Search results- Japanese - English
Keyword:
空輸
Hiragana
くうゆ
Noun
Japanese Meaning
飛行機などの航空機を使って、人や貨物を運ぶこと。空路による輸送。 / 空輸によって運ばれる荷物や貨物。
Easy Japanese Meaning
ひこうきでにもつやしょうひんをはこぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
空运 / 航空运输 / 空运货物
Chinese (Traditional) Meaning
航空運輸 / 以飛機運送貨物或人員 / 空中運送
Korean Meaning
항공 운송 / 공수(공중 수송) / 항공편으로 물자나 사람을 운송함
Vietnamese Meaning
vận chuyển bằng đường hàng không / vận tải hàng không / không vận
Tagalog Meaning
transportasyong panghimpapawid / padalang panghimpapawid
Related Words
空輸
Hiragana
くうゆする
Kanji
空輸する
Verb
Japanese Meaning
航空機などを使って物資や人員を運ぶこと。空路で輸送すること。
Easy Japanese Meaning
ひこうきでにもつをはこぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
空运 / 通过航空运输 / 用飞机运输
Chinese (Traditional) Meaning
以空運方式運送 / 用飛機運輸貨物或人員 / 透過航空把物資送達
Korean Meaning
항공으로 수송하다 / 공수하다 / 항공편으로 운송하다
Vietnamese Meaning
vận chuyển bằng đường hàng không / vận chuyển bằng máy bay / không vận
Tagalog Meaning
maghatid sa pamamagitan ng eroplano / magpadala sa pamamagitan ng himpapawid / i-airlift
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
くう
Kanji
空
Noun
Japanese Meaning
空。何もないこと。からっぽであること。 / 虚空。大空。 / 仏教用語で、すべての存在には実体がないとする考え。空性。
Easy Japanese Meaning
そらやくうきのこと。なにもないからっぽのようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
天空 / 空气 / 虚空
Chinese (Traditional) Meaning
天空 / 虛空
Korean Meaning
하늘 / 허공 / 공중
Vietnamese Meaning
bầu trời / hư không / không trung
Tagalog Meaning
langit / himpapawid / walang laman na hangin
Related Words
くう
Kanji
食う
Verb
Japanese Meaning
食べる。口に入れて噛みくだき、飲み込む。 / 生活の糧を得る。暮らしていく。 / 相手をからかう。ばかにする。 / 虫などが人や植物などを噛む、刺す。
Easy Japanese Meaning
たべるのくだけたいいかた。むしがかんだりさしたりすること。
Chinese (Simplified) Meaning
吃（粗俗用法） / 谋生、糊口 / （虫子）叮咬、蜇
Chinese (Traditional) Meaning
吃（粗俗） / 謀生、維持生計 / （昆蟲）叮咬或螫刺
Korean Meaning
먹다 (속어·거친 말) / 먹고살다 / (벌레가) 물거나 쏘다
Vietnamese Meaning
ăn (khẩu ngữ, thô) / kiếm sống / cắn/đốt (côn trùng)
Tagalog Meaning
kumain (bastos/kolokyal) / maghanapbuhay; mabuhay sa kinikita / asarin o maliitin
Related Words
くいき
Kanji
区域
Noun
Japanese Meaning
一定の範囲として区切られた土地や空間 / 行政上・地理上などの区分けされた範囲 / 抽象的に区切られた分野や範囲
Easy Japanese Meaning
あるきまったはんいの、ちいきやばしょのひろがり
Chinese (Simplified) Meaning
区域 / 地区 / 范围
Chinese (Traditional) Meaning
區域 / 地區 / 行政區
Korean Meaning
구역 / 지역
Vietnamese Meaning
khu vực / vùng, miền / địa bàn
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Verb
Japanese Meaning
からまわりすること。実質や効果を伴わない形だけの活動・議論が行われること。
Easy Japanese Meaning
車や機械がうごいているように見えても、力が伝わらずむだに回ること
Chinese (Simplified) Meaning
（机器）空转 / 徒劳进行；毫无进展 / 空谈无实效
Chinese (Traditional) Meaning
