Search results- Japanese - English

ふうぞく

Kanji
風俗
Noun
Japanese Meaning
風俗とは、ある社会や地域における人々の生活様式・習慣・しきたり・行動様式などの総称。 / また、現代日本語では、特に性産業・性風俗産業を指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
その土地や国で 人びとがふだんしている ならわしや 生活のきまり
Chinese (Simplified) Meaning
风俗 / 习俗 / 社会风气
Chinese (Traditional) Meaning
習俗 / 禮節 / 社會風尚
Korean Meaning
풍속 / 풍습 / 사회 규범
Vietnamese Meaning
phong tục, tập quán / lề thói xã hội / thuần phong mỹ tục
Tagalog Meaning
kaugalian / asal / kaugaliang panlipunan
What is this buttons?

Japanese customs are very unique.

Chinese (Simplified) Translation

日本的风俗非常独特。

Chinese (Traditional) Translation

日本的風俗非常獨特。

Korean Translation

일본의 풍습은 매우 독특합니다.

Vietnamese Translation

Phong tục của Nhật Bản rất độc đáo.

Tagalog Translation

Ang mga kaugalian ng Hapon ay napaka-natatangi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

功夫

Hiragana
くふう
Kanji
工夫
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
工夫する、考え出す、やり方をひねる
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、うまくやるためのやりかたをみつけること。
Chinese (Simplified) Meaning
设法想出办法 / 构思、琢磨改进 / 动脑筋加以设计
Chinese (Traditional) Meaning
動腦設計 / 想出對策 / 變通改良
Korean Meaning
궁리하다 / 고안하다 / 꾀를 내다
Vietnamese Meaning
nghĩ ra / bày cách / tìm cách cải tiến phương pháp
Tagalog Meaning
mag-isip ng paraan / gumawa ng paraan / dumiskarte
What is this buttons?

He devised a new method to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他为了解决问题想出了新的方法。

Chinese (Traditional) Translation

他為了解決問題,想出了一種新的方法。

Korean Translation

그는 문제를 해결하기 위해 새로운 방법을 고안했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nghĩ ra một phương pháp mới để giải quyết vấn đề.

Tagalog Translation

Nag-isip siya ng bagong paraan para malutas ang problema.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

功夫

Hiragana
くふう
Kanji
工夫
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
工夫。やり方をよく考えて、よりよい方法を見つけようとすること。また、その方法やアイデア。 / (禅宗などで)修行に励み、悟りを得ようと精進すること。 / 時間や手間をかけて身につけた技量や技芸。腕前。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、よいやりかたをつくること。こころをよくするためにまじめにとりくむこと。
Chinese (Simplified) Meaning
巧思与设法;变通 / 计策、方案 / (禅修)专注修行的用功与精进
Chinese (Traditional) Meaning
巧思、設計 / 方案、手段 / 專注於精神修養(尤指禪修)
Korean Meaning
궁리, 고안 / 고안한 방법·장치 / 특히 선 수행에서의 영적 향상을 위한 정진
Vietnamese Meaning
Sáng kiến, biện pháp; cách làm khéo. / Sự chuyên tâm tu luyện tinh thần, đặc biệt trong thiền.
Tagalog Meaning
kaparaanan o pakana / debosyon sa pagpapaunlad na espirituwal, lalo sa meditasyong Zen
What is this buttons?

He is putting a special effort into his cooking.

Chinese (Simplified) Translation

他在烹饪上特别下了功夫。

Chinese (Traditional) Translation

他在料理上下了特別的功夫。

Korean Translation

그는 요리에 특별한 공을 들이고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dành công sức đặc biệt cho việc nấu nướng.

Tagalog Translation

Nagbibigay siya ng espesyal na pagsisikap at husay sa pagluluto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

工夫

Hiragana
くふうする
Kanji
工夫する
Verb
Japanese Meaning
工夫する:よい方法や手段を見つけるために、あれこれと考えたり試したりすること。 / 創意工夫:新しい考えややり方を考え出し、実際に取り入れること。
Easy Japanese Meaning
よくなるようにやりかたをかんがえてかえること
Chinese (Simplified) Meaning
设法想出 / 精心设计 / 费心琢磨并改进
Chinese (Traditional) Meaning
設法想出 / 構思設計 / 動腦筋改良
Korean Meaning
고안하다 / 궁리하다 / 방법을 찾아내다
Vietnamese Meaning
nghĩ cách, tìm ra giải pháp / xoay xở cho phù hợp / dùng trí khéo để cải tiến
Tagalog Meaning
mag-isip ng paraan / makabuo ng paraan / mag-imbento ng paraan
What is this buttons?

