Search results- Japanese - English

区画

Hiragana
くかく
Noun
Japanese Meaning
区画、特に地域または土地の区画
Easy Japanese Meaning
とちやばしょをいくつかにわけたときの、ひとつのぶぶん
Chinese (Simplified)
分区(对土地或区域的划分) / 区段(某一划定的部分) / 地块(划分出的土地单位)
What is this buttons?

If the parcels in this port district are reorganized due to changes in urban planning, there could be significant impacts on the livelihoods of local small businesses.

Chinese (Simplified) Translation

如果因城市规划的变更而重组该港湾地区的区划,可能会对当地小型经营者的生计造成重大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山川草木

Hiragana
さんせんそうもく
Noun
Japanese Meaning
自然に存在するあらゆるもの。山や川、草や木などの自然物全体を指す語。 / 天地の間にあるすべての有形の存在を総称していう語。万物。
Easy Japanese Meaning
やまやかわ くさやきなど しぜんにあるもののこと
Chinese (Simplified)
山河草木的统称 / 自然界;大自然 / 自然景色;自然风光
What is this buttons?

My heart is healed by the beauty of mountains, rivers, plants, and trees.

Chinese (Simplified) Translation

山川草木的美让人心灵得到抚慰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

アルカリどるいきんぞく

Hiragana
あるかりどるいきんぞく
Kanji
アルカリ土類金属
Noun
Japanese Meaning
アルカリ土類金属:周期表の2族に属する金属元素の総称。ベリリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、ラジウムなど。塩基性の酸化物や水酸化物をつくる性質がある。
Easy Japanese Meaning
とてもかたくて よくもえる どろのような ものに ふくまれる きんぞくの なかま
Chinese (Simplified)
碱土金属 / 周期表第2族金属 / 碱土金属元素
What is this buttons?

Alkaline earth metals are a group of metals, such as calcium and magnesium, that are abundant in the Earth's crust.

Chinese (Simplified) Translation

碱土金属是一类像钙和镁那样在地壳中含量丰富的金属。

What is this buttons?
Related Words

romanization

甘井先ず竭く

Hiragana
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
Kanji
甘井先ず涸れる
Proverb
Japanese Meaning
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
Chinese (Simplified)
比喻有才之人最先被过度使用而耗竭 / 好的资源或美物常先被用尽
What is this buttons?

This project is difficult, and the proverb 'highly-skilled men are the first to be exhausted' applies.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目很难,“甘井先ず竭く”这句谚语适用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

クピードー

Hiragana
くぴいどお
Proper noun
Roman
Japanese Meaning
ローマ神話の愛の神「キューピッド」(クピードー)は、ギリシア神話のエロースに相当し、恋愛・愛情・性欲を司る神格的存在。しばしば弓矢を持つ翼のある少年として描かれる。
Easy Japanese Meaning
ローマの神話に出てくるこいとあいをつかさどるこどもの神さま
Chinese (Simplified)
丘比特 / 罗马神话中的爱神 / 维纳斯之子
What is this buttons?

Cupid is the god of love in Roman mythology.

Chinese (Simplified) Translation

丘比特是罗马神话中的爱神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

クォーター

Hiragana
くぉーたー / くおーたー
Noun
Canadian
Japanese Meaning
バスケットボールやアメリカンフットボールなどで、試合を4等分したうちの1つの時間区分のこと。1クォーター=試合時間の4分の1。
Easy Japanese Meaning
バスケットボールやアメフトなどで、試合を四つに分けた一つの時間
Chinese (Simplified)
(篮球、美式橄榄球、加式橄榄球)一节 / 比赛的四分之一时段
What is this buttons?

In a basketball game, there is a break after each quarter.

Chinese (Simplified) Translation

在篮球比赛中,每节都有休息时间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

六牙の白象

Hiragana
ろくげのはくぞう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教説話や仏教美術に登場する、六本の牙を持つ白い象。釈迦の母・摩耶夫人が釈迦を身ごもった際に夢に見た霊象、または菩薩・普賢が騎乗する象として象徴的に表される存在。
Easy Japanese Meaning
ぶっしつをやどしたときにゆめに出たといわれる 六ほんのきばをもつしろいぞうのこと
Chinese (Simplified)
佛教:摩耶夫人怀孕时梦见的六牙白象 / 佛教:普贤菩萨所乘的六牙白象
What is this buttons?

The Six-Tusked White Elephant is said to be a legendary creature.

Chinese (Simplified) Translation

据说六牙白象是传说中的生物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ちゃく
Noun
Japanese Meaning
注意; 気づく
Easy Japanese Meaning
人の目がむくことや、よく見ることに心が向くようす
Chinese (Simplified)
注意 / 关注 / 留意
What is this buttons?

In the conference presentation materials, a symbol labeled "attention" was strategically placed to direct the audience's focus to specific points.

Chinese (Simplified) Translation

在会议的演示资料中,“着”这个标记被策略性地放置,用来将听众的注意力引向特定的论点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ライスワーク

Hiragana
らいすわーく
Noun
Japanese Meaning
生計を立てるために行う仕事や労働。必ずしも自己実現ややりがいを重視せず、生活費や収入を得ることを主な目的とする仕事。
Easy Japanese Meaning
おかねをかせぐためにするしごと。たのしみよりも、くらすためにひつようなしごと。
Chinese (Simplified)
为谋生而做的工作 / 以获取收入为目的的工作 / 养家糊口的工作
What is this buttons?

He makes a living through rice work.

Chinese (Simplified) Translation

他靠谋生的工作维持生计。

What is this buttons?
Related Words

romanization

スキッドマーク

Hiragana
すきっどまあく
Noun
Japanese Meaning
車両が急ブレーキをかけた際や、タイヤが滑走した際に路面上に残る黒い擦過痕。 / (俗)排泄物が下着などに擦れてついた汚れや痕。
Easy Japanese Meaning
くるまのタイヤがつよくすべったときに、みちにのこるくろいあと
Chinese (Simplified)
车辆刹车或打滑在路面留下的轮胎痕迹 / 内衣上的污渍(俚语)
What is this buttons?

As a result of his car's sudden braking, a skid mark was left on the road.

Chinese (Simplified) Translation

他的车急刹车,结果道路上留下了刹车痕迹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★