Search results- Japanese - English

きんぎょのふん

Kanji
金魚の糞
Noun
Japanese Meaning
他人に付きまとってばかりいる人を、金魚の糞になぞらえた表現。転じて、自主性がなく他人に依存して行動する人をさす。
Easy Japanese Meaning
いつもえらい人やつよい人のうしろについてまわるだけの人
Chinese (Simplified)
跟屁虫 / 尾随者 / 依附他人者
What is this buttons?

He always follows me around, just like a goldfish's poop.

Chinese (Simplified) Translation

他总是跟在我后面,简直像金鱼的便便。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふんしゅつぶつ

Kanji
噴出物
Noun
Japanese Meaning
噴出物: ejecta
Easy Japanese Meaning
どろやこなや石などが火山の噴火などでいっきに空にふき出したもの
Chinese (Simplified)
喷出物 / 喷出物质 / 抛射物
What is this buttons?

The ejecta from volcanoes help to elucidate the geological history of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

火山喷出物有助于揭示地球的地质学历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふんこつさいしん

Kanji
粉骨砕身
Noun
Japanese Meaning
身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること
Chinese (Simplified)
竭尽全力 / 拼尽全力 / 不惜牺牲,尽心尽力
What is this buttons?

He is working on his job with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他正在粉骨碎身地投入工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

もうどう

Kanji
盲動
Adjective
Japanese Meaning
「妄動」「盲動」と書き、「むやみに行動すること」「深く考えずに軽率に動くこと」といった意味合いを持つ形容動詞的な語。 / 理性や状況判断を欠いた行動が多いさま、向こう見ずで無分別なさま。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえずに、むやみに行動してしまうようす
Chinese (Simplified)
轻率的 / 盲目的 / 鲁莽的
What is this buttons?

He took a reckless action.

Chinese (Simplified) Translation

他已经采取了怎样的行动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

もうどう

Kanji
妄動 / 盲動 / 艨艟
Noun
Japanese Meaning
もうどう(妄動・盲動):よく考えずにむやみに行動すること。軽率な行動。 / もうどう(艨艟):武装を施した大型の軍艦。いくさぶね。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえないで すぐ行どうすること または おおきなふねのこと
Chinese (Simplified)
轻率或盲目的行动 / 战船;战舰(古代)
What is this buttons?

His reckless behavior is confusing the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他的盲动使周围的人感到困惑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どうしようもない

Phrase
Japanese Meaning
どうにもならない。手の施しようがない。 / あきれてしまうほど程度がひどい。救いがたい。
Easy Japanese Meaning
なにをしてもよくならないようすで、あきらめるしかないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
毫无办法 / 无能为力 / 别无他法
What is this buttons?

There is no other way to deal with this problem.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题没办法解决。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どうこん

Kanji
同梱
Noun
Japanese Meaning
複数の品物を一緒に包んで一つの荷物とすること。 / 同時に一緒に入れて送ること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのつつみやはこに、ほかのものといっしょにいれられていること
Chinese (Simplified)
合并包装 / 同封(在同一包裹中) / 一起打包
What is this buttons?

Is this product packaged together?

Chinese (Simplified) Translation

这件商品是如何包装的?

What is this buttons?
Related Words

romanization

どうこん

Kanji
同梱
Verb
Japanese Meaning
同梱: to package together
Easy Japanese Meaning
あるものといっしょに、べつのものをつつんでおくる
Chinese (Simplified)
一并打包 / 合并发货 / 同箱寄送
What is this buttons?

This product is packaged together with accessories.

Chinese (Simplified) Translation

此商品随附配件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

どうくつ

Kanji
洞窟
Noun
Japanese Meaning
地面や岩盤の中に自然にできた、比較的大きな空洞。また、その内部の空間。
Easy Japanese Meaning
山や地面にあいている大きなくらいあなで、人や動物が入ることができるところ
Chinese (Simplified)
洞穴 / 山洞 / 洞窟
What is this buttons?

We planned to explore a cave over the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们计划在周末去探索洞穴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じゅうどうか

Kanji
柔道家
Noun
Japanese Meaning
柔道家: judoka, a practitioner of the Japanese martial art of judo.
Easy Japanese Meaning
じゅうどうをならいれんしゅうしている人
Chinese (Simplified)
柔道练习者 / 柔道运动员
What is this buttons?

He is a world-famous judoka.

Chinese (Simplified) Translation

他是世界著名的柔道家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★