He devised a new method to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他想出了一个解决问题的新方法。

Chinese (Traditional) Translation

他為了解決問題想出了一種新的方法。

Korean Translation

그는 문제를 해결하기 위해 새로운 방법을 고안했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nghĩ ra một phương pháp mới để giải quyết vấn đề.

Tagalog Translation

Bumuo siya ng bagong paraan upang malutas ang problema.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

工夫

Hiragana
くふう
Noun
Japanese Meaning
ある目的を実現するために考えられたよい方法や手段 / 仏教・禅などで、精神的な向上をめざして行うさまざまな試みや修行
Easy Japanese Meaning
なにかをよくするために、よくかんがえてやりかたをかえること。こころをみがくために、しずかにととのえることをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
巧思与构想;设法谋划 / 专注修行(尤指禅修)以求精神提升
Chinese (Traditional) Meaning
巧思與設計;設法改良或安排 / 專注於心靈精進的用功(尤指禪修)
Korean Meaning
고안·궁리·꾀함 / (선불교) 정신 수양을 위한 수행·정진
Vietnamese Meaning
sáng kiến, cách làm khéo / xoay xở, tìm cách / (Thiền) dụng công tu tập
Tagalog Meaning
pagpaparaan / diskarte / debosisyon sa pag‑unlad espiritwal (lalo sa Zen)
What is this buttons?

He came up with a new device to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他想出了一个解决那个问题的新方法。

Chinese (Traditional) Translation

他想出了解決那個問題的新方法。

Korean Translation

그는 그 문제를 해결하기 위한 새로운 고안을 생각해 냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nghĩ ra một cách mới để giải quyết vấn đề đó.

Tagalog Translation

Naisip niya ang isang bagong pamamaraan upang malutas ang problemang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ふい

Kanji
不意
Noun
Japanese Meaning
不意。思いがけないこと。 / ふいになること。無駄になること。
Easy Japanese Meaning
むだになってしまい、けっきょく何も残らないようすやこと
Chinese (Simplified) Meaning
徒劳无功 / 白费 / 落空
Chinese (Traditional) Meaning
徒勞無功的事物 / 落空的結果 / 白費工夫
Korean Meaning
헛수고 / 허사 / 무익함
Vietnamese Meaning
sự vô ích; uổng công / công cốc; không đem lại kết quả
What is this buttons?

All his efforts were in vain.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力都白费了。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力全都白費了。

Korean Translation

그의 노력은 모두 수포로 돌아갔다.

Vietnamese Translation

Mọi nỗ lực của anh ấy đều trở nên vô ích.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふうもん

Kanji
風紋
Noun
Japanese Meaning
風によって砂の表面などにできる波状・模様状の起伏 / 風の影響でできた表面の細かなうねりや模様の総称
Easy Japanese Meaning
かぜがすなはまにふいて、すなのおもてにできるながれのようなもよう
Chinese (Simplified) Meaning
风在沙地、雪面等形成的波状纹理 / 由风作用产生的表面纹理
Chinese (Traditional) Meaning
風在沙面上形成的波紋 / 風力作用在沙丘或雪地上造成的紋理
Korean Meaning
바람에 의해 모래 표면에 생기는 물결무늬 / 바람이 만들어낸 사구 표면의 잔물결 모양
Vietnamese Meaning
gợn/vân cát do gió tạo nên / hoa văn do gió tạo trên bề mặt như cát, tuyết
What is this buttons?

The wind blew strongly, creating beautiful wind ripples on the surface of the lake.

Chinese (Simplified) Translation

风吹得很大,湖面上形成了美丽的风纹。

Chinese (Traditional) Translation

風強烈地吹拂,湖面上形成了美麗的風紋。

Korean Translation

바람이 세게 불어 호수 표면에 아름다운 물결무늬가 생겼다.

