Last Updated
：2026/01/03
六牙の白象
Hiragana
ろくげのはくぞう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教説話や仏教美術に登場する、六本の牙を持つ白い象。釈迦の母・摩耶夫人が釈迦を身ごもった際に夢に見た霊象、または菩薩・普賢が騎乗する象として象徴的に表される存在。
Easy Japanese Meaning
ぶっしつをやどしたときにゆめに出たといわれる 六ほんのきばをもつしろいぞうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
佛教：摩耶夫人怀孕时梦见的六牙白象 / 佛教：普贤菩萨所乘的六牙白象
Chinese (Traditional) Meaning
摩耶夫人懷胎釋迦牟尼時夢見的六牙白象 / 普賢菩薩所乘之六牙白象
Korean Meaning
불교에서, 마야부인이 부처를 잉태했을 때 꿈에 본 여섯 엄니의 흰 코끼리 / 보현보살이 타는 여섯 엄니의 흰 코끼리
Vietnamese Meaning
Bạch tượng sáu ngà xuất hiện trong mộng của Hoàng hậu Ma‑da khi mang thai Đức Phật / Bạch tượng sáu ngà mà Bồ Tát Phổ Hiền cưỡi
Sense（1）
the six-tusked white elephant that 摩耶夫人 (Maya Bunin, “Lady Maya”) dreamt of while she was carrying the Buddha
Sense（2）
the six-tusked white elephant that 普賢 (Fugen, “Samantabhadra”) rides
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
the six-tusked white elephant that 摩耶夫人 (Maya Bunin, “Lady Maya”) dreamt of while she was carrying the Buddha / the six-tusked white elephant that 普賢 (Fugen, “Samantabhadra”) rides
See correct answer
六牙の白象
See correct answer
The Six-Tusked White Elephant is said to be a legendary creature.
The Six-Tusked White Elephant is said to be a legendary creature.
See correct answer
六牙の白象は伝説の生物だと言われています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
