Last Updated
：2026/01/04
ゆ
Suffix
Classical
Japanese
morpheme
Japanese Meaning
受け身・可能・自発などを表す動詞の活用形。古語の助動詞「ゆ」。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつくことばで、うけみ、できる、しぜんにおこることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示被动 / 表示可能 / 表示自发、自然发生
Chinese (Traditional) Meaning
表示被動 / 表示可能 / 表示自然、自發性的發生
Korean Meaning
수동을 나타냄 / 가능을 나타냄 / 자발·자연발생을 나타냄
Vietnamese Meaning
biểu thị thể bị động / biểu thị khả năng (có thể) / biểu thị sự xảy ra tự nhiên, tự phát
Tagalog Meaning
hulapi na nagpapahayag ng anyong pasibo / hulapi na nagpapahiwatig ng posibilidad / hulapi na nagsasaad ng kusang o likas na pangyayari
Sense（1）
expresses passiveness
Sense（2）
expresses possibility
Sense（3）
expresses natural, spontaneous occurrence
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
Quizzes for review
expresses passiveness / expresses possibility / expresses natural, spontaneous occurrence
See correct answer
ゆ
See correct answer
This book is being read by him.
See correct answer
この本は彼に読まれゆ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