Vietnamese Translation

Gió thổi mạnh, trên mặt hồ xuất hiện những hoa văn đẹp do gió tạo ra.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふう

Kanji
楓 / 封 / 風
Noun
Japanese Meaning
様子。ありさま。「~なふうに考える」などの形で用いる。 / やり方。方法。「そんな~にしなくてもいい」などの形で用いる。 / 雰囲気。感じ。「あの店は落ち着いた~だ」などの形で用いる。 / (漢字表記「風」「封」「楓」など)語に応じて、それぞれ「風(ふう)=様式・流儀」「封(ふう)=封をすること・封印」「楓(ふう)=落葉高木の一種」などを表す。
Easy Japanese Meaning
やりかたやようすのこと。てがみをとじることや、きのなまえにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
枫香树 / 封条 / 风格
Chinese (Traditional) Meaning
楓香 / 封印 / 方式、風格
Korean Meaning
풍나무 / 봉인(도장) / 양식, 방식
Vietnamese Meaning
cây phong (sweetgum Đài Loan) / con dấu; dấu niêm phong / lối, kiểu; phong thái
Tagalog Meaning
puno ng Formosa sweetgum / selyo (tatak) / paraan o gawi
What is this buttons?

There are many beautiful Formosa Sweetgum trees planted in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里种植了许多美丽的枫树。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡種植了許多美麗的楓樹。

Korean Translation

공원에는 아름다운 단풍나무가 많이 심어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên có rất nhiều cây phong đẹp được trồng.

Tagalog Translation

Maraming magagandang punong maple ang nakatanim sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

canonical

canonical

romanization

ふう

Kanji
風 / 封
Affix
Japanese Meaning
封: ふう。とじること。ふさぐこと。とりしまること。/ 風: ふう。かぜ。ならわし。ようす。ありさま。作風。おもむき。ひょうろんすること(諷)。
Easy Japanese Meaning
ひとやものににたようすやかたちをあらわすことばです。
Chinese (Simplified) Meaning
作后缀:表示某种风格、样式、风味 / 作后缀:表示封闭、密封 / 作后缀:作计数单位“封”(信件等)
Chinese (Traditional) Meaning
(接尾)表示風格、樣式、風味、外觀;…風、像…的 / (語素)與封閉、封住、封印、封爵等意相關 / 「諷」的異體;有諷諭、諷刺之意
Korean Meaning
…풍, …식; ~같은 양식·모양을 나타내는 접미사 / 편지(봉서)의 수량을 세는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố: theo kiểu…, phong cách…, dáng vẻ… (từ 風) / hậu tố: niêm phong, đóng kín (từ 封) / (cổ/hiếm) hậu tố: trào phúng, châm biếm (từ 諷)
Tagalog Meaning
hulapi na nangangahulugang -estilo; parang; sa anyo ng / hulapi na tumutukoy sa pagselyo; pagsara; pagkukulong
What is this buttons?

He sealed the letter.

Chinese (Simplified) Translation

他把信封封上了。

Chinese (Traditional) Translation

他把信件封起來了。

Korean Translation

그는 편지를 봉인했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niêm phong bức thư.

Tagalog Translation

Isinelyo niya ang liham.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふういん

Hiragana
ふういんする
Kanji
封印する
Verb
Japanese Meaning
封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
まほうやちからで とびらやものを とじて ひらかないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
封印;将某物密封或以术法封住 / 封存;使无法开启或使用 / 封禁;限制其力量或活动
Chinese (Traditional) Meaning
封印 / 加封 / 封禁
Korean Meaning
봉인하다 / 봉하다 / 밀봉하다
Vietnamese Meaning
niêm phong / phong ấn (bằng phép/ấn chú) / đóng kín, chặn lại
Tagalog Meaning
selyuhan / sarhan / ikulong
What is this buttons?

He sealed the old book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本古老的书封印起来了。

Chinese (Traditional) Translation

他把那本古老的書封印了。

Korean Translation

그는 오래된 서적을 봉인했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niêm phong cuốn sách cũ.

Tagalog Translation

Sinelyuhan niya ang lumang aklat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★