（引擎、機械、車輪）空轉（不帶動負載或前進） / 比喻：運作徒勞無功、停滯不前
Korean Meaning
공회전하다 / 헛돌다 / 진전 없이 공회전하다
Vietnamese Meaning
chạy không tải / quay trơn (không ăn khớp) / hoạt động nhưng không tiến triển
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Noun
Japanese Meaning
機械などが実際の仕事をしないで動いていること。空回り。 / 議論や作業などが実質的な成果を伴わず、無駄に行われている状態。
Easy Japanese Meaning
はたらかないで、うごいているだけのじょうたいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
空转 / 怠速运转 / 徒劳无功的运作
Chinese (Traditional) Meaning
機械或引擎在不負載、不傳遞動力時的運轉 / 比喻徒然運作而無成效、進展停滯
Korean Meaning
공회전 / 바퀴가 헛도는 상태 / 성과 없이 논의나 일이 제자리걸음하는 것
Vietnamese Meaning
chạy không tải; quay trơn (máy móc) / đình trệ, không tiến triển (thảo luận/hoạt động)
Related Words
ゆば
Kanji
湯葉
Noun
Japanese Meaning
豆乳を加熱したときに表面にできる薄い膜、またはそれをすくい取って乾燥させた食品。京料理や精進料理などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゆどうふなどをつくるとき おゆのうえにできる うすいまくをあつめて かわかした たべもの
Chinese (Simplified) Meaning
豆腐皮（干制） / 腐竹 / 腐皮
Chinese (Traditional) Meaning
豆腐皮（亦稱腐皮、豆皮） / 腐竹（乾燥的豆腐皮）
Korean Meaning
유바 / 두부피 / 두유를 끓일 때 표면에 생기는 막을 말린 식재료
Vietnamese Meaning
tàu hủ ky (da đậu phụ khô) / váng đậu nành khô / da đậu phụ khô
Related Words
ゆ
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの「ゆ」。カタカナでは「ユ」に相当する。五十音図では「や行う段」に位置する音節。 / 日本語の音節 /yu/ を表す仮名文字。 / 「湯（ゆ）」などの語を表記する際に用いられる文字。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのゆのおと。やゆよのなかでまんなかのおと。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名“ゆ”，表示音“yu”，对应片假名“ユ”。 / 五十音中“や行う段”的音节。
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名「ゆ」，對應片假名「ユ」的音節。 / 五十音順中第37個音節，屬於や行的う段。
Korean Meaning
일본어의 히라가나 음절 「ゆ」 / 대응 가타카나는 「ユ」 / 오십음도에서 や행 う단의 음절
Vietnamese Meaning
Âm tiết hiragana "ゆ" (yu); katakana tương ứng: "ユ". / Âm "yu" trong tiếng Nhật; đứng thứ 37 trong bảng gojūon (hàng や, đoạn う).
Tagalog Meaning
pantig na hiragana na "ゆ" (yu) / katumbas sa katakana na "ユ" (yu) / ika-37 na pantig sa gojūon; nasa ya-gyō u-dan
Related Words
ゆ
Suffix
Classical
Japanese
morpheme
Japanese Meaning
受け身・可能・自発などを表す動詞の活用形。古語の助動詞「ゆ」。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつくことばで、うけみ、できる、しぜんにおこることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示被动 / 表示可能 / 表示自发、自然发生
Chinese (Traditional) Meaning
表示被動 / 表示可能 / 表示自然、自發性的發生
Korean Meaning
수동을 나타냄 / 가능을 나타냄 / 자발·자연발생을 나타냄
Vietnamese Meaning
biểu thị thể bị động / biểu thị khả năng (có thể) / biểu thị sự xảy ra tự nhiên, tự phát
Tagalog Meaning
hulapi na nagpapahayag ng anyong pasibo / hulapi na nagpapahiwatig ng posibilidad / hulapi na nagsasaad ng kusang o likas na pangyayari
Related Words
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
