ

Hiragana
るくせんぶるぐ
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ中部に位置する立憲君主制国家。正式名称はルクセンブルク大公国。 / ルクセンブルク大公国の首都であり、政治・経済の中心都市。 / ベルギー南部、ワロン地域に属するルクセンブルク州。 / ルクセンブルク大公国を構成する地方行政区画(カントン)の一つ。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのまんなかにある小さな国。しゅともおなじなまえで、ベルギーやこの国のちいきのなまえにもなる。
Chinese (Simplified)
卢森堡(中欧国家) / 卢森堡市(卢森堡的首都) / 卢森堡省(比利时瓦隆大区的一省)
What is this buttons?

Luxembourg is a beautiful country located in Central Europe.

Chinese (Simplified) Translation

卢森堡是位于中欧的美丽国家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ルクセンブルク

Hiragana
るくせんぶるく
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ中部に位置する立憲君主制の国家「ルクセンブルク大公国」を指す固有名詞。 / 上記国家の首都であり、同名の都市「ルクセンブルク市」。 / ベルギー南東部、ワロン地域に属する州「ルクセンブルク州」。 / ルクセンブルク大公国内に存在する行政区画「ルクセンブルク郡(カントン)」。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのまんなかにあるくに。しゅとのなまえもおなじ。となりのくにのちいきのなまえにもつかわれる。
Chinese (Simplified)
卢森堡(欧洲中部的国家) / 卢森堡市(卢森堡首都) / 卢森堡省(比利时瓦隆大区的省份)
What is this buttons?

Luxembourg is a beautiful country located in Central Europe.

Chinese (Simplified) Translation

卢森堡是位于中欧的美丽国家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

一攫千金

Hiragana
いっかくせんきん
Noun
Japanese Meaning
一度の行為や機会で大きな利益や財産を手に入れること / 短時間で多額の金銭を得ること / 運や偶然に頼って一気に富を得ようとすること
Easy Japanese Meaning
いっかいで とてもおおく おかねを てにいれること
Chinese (Simplified)
一下子赚到巨额财富 / 一次行动便获得巨大利益 / 短时间内迅速发财
What is this buttons?

He kept buying lottery tickets, dreaming of making a killing in a single stroke.

Chinese (Simplified) Translation

他怀着一夜暴富的梦想不断地买彩票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悪銭身に付かず

Hiragana
あくせんみにつかず
Proverb
Japanese Meaning
不正な手段や苦労せずに手に入れたお金は、すぐに浪費して手元に残らないということ。 / 簡単に得た利益は身につかず、長続きしないというたとえ。
Easy Japanese Meaning
らくにてにいれたおかねは、すぐになくなるということ。わるいほうほうでえたおかねは、のこらない。
Chinese (Simplified)
来得容易去得快 / 不义之财留不住 / 横财不久留
What is this buttons?

He decided not to use the money obtained by illegal means, saying 'easy come, easy go.'

Chinese (Simplified) Translation

他说“恶钱不长久”,决定不使用通过不正当手段得到的钱。

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★